"$$$/AMG/javascript/ftp/cancelPresetButton=キャンセル"
"$$$/AMG/javascript/ftp/createPresetButton=作成"
"$$$/AMG/javascript/ftp/deletePresetName=選択したプリセット名を削除"
"$$$/AMG/javascript/ftp/deleteStyle=選択したスタイルを削除"
"$$$/AMG/javascript/ftp/duplicateFTPInfo=指定したプリセットは既に存在します。上書きしますか？"
"$$$/AMG/javascript/ftp/emptyPresetName=プリセット名が必要です。プリセット名を入力してください。"
"$$$/AMG/javascript/ftp/nodeleteitem=項目が選択されていません。最初に項目を選択してください。"
"$$$/AMG/javascript/ftp/noloaditem=項目が選択されていません。最初に項目を選択してください。"
"$$$/AMG/javascript/ftp/presetCustom=カスタム"
"$$$/AMG/javascript/ftp/presetNameLabel=プリセット名 :"
"$$$/AMG/javascript/ftp/presetTitle=新規プリセット"
"$$$/AMG/javascript/ftp/reallydelete=現在の FTP プリセットを削除しますか？"
"$$$/AMG/javascript/ftp/rememberPassword=パスワードを保存"
"$$$/AMG/javascript/ftp/savePresetName=プリセット名を保存"
"$$$/AMG/javascript/ftp/saveStyle=スタイルを保存"
"$$$/AMG/javascript/ftp/storePasswordPlainHint=「パスワードを保存」のチェックをオンにした場合、パスワードはテキスト形式で保存されます。"
"$$$/AMG/javascript/ftp/tooLongPresetName=プリセット名が長すぎます。もう一度プリセット名を入力してください。"
"$$$/AMG/javascript/pdfGenerator/noSelectThumbnail=項目が選択されていません。少なくとも項目を 1 つ選択してからもう一度やり直してください。"
"$$$/AMG/javascript/template/cannotLoadStyle=システムエラーのため、スタイルファイルを読み込めません。"
"$$$/AMG/javascript/template/loadStyleError=スタイルファイルが壊れていて読み込めません。"
"$$$/AMG/javascript/title/cancelStyleButton=キャンセル"
"$$$/AMG/javascript/title/createStyleButton=作成"
"$$$/AMG/javascript/title/deleteTemplate=テンプレートを削除しますか？"
"$$$/AMG/javascript/title/duplicateStyleName=既存のものと名前が同じです。\n上書きしますか？"
"$$$/AMG/javascript/title/duplicateWithPreset=プリセットのスタイルと名前が同じです。別の名前を入力してください。"
"$$$/AMG/javascript/title/emptyStyleName=スタイル名が必要です。スタイル名を入力してください。"
"$$$/AMG/javascript/title/illegalStyleName=スタイル名に不適切な文字が含まれています。もう一度スタイル名を入力してください。"
"$$$/AMG/javascript/title/styleNameLabel=スタイル名 :"
"$$$/AMG/javascript/title/styleTitle=新規スタイル"
"$$$/AMG/javascript/title/tooLongStyleName=スタイル名が長すぎます。もう一度スタイル名を入力してください。"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Columns=列数 :"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginBottom=下"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginLeft=左"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginRight=右"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginTop=上"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Rows=行数 :"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/Slideshow=スライドショー"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/Font=Myriad Web Pro"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/BlueSky=青空 (ライトブルー)"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description=この Flash 方式 Web フォトギャラリーは Lightroom^T の最初のリリースで提供されています。次の機能があります。"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description2=^U+0020^B テキストのラベル付け"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description3=^U+0020^B ID プレート表示"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description4=^U+0020^B レイアウトとカラーのコントロール"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description5=^U+0020^B スライドショーモード"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Classic=クラシック"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/EarlGrey=アールグレイ"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/FlashDefault=Flash ギャラリー (初期設定)"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/MossyRock=苔むした岩"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/NightLife=ナイトライフ"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/PaperWhite=紙 (白)"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/TheBlues=ブルース (ブルー)"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/WarmDay=暖かい日 (オレンジ)"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/DefaultValues/properties/CustomText=カスタムテキスト :"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/DefaultValues/properties/SiteTitle=サイトのタイトル :"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/EmptyGalleryMessage=このギャラリーに画像はありません。"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Fullsize=フルサイズ"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Index=インデックス"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Next=次へ"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Previous=前へ"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/more=詳細"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/AutoViewer/Name=Airtight オートビューア"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/PostcardViewer/Name=Airtight ポストカードビューア"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/SimpleViewer/AllowRightClickOpen=右クリックで写真を開く操作を許可"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/SimpleViewer/Name=Airtight シンプルビューア"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/SimpleViewer/ThumbnailSettings/Position=位置 :"
"$$$/ContactSheet/badFileCharactersUnknownOs=AOM.CS.CString.badFileCharacters - 不明な OS"
"$$$/ContactSheet/badPathCharactersUnknownOs=AOM.CS.CString.badPathCharacters - 不明な OS"
"$$$/ContactSheet/javascript/abbreviation/centimeters=cm"
"$$$/ContactSheet/javascript/abbreviation/inches=in"
"$$$/ContactSheet/javascript/abbreviation/pixels=px"
"$$$/ContactSheet/javascript/abbreviation/points=pt"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/2llandscape=2L 横長"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/2lportrait=2L 縦長"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/TowCells=グリッド 4 面"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/acrossFirst=横に並べる (行)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/b3jis=B3 (JIS)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/b4jis=B4 (JIS)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/b5jis=B5 (JIS)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/background=ページの背面"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgBlack=ブラック"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgBlue=ブルー"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgCustom=カスタム"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgCyan=シアン"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgGreen=グリーン"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgMagenta=マゼンタ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgRed=レッド"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgWhite=ホワイト"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgYellow=イエロー"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/blinds=ブラインド"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/box=ボックス"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/centimeters=cm"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/comb=くし形"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/cover=スライドイン"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/custom=カスタム"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/dissolve=ディゾルブ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/down=下へ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/downFirst=縦に並べる (列)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fade=フェード"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fineArtMat=台紙"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fiveContactSheet=コンタクトシート 5x8"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/foreground=ページの前面"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fourContactSheet=コンタクトシート 4x5"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fourSliceLandscape=四切 横長"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fourSlicePortrait=四切 縦長"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fullResolution=フル"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/glitter=モザイク"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/hfAlignmentCenter=中央揃え"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/hfAlignmentLeft=左揃え"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/hfAlignmentRight=右揃え"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/horizontal=水平方向"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/horizontalIn=水平方向 (内へ)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/horizontalOut=水平方向 (外へ)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/in=イン"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/inches=inch"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/internationalPaper=日本標準用紙"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/japanesePostCard=ハガキ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/landscape23=2 x 3 横長 (US)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/landscape46=4 x 6 横長 (US)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/landscape57=5 x 7 横長 (US)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/landscape810=8 x 10 横長 (US)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/leaderboard=ビッグバナー 728 x 90"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/left=左へ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/leftdown=左下へ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/leftup=左上へ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/legal=リーガル"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/letter=レター"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/llandscape=L 横長"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/lportrait=L 縦長"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/maximizeSize=最大サイズ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/none=なし"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/out=アウト"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/pageCustom=カスタム"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/photo=写真"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/pixels=pixel"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/pnLocationFooter=フッターに配置"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/pnLocationHeader=ヘッダーに配置"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/portrait23=2 x 3 縦長 (US)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/portrait46=4 x 6 縦長 (US)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/portrait57=5 x 7 縦長 (US)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/portrait810=8 x 10 縦長 (US)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/push=プッシュ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/rectangle=長方形 180 x 50"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/right=右へ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/rightdown=右下へ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/rightup=右上へ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/sixSliceLandscape=六切 横長"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/sixSlicePortrait=六切 縦長"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/speedFast=高速"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/speedMiddle=標準"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/speedSmall=低速"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/split=スプリット"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/standardRectangle=標準の長方形 300 x 250"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/tabloid=タブロイド"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/templateCustom=カスタム"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/transitionRandom=ランダム"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/triptych=3 面構成"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/twoUpGreetingCard=グリーティングカード (2 面)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/uncover=スライドアウト"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/up=上へ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/usPaper=US 標準用紙"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/vertical=垂直方向"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/verticalIn=垂直方向 (内へ)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/verticalOut=垂直方向 (外へ)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/web=Web"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/widSkyscraper=ワイドスカイスクレイパー 160 x 600"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/wipe=ワイプ"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/zoomin=ズームイン"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/zoomout=ズームアウト"
"$$$/ContactSheet/javascript/ftp/deleteTemplate=選択したテンプレートを削除"
"$$$/ContactSheet/javascript/ftp/saveTemplate=テンプレートを保存"
"$$$/ContactSheet/javascript/lazyLoadSysFont=システムフォントを読み込み中..."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/badWatermarkImage=選択したファイルは、サポートされている画像ではありません。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/chooseWMImage=画像ファイルを選択"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/launchPDFViewerFailed=PDF ファイルが正常に生成されましたが、設定された PDF ビューアでファイルを開くことができません。ファイルを手動で開いてください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/layoutHeightError=指定されたページの高さは、画像を表示するために十分ではありません。\n行数を減らすか、縦方向の余白、マージン、ヘッダーまたはフッター量を減らしてください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/layoutWidthError=指定されたページの幅では、画像を表示するための十分なスペースがありません。\n列数、水平方向のスペースまたはマージンを減らしてください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/noSelectThumbnail=項目が選択されていません。少なくとも項目を 1 つ選択してからもう一度やり直してください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/notInvokeSetPageLayoutInAdvance=関数 setPageLayout を事前に呼び出す必要があります。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/overwriteExistFile=ファイルは既に存在します。上書きしますか？"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/ownerPasswordEmpty=権限パスワードが指定されていません。「権限パスワード」オプションの選択を解除するか、パスワードを入力してください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/passwordEmpty=文書を開くパスワードが指定されていません。「開くパスワード」オプションの選択を解除するか、パスワードを入力してください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/passwordsCantBeSame=「開くパスワード」と「権限パスワード」に同じパスワードを指定することはできません。