"$$$/AMG/javascript/ftp/cancelPresetButton=Annuler"
"$$$/AMG/javascript/ftp/createPresetButton=Créer"
"$$$/AMG/javascript/ftp/deletePresetName=Supprimer le nom du paramètre prédéfini sélectionné"
"$$$/AMG/javascript/ftp/deleteStyle=Supprimer le style sélectionné"
"$$$/AMG/javascript/ftp/duplicateFTPInfo=Ce paramètre prédéfini existe déjà. Voulez-vous l'écraser ?"
"$$$/AMG/javascript/ftp/emptyPresetName=Entrez un nom de paramètre prédéfini."
"$$$/AMG/javascript/ftp/nodeleteitem=Sélectionnez un élément."
"$$$/AMG/javascript/ftp/noloaditem=Sélectionnez un élément."
"$$$/AMG/javascript/ftp/presetCustom=Personnalisé"
"$$$/AMG/javascript/ftp/presetNameLabel=Nom du paramètre prédéfini :"
"$$$/AMG/javascript/ftp/presetTitle=Nouveau paramètre prédéfini"
"$$$/AMG/javascript/ftp/reallydelete=Supprimer le paramètre FTP prédéfini actuel ?"
"$$$/AMG/javascript/ftp/rememberPassword=Mémoriser mot de passe"
"$$$/AMG/javascript/ftp/savePresetName=Enregistrer le nom du paramètre prédéfini"
"$$$/AMG/javascript/ftp/saveStyle=Enregistrer le style"
"$$$/AMG/javascript/ftp/storePasswordPlainHint=Si vous avez activé l'option Mémoriser le mot de passe, celui-ci sera stocké en texte brut."
"$$$/AMG/javascript/ftp/tooLongPresetName=Le nom du paramètre prédéfini est trop long. Entrez un nouveau nom de paramètre prédéfini."
"$$$/AMG/javascript/pdfGenerator/noSelectThumbnail=Aucun élément n'est sélectionné. Sélectionnez au moins un élément, puis réessayez."
"$$$/AMG/javascript/template/cannotLoadStyle=Chargement du fichier de styles impossible en raison d'une erreur système."
"$$$/AMG/javascript/template/loadStyleError=Chargement du fichier de styles impossible car le fichier est endommagé."
"$$$/AMG/javascript/title/cancelStyleButton=Annuler"
"$$$/AMG/javascript/title/createStyleButton=Créer"
"$$$/AMG/javascript/title/deleteTemplate=Voulez-vous vraiment supprimer le modèle ?"
"$$$/AMG/javascript/title/duplicateStyleName=Ce nom existe déjà. Voulez-vous \nle remplacer ?"
"$$$/AMG/javascript/title/duplicateWithPreset=Un style prédéfini porte déjà ce nom. Veuillez entrer un nouveau nom."
"$$$/AMG/javascript/title/emptyStyleName=Entrez un nom de style."
"$$$/AMG/javascript/title/illegalStyleName=Le nom de style comprend des caractères non autorisés. Veuillez entrer un nouveau nom."
"$$$/AMG/javascript/title/styleNameLabel=Nom de style :"
"$$$/AMG/javascript/title/styleTitle=Nouveau style"
"$$$/AMG/javascript/title/tooLongStyleName=Le nom de style est trop long. Veuillez entrer un nouveau nom."
"$$$/AgPrint/PageSetup/Columns=Colonnes :"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginBottom=Bas"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginLeft=Gauche"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginRight=Droite"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginTop=Haut"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Rows=Rangées :"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/Slideshow=Diaporama"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/Font=Myriad Web Pro"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/BlueSky=Ciel bleu"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description=Cette galerie de photos Web Flash est proposée par Adobe avec la première version de Lightroom^T. Elle comprend entre autres les fonctionnalités suivantes :"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description2=^U+0020^B Libellés"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description3=^U+0020^B Affichage de la plaque d'identité"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description4=^U+0020^B Commandes de disposition et de couleurs"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description5=^U+0020^B Mode Diaporama"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Classic=Classique"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/EarlGrey=Gris souris"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/FlashDefault=Galerie Flash (par défaut)"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/MossyRock=Rocher moussu"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/NightLife=Nocturne"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/PaperWhite=Blanc papier"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/TheBlues=Blues"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/WarmDay=Journée ensoleillée"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/DefaultValues/properties/CustomText=Texte personnalisé :"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/DefaultValues/properties/SiteTitle=Titre du site :"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/EmptyGalleryMessage=Cette galerie ne contient aucune image."