いずれかのパスワードを変更してください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/pdfGenerated=PDF が正常に生成されました。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/savebutton=保存..."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/selectAllNoneImageFile=選択したファイルは、サポートされている画像ファイルではありません。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/selectSomeNoneImageFile=選択したファイルの一部は、サポートされている画像ファイルではありません。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/specDirectoryNotExist=指定したディレクトリは存在しません。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/specFileCannotOverwrite=指定したファイルを上書きできません。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/unknownReason=原因不明の理由により PDF の生成に失敗しました。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/wmCannotOpenFile=Bridge ではそのファイルを開けません。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/wmImageInexistent=透かし画像は存在しません。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/wmImageNotExist=ファイルは存在しません。"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/wmImageUnsupport=透かし画像の形式がサポートされていません。"
"$$$/ContactSheet/javascript/preferences/WindowTitle=出力"
"$$$/ContactSheet/javascript/preferences/useSoloMode=編集している設定項目以外の出力パネルを折りたたむ"
"$$$/ContactSheet/javascript/template/cannotLoadTemplate=システムエラーのため、テンプレートファイルを読み込めません。"
"$$$/ContactSheet/javascript/template/loadTemplateError=テンプレートファイルが壊れていて読み込めません。"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/CustomTemplate=カスタム"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/Duration=間隔 (秒) :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/Extension=拡張子"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/addFooter=フッターを追加 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/addHeader=ヘッダーを追加 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/addWatermark=透かしを追加 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/adobePdfPreset=画質 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/background=背景色 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/bottom=下 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/cancelTemplateButton=キャンセル"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/columns=列数 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/createTemplateButton=作成"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/deleteTemplate=テンプレートを削除しますか？"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/direction=方向 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/disablePrinting=プリントを許可しない"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/distance=距離 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/divider=分割線 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/dividerColor=分割線の色 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/document=ドキュメント"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/duplicateTemplateName=既存のものと名前が同じです。\n上書きしますか？"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/duplicateWithPreset=プリセットのテンプレートと名前が同じです。別の名前を入力してください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/eachImage=各画像に配置"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/emptyTemplateName=テンプレート名が必要です。テンプレート名を入力してください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/fileName=ファイル名"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/font=フォント :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/fontColor=カラー :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/footer=フッター"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/hasAdvance=自動的に次のページへ移動"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/header=ヘッダー"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/height=高さ :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/horizontal=水平方向 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/illegalTemplateName=テンプレート名に不適切な文字が含まれています。もう一度テンプレート名を入力してください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/imagePlacement=画像の配置 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/insertWMImage=画像を挿入 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/insertWMText=テキストを挿入 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/jpegQuality=画質 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/layout=レイアウト"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/left=左 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/loopAfterLastPage=最終ページからループ"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/opacity=不透明度 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/openInFullScreenMode=フルスクリーンモードで開く"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/openPassword=開くパスワード :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/overlays=オーバーレイ"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pageNumber=ページ番号 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pageNumberAlignment=整列 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pageNumberTitle=ページ番号"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pagePreset=ページプリセット :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pdf=PDF"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/permissionsPassword=権限パスワード :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/playback=再生"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/refreshPreview=プレビューを更新"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/repeatPerPage=1 ページに 1 枚の写真を繰り返す"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/right=右 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/rotateForBestFit=回転して最適サイズに合わせる"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/rows=行数 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/saveas=保存..."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/size=サイズ :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/speed=速度 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/template=テンプレート :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/templateNameLabel=テンプレート名 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/templateTitle=新規テンプレート"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/text=テキスト :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/tooLongTemplateName=テンプレート名が長すぎます。もう一度テンプレート名を入力してください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/top=上 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/transition=切り替え方法 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/useAutoSpacing=自動間隔を使用"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/vertical=垂直方向 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/viewPdfAfterSave=保存後 PDF ファイルを表示"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/watermark=透かし"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/webGallery=Web ギャラリー"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/width=幅 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmHOffset=H オフセット :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmImagePath=パス :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmImageScale=倍率 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmRotation=回転 :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmVOffset=V オフセット :"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/colorpicker=その他のカラー"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/landscape=横"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/portrait=縦"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/preview=PDF ファイルを更新してプレビュー"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/save=PDF ファイルを生成して保存"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/advanceSeconds=スライド間隔の秒毎"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/bottomMarginTitle=下マージン"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/disablePageNumber=ページ番号が「(1)」に設定されています。ページ番号を無効にしますか？"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/distanceNoRange=(1) の間隔に対する適切な値が見つかりません。ページの高さを変更するか、または (1) のフォントサイズを変更するか、ディバイダサイズまたはページ番号のフォントサイズを変更してください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/distanceSettingNotEqual=現在の設定では、(1) の値として指定できる値は (2) (3) です。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/distanceSettingOutOfRange=現在の設定では、(1) の距離は (2) と (3) の間に設定できます。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/docOwnerPass=ドキュメント所有者のパスワード"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/docPass=ドキュメントユーザーのパスワード"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/enableHeaderFooterFirst=(1) セクションは無効です。(1) セクションを有効にしますか？"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/footerDistance=フッターの距離"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/footerText=フッターのテキスト"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/footerValidation=フッター"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/headerDistance=ヘッダーの距離"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/headerText=ヘッダーのテキスト"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/headerValidation=ヘッダー"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/heightTitle=高さ"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/horizontalSpace=水平方向のスペース"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/illegalPasswordChar=(1) に不適切な文字が含まれています。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/invalidEmail=無効な電子メールアドレスです。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/invalidFileName=無効なファイル名です。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/invalidNumber=(1) に数値を指定してください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/invalidPath=無効なパスです。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/isEmpty=(1) フィールドは空白にできません。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/leftMarginTitle=左マージン"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/numberInRange=(1) は (2) と (3) の間である必要があります。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/numberInRangeUnit=(1) は (2) と (3) (4) の間である必要があります。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/pageColumns=列数"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/pageRows=行数"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/rightMarginTitle=右マージン"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/strExceedLength=(1) は (2) 文字を超えないようにしてください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/sysfontFaceNotExist=(1)で指定されているフォントファミリー「(2)」のフォント「(3)」はシステムで使用できません。別のフォントを選択してください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/sysfontFamilyNotExist=(1)で指定されているフォント「(2)」はシステムで使用できません。別のフォントを選択してください。"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/topMarginTitle=上マージン"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/verticalSpace=垂直方向スペース"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/watermarkText=透かしテキスト"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/widthTitle=幅"
"$$$/FlashGallery/category=Web フォトギャラリー"
"$$$/FlashGallery1/MenuView=表示"
"$$$/FlashGallery1/MenuViewAbout=ギャラリーについての概要"
"$$$/FlashGallery1/MenuViewGallery=ギャラリー"
"$$$/FlashGallery1/MenuViewSlideshow=スライドショー"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowMarkFavoriteTip=お気に入りに登録"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowOpenCommentTip=コメントを追加"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowVCRNextTip=次の画像"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowVCRPauseTip=スライドショーを一時停止"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowVCRPlayTip=スライドショーを再生"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowVCRPrevTip=前の画像"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowViewGalleryTip=ギャラリーを表示"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowViewSlideshowTip=スライドショーを表示"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailFirstPageTip=最初のページ"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailLastPageTip=最後のページ"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailNextPageTip=次のページ"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailPauseVideoTip=ビデオを一時停止"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailPlayVideoTip=ビデオを再生"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailPrevPageTip=前のページ"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailRewindVideoTip=ビデオを巻き戻し"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/default-mt/style/desc/darkroom=ブラック (最小)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/default-mt/style/mediumThumbnail=サムネール (中)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/default-st/style/desc/darkroom=ブラック (最小)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/default-st/style/smallThumbnail=サムネール (小)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip/style/darkroom=暗室 (ブラック)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip/style/desc/darkroom=ブラック (最小)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip_vert_lt/style/desc/darkroom=ブラック (最小)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip_vert_lt/style/largeThumbnail=サムネール (大)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip_vert_mt/style/desc/darkroom=ブラック (最小)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip_vert_mt/style/mediumThumbnail=サムネール (中)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/journal_filmstrip/style/darkroom=暗室 (ブラック)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/journal_filmstrip/style/desc/darkroom=ブラック (最小)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/journal_ss/style/darkroom=暗室 (ブラック)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/journal_ss/style/desc/darkroom=ブラック (最小)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/slideshow/style/darkroom=暗室 (ブラック)"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/slideshow/style/desc/darkroom=ブラック (最小)"
"$$$/FlashGallery1/loadingImgTxtLabel=画像を読み込み中..."