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Fullsize=Taille réelle"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Index=Index"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Next=Suivant"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Previous=Précédent"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/more=plus"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/AutoViewer/Name=Airtight AutoViewer"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/PostcardViewer/Name=Airtight PostcardViewer"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/SimpleViewer/AllowRightClickOpen=Autoriser le clic droit pour ouvrir les photos"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/SimpleViewer/Name=Airtight SimpleViewer"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/SimpleViewer/ThumbnailSettings/Position=Position :"
"$$$/ContactSheet/badFileCharactersUnknownOs=AOM.CS.CString.badFileCharacters - Système d'exploitation indéterminé"
"$$$/ContactSheet/badPathCharactersUnknownOs=AOM.CS.CString.badPathCharacters - Système d'exploitation indéterminé"
"$$$/ContactSheet/javascript/abbreviation/centimeters=cm"
"$$$/ContactSheet/javascript/abbreviation/inches=po"
"$$$/ContactSheet/javascript/abbreviation/pixels=px"
"$$$/ContactSheet/javascript/abbreviation/points=pt"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/2llandscape=2L,Paysage"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/2lportrait=2L,Portrait"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/TowCells=Cellules 2 x 2"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/acrossFirst=Horizontalement en premier (par rangée)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/b3jis=B3(JIS)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/b4jis=B4(JIS)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/b5jis=B5(JIS)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/background=Arrière-plan"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgBlack=Noir"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgBlue=Bleu"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgCustom=Personnalisé"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgCyan=Cyan"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgGreen=Vert"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgMagenta=Magenta"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgRed=Rouge"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgWhite=Blanc"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgYellow=Jaune"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/blinds=Volet"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/box=Zoom"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/centimeters=cm"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/comb=Bandes"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/cover=Couvrir"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/custom=Personnalisée"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/dissolve=Fondu"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/down=Vers le bas"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/downFirst=Verticalement en premier (par colonne)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fade=Fusion"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fineArtMat=Bordure artistique"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fiveContactSheet=Planche contact 5 x 8"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/foreground=Premier plan"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fourContactSheet=Planche contact 4 x 5"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fourSliceLandscape=Quatre tranches,Paysage"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fourSlicePortrait=Quatre tranches,Portrait"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fullResolution=Complète"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/glitter=Scintillement"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/hfAlignmentCenter=Centre"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/hfAlignmentLeft=Gauche"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/hfAlignmentRight=Droite"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/horizontal=Horizontale"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/horizontalIn=Ouverture horizontale"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/horizontalOut=Fermeture horizontale"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/in=Ouverture"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/inches=pouces"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/internationalPaper=Papier format international"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/japanesePostCard=Carte postale japonaise"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/landscape23=Paysage, 2 x 3"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/landscape46=Paysage, 4 x 6"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/landscape57=Paysage, 5 x 7"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/landscape810=Paysage, 8 x 10"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/leaderboard=Leaderboard,728 x 90"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/left=Vers la gauche"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/leftdown=Vers la gauche en bas"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/leftup=Vers la gauche en haut"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/legal=Légal"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/letter=Lettre"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/llandscape=L,Paysage"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/lportrait=L,Portrait"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/maximizeSize=Agrandissement"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/none=Sans"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/out=Fermeture"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/pageCustom=Personnalisée"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/photo=Photo"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/pixels=pixels"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/pnLocationFooter=En bas de page"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/pnLocationHeader=En en-tête"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/portrait23=Portrait, 2 x 3"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/portrait46=Portrait, 4 x 6"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/portrait57=Portrait, 5 x 7"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/portrait810=Portrait, 8 x 10"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/push=Poussée"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/rectangle=Rectangle,180 x 50"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/right=Vers la droite"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/rightdown=Vers la droite en bas"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/rightup=Vers la droite en haut"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/sixSliceLandscape=Six tranches,Paysage"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/sixSlicePortrait=Six tranches,Portrait"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/speedFast=Rapide"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/speedMiddle=Moyen"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/speedSmall=Lent"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/split=Fractionnement"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/standardRectangle=Standard Rectangle,300 x 250"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/tabloid=Tabloïd"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/templateCustom=Personnalisé"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/transitionRandom=Aléatoire"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/triptych=Triptyque"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/twoUpGreetingCard=Carte de vœux (2 vignettes)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/uncover=Découvrir"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/up=Vers le haut"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/usPaper=Papier US"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/vertical=Verticale"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/verticalIn=Ouverture verticale"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/verticalOut=Fermeture verticale"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/web=Web"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/widSkyscraper=Gratte-ciel étendu,160 x 600"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/wipe=Balayage"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/zoomin=Zoom avant"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/zoomout=Zoom arrière"
"$$$/ContactSheet/javascript/ftp/deleteTemplate=Supprimer le modèle sélectionné"