"$$$/FlashGallery1/loadingSizeTxtLabel=新しい画像サイズを読み込み中..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Browse=参照..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/CacheFileMissed=見つからないキャッシュファイル :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Cancel=キャンセル"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ConvertFileNameToAscii=マルチバイトのファイル名を Full ASCII に変換"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ConvertFileNameToAsciiTip=次のいずれかの問題が発生した場合は、このオプションを有効にしてください。\n- マルチバイトのファイル名が付いた画像ファイルを IE で読み込めない。\n- FTP サーバーでマルチバイトのファイル名を扱えない。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/CreateGalleryUnkownReason=不明なエラーのためにギャラリーの作成を中止しました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/CopyLocalFiles=ローカルファイルのコピー"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/DeleteFiles=ファイルの削除"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/DeleteFolders=フォルダーの削除"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/MakeRemoteFolders=リモートフォルダーを作成"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/ScanFoldersToDelete=削除するフォルダーをスキャン"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/ScanFoldersToUpload=アップロードするフォルダーをスキャン"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/About=情報"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/AccessDenied=ギャラリーの作成中にエラーが発生しました。アクセスが拒否されました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/AutoNeedFlash=AutoViewer には Adobe Flash が必要です。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/CreateGallery=ギャラリーを作成"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailOpenFile=ファイルを開けません - ギャラリーの作成が中止されました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailOpenReadFile=ファイルを開くまたは読み込むことができません - ギャラリーの作成が中止されました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailOpenStyleFile=スタイルファイルを開けません - ギャラリーの作成が中止されました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailOpenWriteFile=ファイルを開くまたは書き込むことができません - ギャラリーの作成が中止されました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailPerformOperation=操作を実行できません - ギャラリーの作成が中止されました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/GetFlash=Adobe Flash を入手してください。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/GroupFile=グループファイル..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/HaveFlash=Flash をインストールしたら、"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/NoImages=画像なし"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/OK=OK"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/OpenImage=画像を新規ウィンドウで開く"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/PostNeedFlash=PostcardViewer には Adobe Flash が必要です。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/SimpleNeedFlash=SimpleViewer には Adobe Flash が必要です。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/ViewGallery=クリックしてギャラリーを表示します"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Cancel=キャンセル"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/ContentCreation=ギャラリーのコンテンツを作成..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/CreateGallery=ギャラリーを作成"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Created=ギャラリーが作成されました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/FTPInit=FTP の初期化..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Initializing=初期化しています"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/ItemsSkipped=選択した項目はスキップされました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/ModeConfiguration=モード構成を作成..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/NotAllowSaveRoot=ルートにはギャラリーを保存できません。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/OK=OK"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/ProcessingImages=画像の処理中"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/SaveLoactionNotExist=保存場所が存在しません。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Skipping= - スキップしています..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Tests=ギャラリーの作成テスト..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/UnknownCreateMode=不明な作成モード - ギャラリーの作成が中止されました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/UnknownGalleryTypeStop=不明なギャラリーの種類 - ギャラリーの作成が中止されました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/UnkownGalleryType=不明なギャラリーの種類です。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Uploaded=ギャラリーがアップロードされました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Uploading=ギャラリーのアップロード..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/UseFullBitmap= - フルビットマップの使用..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryMaker/Metadata/ContactName=コンタクト名"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryMaker/Metadata/GroupDescription=Adobe Bridge で作成した Web フォトギャラリー"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryMaker/Metadata/GroupTitle=マイフォトグラフ"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/HtmlGallery/AccessDenied=ギャラリーの作成中にエラーが発生しました。アクセスが拒否されました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/HtmlGallery/CreateGallery=ギャラリーを作成"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/HtmlGallery/GenerateHtml=html を生成..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/HtmlGallery/OK=OK"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsExtraLarge=特大"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsGalleryShow=ギャラリー画像サイズ :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsLarge=大"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsMedium=中"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsPreview=プレビューサイズ :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsSlideShow=スライドショーサイズ :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsSmall=小"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsThumbnail=サムネールサイズ :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/Quality=画質 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/OK=OK"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/PreserveColorProfile=埋め込まれたプロファイルの保持"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SaveLocation=保存先 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SectionTitle/CreateGallery=ギャラリーを作成"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SectionTitle/ImageOptions=画像オプション"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SectionTitle/StyleInformation=スタイル情報"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SelectLocation=Adobe Web ギャラリーの保存先を選択"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/UploadLocation=アップロード先 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/artist=作者名 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/browserPreview=ブラウザーでプレビュー"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/cameraMake=カメラメーカー :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/cameraModel=カメラの機種 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/cannotCreateFile=ターゲットファイルを作成できませんでした。