"$$$/ContactSheet/javascript/ftp/saveTemplate=Enregistrer le modèle"
"$$$/ContactSheet/javascript/lazyLoadSysFont=Chargement des polices système..."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/badWatermarkImage=Le fichier sélectionné n'est pas pris en charge."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/chooseWMImage=Choisissez un fichier d'image."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/launchPDFViewerFailed=Le fichier PDF a été correctement généré, mais Bridge ne peut pas l'ouvrir dans le logiciel prédéfini. Veuillez ouvrir le fichier manuellement."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/layoutHeightError=La hauteur de page spécifiée ne permet pas d’afficher complètement l’image. \nVeuillez réduire le nombre de lignes, l’espacement vertical, les marges, la taille de l’en-tête ou la taille du pied de page."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/layoutWidthError=La largeur de page spécifiée ne dispose pas d'un espace suffisant pour afficher l'image. \nRéduisez le nombre de colonnes ou les valeurs horizontales d'espacement et de marges."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/noSelectThumbnail=Aucun élément n'est sélectionné. Sélectionnez au moins un élément, puis réessayez."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/notInvokeSetPageLayoutInAdvance=La fonction setPageLayout n'est pas appelée d'avance."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/overwriteExistFile=Ce fichier existe déjà. Voulez-vous l'écraser ?"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/ownerPasswordEmpty=Le mot de passe des autorisations est vide. Désélectionnez l’option 'Mot de passe des autorisations' ou entrez un mot de passe."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/passwordEmpty=Le mot de passe ouvert est vide. Désélectionnez l’option 'Mot de passe ouvert' ou entrez un mot de passe."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/passwordsCantBeSame=Le mot de passe ouvert et le mot de passe des autorisations sont identiques. Modifiez l’un des deux mots de passe."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/pdfGenerated=Fichier PDF généré."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/savebutton=Enregistrer..."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/selectAllNoneImageFile=Aucun des fichiers sélectionnés n'est d'un type pris en charge."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/selectSomeNoneImageFile=Certains fichiers sélectionnés sont d'un type non pris en charge."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/specDirectoryNotExist=Le répertoire spécifié n'existe pas."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/specFileCannotOverwrite=Le fichier spécifié ne peut pas être écrasé."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/unknownReason=La génération du fichier PDF a échoué pour une raison indéterminée."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/wmCannotOpenFile=Bridge ne peut pas ouvrir le fichier."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/wmImageInexistent=L'image du filigrane n'existe plus."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/wmImageNotExist=Le fichier n'existe pas."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/wmImageUnsupport=Le format de l'image du filigrane n'est pas pris en charge."
"$$$/ContactSheet/javascript/preferences/WindowTitle=Sortie"
"$$$/ContactSheet/javascript/preferences/useSoloMode=Utiliser le mode Solo pour le comportement du panneau Sortie"
"$$$/ContactSheet/javascript/template/cannotLoadTemplate=Chargement du modèle impossible en raison d'une erreur système."
"$$$/ContactSheet/javascript/template/loadTemplateError=Chargement du modèle impossible car le fichier est endommagé."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/CustomTemplate=Personnalisé"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/Duration=Durée (en secondes) :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/Extension=Extension"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/addFooter=Ajouter un texte de bas de page :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/addHeader=Ajouter un en-tête :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/addWatermark=Ajouter un filigrane :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/adobePdfPreset=Qualité :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/background=Arrière-plan :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/bottom=Bas :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/cancelTemplateButton=Annuler"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/columns=Colonnes :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/createTemplateButton=Créer"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/deleteTemplate=Voulez-vous vraiment supprimer le modèle ?"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/direction=Direction :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/disablePrinting=Désactiver l'impression"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/distance=Distance :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/divider=Ligne de séparation :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/dividerColor=Coul. lgn. démarcation :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/document=Document"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/duplicateTemplateName=Ce nom existe déjà. Voulez-vous \nle remplacer ?"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/duplicateWithPreset=Un modèle prédéfini porte déjà ce nom. Veuillez entrer un nouveau nom."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/eachImage=Placer sur chaque image"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/emptyTemplateName=Entrez un nom de modèle."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/fileName=Nom de fichier"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/font=Police :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/fontColor=Couleur :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/footer=Bas de page"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/hasAdvance=Avance automatique vers la page suivante"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/header=En-tête"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/height=Hauteur :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/horizontal=Horizontal :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/illegalTemplateName=Le nom de modèle comprend des caractères non autorisés. Veuillez entrer un nouveau nom."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/imagePlacement=Position de l'image :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/insertWMImage=Insérer une image :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/insertWMText=Insérer du texte :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/jpegQuality=Qualité :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/layout=Disposition"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/left=Gauche :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/loopAfterLastPage=Boucle après la dernière page"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/opacity=Opacité :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/openInFullScreenMode=Ouvrir en plein écran"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/openPassword=Mot de passe ouvert :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/overlays=Incrustations"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pageNumber=Numéro de page :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pageNumberAlignment=Alignement :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pageNumberTitle=Numéro de page"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pagePreset=Paramètres prédéfinis de la page :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pdf=PDF"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/permissionsPassword=Mot de passe des autorisations :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/playback=Lecture"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/refreshPreview=Actualiser l'aperçu"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/repeatPerPage=Répéter une photo par page"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/right=Droite :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/rotateForBestFit=Rotation pour une meilleure adaptation"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/rows=Rangées :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/saveas=Enregistrer..."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/size=Taille :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/speed=Vitesse :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/template=Modèle :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/templateNameLabel=Nom de modèle :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/templateTitle=Nouveau modèle"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/text=Texte :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/tooLongTemplateName=Le nom de modèle est trop long. Veuillez entrer un nouveau nom."