\n (1) \n (2) \n (3)"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/copyright=著作権 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/createDate=作成日 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/creator=作成アプリケーション :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/description=説明 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/diskIsFull=ディスクの空き容量が不足しています。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/fieldMustNotBeBlank=フィールドを空白にできません。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/fileSource=ファイルソース :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/flashFired=フラッシュあり : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/focalLength=レンズ焦点距離 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/format=形式 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/galleryNameUseFolder=ギャラリーをディスクに書き込む、または FTP 経由で転送する際に、ギャラリー名がフォルダー名として使用されます。\nまたギャラリー名は、ギャラリーの index.html ファイルの <title> 要素の値にも使用されます。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/requireGalleryFoloder=ギャラリーフォルダーのパスを入力してください。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/requireGalleryName=ギャラリー名を入力してください。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/requireUserName=ユーザー名を入力してください。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/requrieFTPServer=FTP サーバーを入力してください。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftpserver=FTP サーバー :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/galleryName=ギャラリー名 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/imageWidth=画像サイズ (pixel)"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/maxApertureValue=レンズ最大 F 値 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/meteringMode=測光方式 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/modifyDate=ファイルの変更日 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/nameTooLong=ターゲットファイルのパスが長すぎます。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/notEnoughStorage=ディスクの空き容量が不足しているため、この操作を完了できません。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/password=パスワード :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/pathInvalidCharacter=パスに無効な文字が含まれています。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/pixelResolutiony=y :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/previewInBrowserTip=更新してブラウザーでプレビューします。前面の 20 枚のピクチャのみ表示できます"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/reasons=可能性のある原因は次の 2 つです :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/resolutionUnit=解像度の単位 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/restoreSettings=ギャラリー設定を初期設定に戻しました。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/restoreSettingsBtn=パネルを初期化"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/save=保存"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/saveLoc=保存先 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/software=使用ソフトウェア名 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/style=スタイル :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/subject=件名 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/template=テンプレート :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/title=タイトル :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/uploadViaFTP=アップロード"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/uploadfolder=フォルダー :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/username=ユーザー名 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/fieldNotEmpty=フィールドを空白にすることはできません。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidEmail=有効な電子メールアドレスではありません。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidEmailOrURL=有効な電子メールアドレスまたは URL アドレスではありません。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidFileName=有効なファイル名ではありません。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidFileNameOrPath=有効なファイル名またはパスではありません。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidPath=有効なパスではありません。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidRange=(1) ～ (2) の数値を指定してください。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/notNumber=番号ではありません。"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/x=  x :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/xres=X 解像度 :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/y=  y :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/yres=Y 解像度 :"
"$$$/MediaGallery/Javascript/GalleryCreator/ExistentImages=キャッシュから画像を読み込んでいます"
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/CancelButton=キャンセル"
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/Completing=生成を完了しています ..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/CreatePreview=プレビューを作成..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/DialogTitle=PDF コンタクトシートを生成"
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/ExistentImages=キャッシュから画像を読み込んでいます"
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/Generating=PDF を生成しています..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/GeneratingPDF=PDF コンタクトシートを生成しています..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/PreparePDF=PDF の準備..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/ProcessImage=画像の処理 : (1) ..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/Processed=コンタクトシートを処理しました。"
"$$$/MediaGallery/Javascript/WebGallery/Processed=Web ギャラリーを処理しました。"
"$$$/MediaGallery/fonts/sansFont=Myriad Web Pro"
"$$$/MediaGallery/fonts/sansFontDescription=Myriad"
"$$$/MediaGallery/fonts/serifFont=Times"
"$$$/MediaGallery/fonts/serifFontDescription=Times"
"$$$/MediaGallery/ftp/accessDenied=アクセスは拒否されました。"
"$$$/MediaGallery/ftp/anErrorOccured=エラーが発生しました。"
"$$$/MediaGallery/ftp/buttonOK=OK"
"$$$/MediaGallery/ftp/canceled=キャンセルしました。"
"$$$/MediaGallery/ftp/checkDestFolder=保存先フォルダーを確認しています。"
"$$$/MediaGallery/ftp/copyingFileToServer=ファイルを FTP サーバーにコピーしています..."
"$$$/MediaGallery/ftp/couldntConnect=サーバーへの接続に失敗しました。"
"$$$/MediaGallery/ftp/creatingListToCopy=FTP サーバーにコピーするファイルのリストを作成しています..."