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/top=Haut :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/transition=Transition :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/useAutoSpacing=Utiliser l'espacement automatique"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/vertical=Vertical :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/viewPdfAfterSave=Afficher le fichier PDF après l'enregistrement"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/watermark=Filigrane"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/webGallery=GALERIE WEB"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/width=Largeur :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmHOffset=Décalage horizontal :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmImagePath=Chemin :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmImageScale=Echelle :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmRotation=Rotation :"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmVOffset=Décalage vertical :"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/colorpicker=Plus de couleurs"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/landscape=Paysage"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/portrait=Portrait"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/preview=Actualiser l'aperçu de sortie selon les paramètres PDF actifs"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/save=Générer et enregistrer le fichier PDF"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/advanceSeconds=Secondes avancées"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/bottomMarginTitle=Marge inférieure"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/disablePageNumber=Le numéro de page est défini sur \"(1)\". Voulez-vous désactiver le numéro de page ?"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/distanceNoRange=Valeur appropriée introuvable pour la distance (1). Modifiez la hauteur de page ou la taille de la police (1), la taille de la ligne de séparation ou la taille de police des numéros de page."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/distanceSettingNotEqual=Selon les paramètres actuels, la seule valeur autorisée pour la distance (1) est (2) (3)."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/distanceSettingOutOfRange=Selon les paramètres actuels, la distance (1) doit être comprise entre (2) et (3) (4)."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/docOwnerPass=Mot de passe du propriétaire du document"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/docPass=Mot de passe de l'utilisateur du document"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/enableHeaderFooterFirst=La section (1) est désactivée. Voulez-vous activer la section (1) ?"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/footerDistance=Distance du bas de page"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/footerText=Texte de bas de page"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/footerValidation=bas de page"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/headerDistance=Distance de l'en-tête"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/headerText=Texte d'en-tête"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/headerValidation=en-tête"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/heightTitle=Hauteur"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/horizontalSpace=Espace horizontal"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/illegalPasswordChar=La valeur (1) comprend des caractères illégaux."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/invalidEmail=Adresse électronique non valide."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/invalidFileName=Nom de fichier non valide."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/invalidNumber=La valeur (1) doit être un nombre."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/invalidPath=Emplacement non valide."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/isEmpty=Le champ (1) ne peut pas être vide."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/leftMarginTitle=Marge de gauche"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/numberInRange=La valeur (1) doit être comprise entre (2) et (3)."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/numberInRangeUnit=La valeur (1) doit être comprise entre (2) et (3) (4)."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/pageColumns=Colonnes"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/pageRows=Rangées"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/rightMarginTitle=Marge de droite"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/strExceedLength=La valeur (1) ne doit pas dépasser (2) caractères."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/sysfontFaceNotExist=(1) La police \"(3)\" de la famille de polices \"(2)\" n'est plus disponible dans le système. Sélectionnez une autre police ou une autre famille."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/sysfontFamilyNotExist=(1) La police \"(2)\" n'est plus disponible dans le système. Sélectionnez une autre police."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/topMarginTitle=Marge supérieure"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/verticalSpace=Espace vertical"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/watermarkText=Texte du filigrane"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/widthTitle=Largeur"
"$$$/FlashGallery/category=Galerie Web Photo"
"$$$/FlashGallery1/MenuView=Affichage"
"$$$/FlashGallery1/MenuViewAbout=A propos de cette galerie"
"$$$/FlashGallery1/MenuViewGallery=Galerie"
"$$$/FlashGallery1/MenuViewSlideshow=Diaporama"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowMarkFavoriteTip=Marquer comme favori"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowOpenCommentTip=Ajouter des commentaires"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowVCRNextTip=Image suivante"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowVCRPauseTip=Mettre le diaporama sur pause"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowVCRPlayTip=Lire le diaporama"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowVCRPrevTip=Image précédente"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowViewGalleryTip=Afficher la galerie"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowViewSlideshowTip=Afficher le diaporama"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailFirstPageTip=Première page"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailLastPageTip=Dernière page"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailNextPageTip=Page suivante"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailPauseVideoTip=Mettre la vidéo sur pause"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailPlayVideoTip=Lire la vidéo"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailPrevPageTip=Page précédente"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailRewindVideoTip=Rembobiner la vidéo"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/default-mt/style/desc/darkroom=Noir simple"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/default-mt/style/mediumThumbnail=Vignette moyenne"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/default-st/style/desc/darkroom=Noir simple"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/default-st/style/smallThumbnail=Petite vignette"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip/style/darkroom=Chambre noire"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip/style/desc/darkroom=Noir simple"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip_vert_lt/style/desc/darkroom=Noir simple"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip_vert_lt/style/largeThumbnail=Grande vignette"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip_vert_mt/style/desc/darkroom=Noir simple"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip_vert_mt/style/mediumThumbnail=Vignette moyenne"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/journal_filmstrip/style/darkroom=Chambre noire"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/journal_filmstrip/style/desc/darkroom=Noir simple"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/journal_ss/style/darkroom=Chambre noire"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/journal_ss/style/desc/darkroom=Noir simple"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/slideshow/style/darkroom=Chambre noire"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/slideshow/style/desc/darkroom=Noir simple"
"$$$/FlashGallery1/loadingImgTxtLabel=Chargement de l'image..."
"$$$/FlashGallery1/loadingSizeTxtLabel=Chargement d'une nouvelle taille d'image..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Browse=Parcourir..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/CacheFileMissed=Fichier de mémoire cache manqué : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Cancel=Annuler"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ConvertFileNameToAscii=Convertir les noms de fichier multi-octets en caractères ASCII complets"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ConvertFileNameToAsciiTip=Activez cette option si l'un des problèmes suivants se produit :\n Impossible de charger les fichiers d'image portant des noms de fichier multi-octets.\n- Le serveur FTP n'accepte pas les noms de fichier multi-octets."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/CreateGalleryUnkownReason=Interruption de la création de la galerie en raison d'une erreur indéterminée."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/CopyLocalFiles=Copier les fichiers locaux"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/DeleteFiles=Supprimer les fichiers"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/DeleteFolders=Supprimer les dossiers"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/MakeRemoteFolders=Créer des dossiers distants"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/ScanFoldersToDelete=Analyser les dossiers à supprimer"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/ScanFoldersToUpload=Analyser les dossiers à charger"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/About=A propos de"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/AccessDenied=Erreur lors de la création de la galerie. Accès refusé."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/AutoNeedFlash=AutoViewer nécessite Adobe Flash."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/CreateGallery=Créer une galerie"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailOpenFile=Ouverture impossible du fichier. Echec de la création de la galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailOpenReadFile=Ouverture/Lecture impossible du fichier. Echec de la création de la galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailOpenStyleFile=Ouverture impossible du fichier de styles. Echec de la création de la galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailOpenWriteFile=Ouverture/Ecriture impossible du fichier. Echec de la création de la galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailPerformOperation=Opération impossible. Echec de la création de la galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/GetFlash=Obtenir Adobe Flash"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/GroupFile=Fichier de groupe..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/HaveFlash=Si Flash est installé,"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/NoImages=Aucune image"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/OK=OK"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/OpenImage=Ouvrir l'image dans une nouvelle fenêtre"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/PostNeedFlash=PostcardViewer nécessite Adobe Flash."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/SimpleNeedFlash=SimpleViewer nécessite Adobe Flash."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/ViewGallery=cliquer pour afficher la galerie"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Cancel=Annuler"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/ContentCreation=Création du contenu de la galerie..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/CreateGallery=Créer une galerie"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Created=Galerie créée."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/FTPInit=Initialisation de la connexion FTP..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Initializing=Initialisation"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/ItemsSkipped=Un ou plusieurs fichiers sélectionnés ont été ignorés."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/ModeConfiguration=Configuration du mode de création..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/NotAllowSaveRoot=La galerie ne peut être enregistrée dans le dossier racine."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/OK=OK"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/ProcessingImages=Traitement des images"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/SaveLoactionNotExist=L'emplacement d'enregistrement n'existe pas."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Skipping= - Ignoré..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Tests=Tests de création de la galerie..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/UnknownCreateMode=Mode de création indéterminé. Echec de la création de la galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/UnknownGalleryTypeStop=Type de galerie indéterminé. Echec de la création de la galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/UnkownGalleryType=Type de galerie indéterminé."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Uploaded=Galerie chargée."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Uploading=Charger la galerie..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/UseFullBitmap= - Utilisation de l'image bitmap complète..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryMaker/Metadata/ContactName=Nom du contact"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryMaker/Metadata/GroupDescription=Galerie Web Photo créée par Adobe Bridge"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryMaker/Metadata/GroupTitle=Mes photos"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/HtmlGallery/AccessDenied=Erreur lors de la création de la galerie. Accès refusé."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/HtmlGallery/CreateGallery=Créer une galerie"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/HtmlGallery/GenerateHtml=Générer le code HTML..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/HtmlGallery/OK=OK"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsExtraLarge=Très grande"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsGalleryShow=Taille de l'image galerie :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsLarge=Grande"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsMedium=Moyenne"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsPreview=Taille d'aperçu :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsSlideShow=Taille du diaporama :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsSmall=Petite"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsThumbnail=Taille de la vignette :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/Quality=Qualité :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/OK=OK"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/PreserveColorProfile=Conserver le profil de couleur incorporé"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SaveLocation=Emplacement d'enregistrement :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SectionTitle/CreateGallery=Créer une galerie"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SectionTitle/ImageOptions=Options d'image"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SectionTitle/StyleInformation=Informations sur le style"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SelectLocation=Sélectionner l'emplacement de la Galerie Web Adobe"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/UploadLocation=Emplacement de téléchargement :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/artist=Artiste : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/browserPreview=Aperçu navigateur"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/cameraMake=Marque de l'appareil photo : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/cameraModel=Modèle de l'appareil photo : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/cannotCreateFile=Impossible de créer le fichier cible.