"$$$/MediaGallery/ftp/delAccessDenied=ファイルを削除中にアクセスが拒否されました。"
"$$$/MediaGallery/ftp/destinationFolderDoestNotExist=フォルダーが存在しません。"
"$$$/MediaGallery/ftp/dialogTitle=ギャラリーを作成"
"$$$/MediaGallery/ftp/diskFull=ディスクの空き容量が不足しています。"
"$$$/MediaGallery/ftp/error=エラー。"
"$$$/MediaGallery/ftp/errorToBeClassified=未分類のエラー。"
"$$$/MediaGallery/ftp/fileDeleteFailed=ファイルを削除できませんでした。"
"$$$/MediaGallery/ftp/fileDoesNotExist=ファイルが存在しません。"
"$$$/MediaGallery/ftp/fileExists=ファイルが既に存在しています。"
"$$$/MediaGallery/ftp/fileNotFound=ファイルが存在しません。"
"$$$/MediaGallery/ftp/fileOrFolderRequired=ファイルまたはフォルダーが必要です。"
"$$$/MediaGallery/ftp/finished=完了しました。"
"$$$/MediaGallery/ftp/folderExistsWithSameNameAsFile=ファイルと同じ名前のフォルダーが存在します。"
"$$$/MediaGallery/ftp/folderNotFound=フォルダーが見つかりません。"
"$$$/MediaGallery/ftp/ftpComplete=FTP が正常に完了しました。"
"$$$/MediaGallery/ftp/ftpInProgress=FTP 処理中。"
"$$$/MediaGallery/ftp/ftpMkdirFailed=フォルダーを作成できませんでした。"
"$$$/MediaGallery/ftp/galleryFoundUploadFolder=アップロードフォルダーに同じ名前のギャラリーが見つかりました。"
"$$$/MediaGallery/ftp/initializing=初期化しています..."
"$$$/MediaGallery/ftp/localIOError=ローカル IO エラーです。"
"$$$/MediaGallery/ftp/loginFailed=無効なユーザー名またはパスワードです。"
"$$$/MediaGallery/ftp/makeDestinationFailed=リモートフォルダーを作成できませんでした。"
"$$$/MediaGallery/ftp/mkdirAccessDenied=ディレクトリの作成中にアクセスが拒否されました。"
"$$$/MediaGallery/ftp/noError=エラーはありません。"
"$$$/MediaGallery/ftp/openingConnection=FTP サーバーに接続しています..."
"$$$/MediaGallery/ftp/operationTimeout=処理がタイムアウトになりました。"
"$$$/MediaGallery/ftp/outOfMemory=メモリが不足しています。"
"$$$/MediaGallery/ftp/overwriteExistingGallery=既存のギャラリーを上書きしますか？"
"$$$/MediaGallery/ftp/remoteIOError=リモート IO エラーです。"
"$$$/MediaGallery/ftp/rmdirAccessDenied=ディレクトリの削除中にアクセスが拒否されました。"
"$$$/MediaGallery/ftp/serverHostKeyFailed=サーバーホストキーが許可されていません。"
"$$$/MediaGallery/ftp/serverNotFound=サーバーが見つかりませんでした。"
"$$$/MediaGallery/ftp/sourceFolderDoesntExist=ソースフォルダーが存在しません。"
"$$$/MediaGallery/ftp/tryViaSFTP=FTP/SFTP サーバーへの接続を試行しています。"
"$$$/MediaGallery/ftp/unableConnect=FTP サーバーに接続できません。"
"$$$/MediaGallery/ftp/unknownError=不明なエラーです。"
"$$$/MediaGallery/ftp/unknownProtocol=プロトコルが不明です。"
"$$$/MediaGallery/ftp/uploadFailed=アップロードが正常に実行されませんでした。"
"$$$/MediaGallery/galleryCreation/galleryFolderExistsA=ギャラリー名が"
"$$$/MediaGallery/galleryCreation/galleryFolderExistsB=というフォルダーは既に存在します。"
"$$$/MediaGallery/galleryCreation/sizeLimitation=前面の 200 枚のサポートピクチャのみギャラリーで使用できます。"
"$$$/MediaGallery/galleryCreation/wantToOverwrite=上書きしますか？"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/BackgroundColors=背景色"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Caption=説明"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/CaptionLabel=説明 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/CellsStatic=セル"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/ColorsSection=カラー :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Columns=列数 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/CustomText=カスタムテキスト"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Date=日付"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Distant=距離 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Equipment=機器"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Exposure=露光量"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/FileHead=ファイル名 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Filename=ファイル名"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/GridLines=グリッド線"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/GridSection=グリッド :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/JournalDisplay=日記を表示 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Near=周辺 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/NumColumns=列数 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/NumRows=行数 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Numbers=番号"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Padding=スペース :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/PhotoBorders=写真の枠線 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Pixel=px"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Quality=画質 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Second=秒"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Sequence=シーケンス"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/ShowCellNumbers=セル番号を表示"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Size=サイズ :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/TextColor=テキスト"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Title=タイトル"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/backgroundColor=メイン"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/backgroundHead=背景色 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/bandwidthHead=既定の接続"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/barColor=バー"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/blinds=ブラインド"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/borderOpacity=境界線の不透明度 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/broadband=ブロードバンド (画像 - 大)"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/buttonOpacity=ボタンの不透明度 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/captionFont=フォント :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/captionSize=テキストサイズ :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/copyrightInfoField=著作権情報 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/cut=カット"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/default_st/galleryDescription=左側に画像のサムネール (小サイズ) を表示し、右側に画像のプレビューを表示します。"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/default_st/galleryName=標準"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/descriptionField=ギャラリーについての概要 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/detailMatteColor=詳細マット"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/detailTextColor=詳細テキスト"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/dialup=ダイアルアップ (画像 - 標準)"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/dissolve=ディゾルブ"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/emailField=電子メールアドレス :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/enableHeaders=タイトルバーを表示"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/fade=フェード"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/filmstrip/galleryDescription=画像の下に、スクロール可能な横方向のサムネール (小サイズ) のリストを表示します。"