\n (1) \n (2) \n (3) "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/copyright=Copyright : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/createDate=Date de création : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/creator=Créateur : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/description=Description : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/diskIsFull=1. L'espace disque est insuffisant."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/fieldMustNotBeBlank=ce champ ne peut être vide."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/fileSource=Source du fichier : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/flashFired=Utilisations du flash : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/focalLength=Distance focale : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/format=Format : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/galleryNameUseFolder=Le nom de la galerie est utilisé comme nom du dossier lorsque la galerie est enregistrée sur le disque ou transférée via le FTP.\nLe nom de la galerie est également utilisé comme valeur de l'élément <title> dans le fichier index.html de la galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/requireGalleryFoloder=Vous devez spécifier le chemin du dossier de la galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/requireGalleryName=Vous devez spécifier un nom de galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/requireUserName=Vous devez spécifier un nom d'utilisateur."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/requrieFTPServer=Vous devez spécifier un serveur FTP."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftpserver=Serveur FTP :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/galleryName=Nom de la galerie :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/imageWidth=Taille de l'image (en pixels)"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/maxApertureValue=Valeur d'ouverture maximale : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/meteringMode=Mode de contrôle : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/modifyDate=Date de modification du fichier : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/nameTooLong=Le chemin du fichier cible est trop long."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/notEnoughStorage=Espace disque insuffisant pour effectuer cette opération."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/password=Mot de passe :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/pathInvalidCharacter=Le chemin contient des caractères incorrects."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/pixelResolutiony=y : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/previewInBrowserTip=Actualiser et prévisualiser dans le navigateur (vous ne pouvez afficher que 20 images)"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/reasons=Il y a deux raisons possibles :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/resolutionUnit=Unité de résolution : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/restoreSettings=Les paramètres de galerie par défaut ont été restaurés."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/restoreSettingsBtn=Réinitialiser les paramètres par défaut du panneau"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/save=Enregistrer"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/saveLoc=Emplacement d'enregistrement :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/software=Logiciel : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/style=Style :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/subject=Sujet : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/template=Modèle :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/title=Titre : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/uploadViaFTP=Télécharger"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/uploadfolder=Dossier :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/username=Nom d'utilisateur :"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/fieldNotEmpty=Ce champ ne peut être vide."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidEmail=Il ne s'agit pas d'une adresse électronique valide."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidEmailOrURL=Il ne s'agit pas d'une adresse électronique ou d'une URL valide."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidFileName=Nom de fichier incorrect."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidFileNameOrPath=Nom de fichier/chemin incorrect."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidPath=Chemin incorrect."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidRange=Cette valeur doit être numérique et comprise entre (1) et (2). "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/notNumber=Cette valeur n'est pas un nombre."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/x=  x : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/xres=Résolution X : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/y=  y : "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/yres=Résolution Y : "
"$$$/MediaGallery/Javascript/GalleryCreator/ExistentImages=Chargement des images depuis la mémoire cache"
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/CancelButton=Annuler"
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/Completing=Finalisation de la génération..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/CreatePreview=Créer un aperçu..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/DialogTitle=Générer une planche contact PDF"
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/ExistentImages=Chargement des images depuis la mémoire cache"
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/Generating=Génération du fichier PDF..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/GeneratingPDF=Génération de la planche contact PDF..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/PreparePDF=Préparer le fichier PDF..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/ProcessImage=Images traitées : (1)..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/Processed=Planche contact créée."
"$$$/MediaGallery/Javascript/WebGallery/Processed=Galerie Web créée."
"$$$/MediaGallery/fonts/sansFont=Myriad Web Pro"
"$$$/MediaGallery/fonts/sansFontDescription=Myriad"
"$$$/MediaGallery/fonts/serifFont=Times"
"$$$/MediaGallery/fonts/serifFontDescription=Times"
"$$$/MediaGallery/ftp/accessDenied=Accès refusé."
"$$$/MediaGallery/ftp/anErrorOccured=Une erreur est survenue."
"$$$/MediaGallery/ftp/buttonOK=OK"
"$$$/MediaGallery/ftp/canceled=Annulé."
"$$$/MediaGallery/ftp/checkDestFolder=Vérification du dossier de destination."
"$$$/MediaGallery/ftp/copyingFileToServer=Copie du fichier vers le serveur FTP..."
"$$$/MediaGallery/ftp/couldntConnect=La connexion au serveur a échoué."
"$$$/MediaGallery/ftp/creatingListToCopy=Création de la liste des fichiers à copier vers le serveur FTP..."
"$$$/MediaGallery/ftp/delAccessDenied=L'accès au fichier a été refusé lors de sa suppression."
"$$$/MediaGallery/ftp/destinationFolderDoestNotExist=Le dossier n'existe pas."
"$$$/MediaGallery/ftp/dialogTitle=Créer une galerie"
"$$$/MediaGallery/ftp/diskFull=Espace disque insuffisant."
"$$$/MediaGallery/ftp/error=Erreur."
"$$$/MediaGallery/ftp/errorToBeClassified=Erreur non répertoriée."
"$$$/MediaGallery/ftp/fileDeleteFailed=Impossible de supprimer le fichier."
"$$$/MediaGallery/ftp/fileDoesNotExist=Ce fichier n'existe pas."
"$$$/MediaGallery/ftp/fileExists=Ce fichier existe déjà."
"$$$/MediaGallery/ftp/fileNotFound=Ce fichier n'existe pas."
"$$$/MediaGallery/ftp/fileOrFolderRequired=Fichier ou dossier nécessaire."
"$$$/MediaGallery/ftp/finished=Terminé."
"$$$/MediaGallery/ftp/folderExistsWithSameNameAsFile=Un dossier du même nom que le fichier existe déjà."
"$$$/MediaGallery/ftp/folderNotFound=Dossier introuvable."
"$$$/MediaGallery/ftp/ftpComplete=Connexion FTP effectuée."
"$$$/MediaGallery/ftp/ftpInProgress=Connexion FTP établie."
"$$$/MediaGallery/ftp/ftpMkdirFailed=Impossible de créer le dossier."
"$$$/MediaGallery/ftp/galleryFoundUploadFolder=Une galerie du même nom a été trouvée dans le dossier de téléchargement."
"$$$/MediaGallery/ftp/initializing=Initialisation..."
"$$$/MediaGallery/ftp/localIOError=Erreur locale d'entrée/sortie."
"$$$/MediaGallery/ftp/loginFailed=Nom d'utilisateur ou mot de passe non valide."
"$$$/MediaGallery/ftp/makeDestinationFailed=Impossible de créer le dossier distant."
"$$$/MediaGallery/ftp/mkdirAccessDenied=L'accès a été refusé lors de la création du répertoire."
"$$$/MediaGallery/ftp/noError=Absence d'erreur."
"$$$/MediaGallery/ftp/openingConnection=Ouverture de la connexion au serveur FTP..."
"$$$/MediaGallery/ftp/operationTimeout=Dépassement du délai pour l'opération."
"$$$/MediaGallery/ftp/outOfMemory=Mémoire insuffisante."
"$$$/MediaGallery/ftp/overwriteExistingGallery=Remplacer la galerie existante ?"
"$$$/MediaGallery/ftp/remoteIOError=Erreur distante d'entrée/sortie."
"$$$/MediaGallery/ftp/rmdirAccessDenied=L'accès a été refusé lors de la suppression du répertoire."
"$$$/MediaGallery/ftp/serverHostKeyFailed=Clé d'hôte du serveur non autorisée."
"$$$/MediaGallery/ftp/serverNotFound=Serveur introuvable."
"$$$/MediaGallery/ftp/sourceFolderDoesntExist=Le dossier source n'existe pas."
"$$$/MediaGallery/ftp/tryViaSFTP=Tentative de connexion au serveur FTP/SFTP."
"$$$/MediaGallery/ftp/unableConnect=Connexion impossible au serveur FTP."
"$$$/MediaGallery/ftp/unknownError=Erreur indéterminée."
"$$$/MediaGallery/ftp/unknownProtocol=Le protocole était indéterminé."
"$$$/MediaGallery/ftp/uploadFailed=Echec du chargement."
"$$$/MediaGallery/galleryCreation/galleryFolderExistsA=Un dossier portant le nom de la galerie"
"$$$/MediaGallery/galleryCreation/galleryFolderExistsB=existe déjà."
"$$$/MediaGallery/galleryCreation/sizeLimitation=Vous ne pouvez utiliser que 200 images prises en charge dans la galerie."