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/filmstrip/galleryName=フィルムストリップ"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/filmstrip_vert_mt/galleryDescription=左側にスクロール可能な縦方向のサムネールのリスト (標準サイズ) を表示し、右側に画像を表示します。"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/filmstrip_vert_mt/galleryName=フィルムストリップ - 左"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/Appearance=アピアランス"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/Color=カラーパレット"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/ImageInfo=画像情報"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/Output=出力設定"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/SiteInfo=サイト情報"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/font=フォント :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/headerBarHead=タイトル :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/hoverColor=ポイント時のカラー"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/hoverThumbColor=ポイント時のカラー"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/html/Description=Web 写真ギャラリー用の、洗練された本格的な HTML テンプレートです。"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/html/Title=HTML ギャラリー"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/iris=アイリス"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/journal_filmstrip/galleryDescription=左側に調整可能なテキスト領域と、下にスクロール可能なサムネール (小サイズ) を表示します。テキスト領域にはキャプションテキストを表示します。"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/journal_filmstrip/galleryName=フィルムストリップ (日記)"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/journal_ss/galleryDescription=左側に調整可能なテキスト領域と、右側に画像を表示します。テキスト領域にはキャプションテキストを表示します (サムネールなし)"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/journal_ss/galleryName=スライドショー (日記)"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/menuBarHead=メニュー :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/nameField=名前 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/rollover=ロールオーバー"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/secondsLabel=秒"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/selectedThumbColor=選択時のカラー"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/showCaptions=キャプションを表示"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/showExtensions=拡張子を表示"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/showFileNames=ファイル名を表示"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/showMetadata=メタデータを表示"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/siteTitleField=ギャラリーのキャプション :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideDuration=スライド間隔 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideshow/galleryDescription=ブラウザー画面の大きさに合わせてサイズ調整する、スライドショーのみのギャラリーです。"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideshow/galleryName=スライドショー"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideshowBackground=スライドショー"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideshowHead=スライドショー :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/style/desc/lightroom=Lightroom スタイル"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/style/lightroom=Lightroom"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/textBackground=説明"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/textColor=テキスト"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/textWidth=幅 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/thumbBackground=サムネール"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/thumbEffects=サムネール :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/titleBarColor=タイトルバー"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/titleField=ギャラリーのタイトル :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/transitionEffect=切り替え方法 :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/wpgCategory=Web フォトギャラリー"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/ExposureDisplay=(1) 秒 @ f / (2)"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/ExposureWithExpos=(1) 秒"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/ExposureWithFnum=f / (1)"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/couldntOpen=開けませんでした"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/failedFor=次の処理に失敗しました :"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/fired=あり"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/notFired=なし"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/notFolder=はフォルダーではありません。"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/writeDeny=ターゲットフォルダーを作成できません。"
"$$$/Output/JavaScript/MainPaletteTitle=出力"
"$$$/Output/JavaScript/PreviewPaletteTitle=出力プレビュー"
"$$$/Slideshow/Panel/Duration=スライド間隔 :"
"$$$/WPG/BlueFire/SlideshowOnly=スライドショーのみ"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryDefault=ページ"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryScrollingBottom=スクロール"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryScrollingLeft=左"
"$$$/WPG/Templates/Airtight/PostcardViewer/About=情報"
"$$$/WPG/Templates/Airtight/PostcardViewer/langNoImages=画像なし"
"$$$/WPG/Templates/Airtight/PostcardViewer/langOpenImage=画像を新規ウィンドウで開く"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/BackgroundBorderColor=境界線"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/BackgroundColor=背景色"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/ContactInfo=問い合わせ先 :"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/GroupDescription=コレクションの説明 :"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/GroupTitle=コレクションのタイトル :"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/HeaderColor=ヘッダー"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/HeaderColorText=ヘッダーのテキスト"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/Layout=レイアウト :"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/MenuColor=メニュー"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/MenuTextColor=メニューのテキスト"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/SiteTitle=サイトのタイトル :"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/TextColor=テキスト"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/controlColors/Background=コントロールの背景色"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/controlColors/Foreground=コントロールの描画色"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/link=電子メールまたは Web アドレス :"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1=Lightroom Flash ギャラリー"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/properties/ImageCaption=説明"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/properties/ImageTitle=タイトル"