"$$$/MediaGallery/galleryCreation/wantToOverwrite=Voulez-vous l'écraser ?"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/BackgroundColors=Couleur d'arrière-plan"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Caption=Légende"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/CaptionLabel=Légende :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/CellsStatic=Cellules"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/ColorsSection=Couleurs :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Columns=Colonnes :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/CustomText=Texte personnalisé"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Date=Date"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Distant=Distant :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Equipment=Matériel"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Exposure=Exposition"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/FileHead=Nom du fichier :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Filename=Nom de fichier"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/GridLines=Lignes de la grille"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/GridSection=Grille :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/JournalDisplay=Affichage du journal :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Near=Proche :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/NumColumns=Nombre de colonnes :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/NumRows=Nombre de rangées :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Numbers=Numéros"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Padding=Remplissage :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/PhotoBorders=Cadres photo :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Pixel=px"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Quality=Qualité :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Second=s"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Sequence=Séquence"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/ShowCellNumbers=Afficher le numéro des cellules"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Size=Taille :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/TextColor=Texte"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Title=Titre"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/backgroundColor=Couleur principale"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/backgroundHead=Arrière-plan :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/bandwidthHead=Connexion par défaut"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/barColor=Barre"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/blinds=Stores"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/borderOpacity=Opacité du cadre :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/broadband=Large bande (grandes images)"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/buttonOpacity=Opacité du bouton :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/captionFont=Police :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/captionSize=Taille du texte :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/copyrightInfoField=Copyright :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/cut=Couper"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/default_st/galleryDescription=Grille paginée de petites vignettes sur la gauche et image d'aperçu sur la droite"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/default_st/galleryName=Standard"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/descriptionField=A propos de cette galerie :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/detailMatteColor=Cache détaillé"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/detailTextColor=Texte détaillé"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/dialup=Ligne commutée (images moyennes)"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/dissolve=Fondu"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/emailField=Adresse électronique :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/enableHeaders=Afficher la barre de titre"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/fade=Atténuer"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/filmstrip/galleryDescription=Liste défilante horizontale de petites vignettes sous l'image"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/filmstrip/galleryName=Film fixe"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/filmstrip_vert_mt/galleryDescription=Liste défilante verticale de vignettes moyennes sur la gauche et image sur la droite"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/filmstrip_vert_mt/galleryName=Film fixe à gauche"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/Appearance=Aspect"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/Color=Palette des couleurs"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/ImageInfo=Informations sur l'image"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/Output=Paramètres de sortie"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/SiteInfo=Infos sur le site"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/font=Police :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/headerBarHead=Titre :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/hoverColor=Survol"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/hoverThumbColor=Survol"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/html/Description=Modèle HTML clair et professionnel pour les galeries de photos Web"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/html/Title=Galerie HTML"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/iris=Diaphragme"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/journal_filmstrip/galleryDescription=Grande zone de texte sur la gauche (utilise tout le texte de la légende) et petites vignettes défilantes dans le bas"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/journal_filmstrip/galleryName=Journal avec film fixe"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/journal_ss/galleryDescription=Grande zone de texte sur la gauche (utilise tout le texte de la légende) et image sur la droite (sans vignettes)"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/journal_ss/galleryName=Journal avec diaporama"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/menuBarHead=Menu :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/nameField=Votre nom :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/rollover=Transformation par souris"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/secondsLabel=secondes"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/selectedThumbColor=Couleur sélectionnée"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/showCaptions=Afficher les légendes"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/showExtensions=Afficher l'extension"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/showFileNames=Afficher les noms de fichier"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/showMetadata=Afficher les métadonnées"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/siteTitleField=Légende de la galerie :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideDuration=Durée des diapos :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideshow/galleryDescription=Galerie de diapos seulement, s'adaptant à la taille de la fenêtre du navigateur"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideshow/galleryName=Diaporama"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideshowBackground=Diaporama"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideshowHead=Diaporama :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/style/desc/lightroom=Style Chambre de lumière"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/style/lightroom=Chambre de lumière"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/textBackground=Légende"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/textColor=Texte"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/textWidth=Largeur :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/thumbBackground=Vignette"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/thumbEffects=Vignette :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/titleBarColor=Barre de titre"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/titleField=Titre de la galerie :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/transitionEffect=Effet de transition :"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/wpgCategory=Galerie Web Photo"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/ExposureDisplay=(1) s à f / (2)"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/ExposureWithExpos=(1) s"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/ExposureWithFnum=f / (1)"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/couldntOpen=Ouverture impossible"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/failedFor=échec"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/fired=déclenché"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/notFired=non déclenché"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/notFolder=n'est pas un dossier."
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/writeDeny=Création du dossier cible impossible."
"$$$/Output/JavaScript/MainPaletteTitle=Sortie"
"$$$/Output/JavaScript/PreviewPaletteTitle=Aperçu de la sortie"
"$$$/Slideshow/Panel/Duration=Durée des diapos :"
"$$$/WPG/BlueFire/SlideshowOnly=Diaporama seulement"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryDefault=Pagination"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryScrollingBottom=Défilement"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryScrollingLeft=Gauche"
"$$$/WPG/Templates/Airtight/PostcardViewer/About=A propos"
"$$$/WPG/Templates/Airtight/PostcardViewer/langNoImages=Aucune image"
"$$$/WPG/Templates/Airtight/PostcardViewer/langOpenImage=Ouvrir l'image dans une nouvelle fenêtre"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/BackgroundBorderColor=Cadre"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/BackgroundColor=Arrière-plan"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/ContactInfo=Coordonnées du contact :"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/GroupDescription=Description de la collection :"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/GroupTitle=Titre de la collection :"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/HeaderColor=En-tête"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/HeaderColorText=Texte d'en-tête"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/Layout=Disposition :"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/MenuColor=Menu"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/MenuTextColor=Texte du menu"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/SiteTitle=Titre du site :"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/TextColor=Texte"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/controlColors/Background=Arrière-plan des boutons"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/controlColors/Foreground=Premier plan des boutons"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/link=Adresse électronique ou URL :"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1=Galerie Flash Lightroom"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/properties/ImageCaption=Légende"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/properties/ImageTitle=Titre"
