"$$$/AMG/javascript/ftp/cancelPresetButton=Zrušit"
"$$$/AMG/javascript/ftp/createPresetButton=Vytvořit"
"$$$/AMG/javascript/ftp/deletePresetName=Odstranit vybraný název přednastavení"
"$$$/AMG/javascript/ftp/deleteStyle=Odstranit vybraný styl"
"$$$/AMG/javascript/ftp/duplicateFTPInfo=Vybrané přednastavení již existuje. Chcete ho přepsat?"
"$$$/AMG/javascript/ftp/emptyPresetName=Vyžaduje se název přednastavení, zadejte název přednastavení."
"$$$/AMG/javascript/ftp/nodeleteitem=Není vybraná žádná položka. Vyberte nejdříve některou položku."
"$$$/AMG/javascript/ftp/noloaditem=Není vybraná žádná položka. Vyberte nejdříve některou položku."
"$$$/AMG/javascript/ftp/presetCustom=Vlastní"
"$$$/AMG/javascript/ftp/presetNameLabel=Název přednastavení:"
"$$$/AMG/javascript/ftp/presetTitle=Nové přednastavení"
"$$$/AMG/javascript/ftp/reallydelete=Chcete odstranit aktuální přednastavení FTP?"
"$$$/AMG/javascript/ftp/rememberPassword=Pamatovat heslo"
"$$$/AMG/javascript/ftp/savePresetName=Uložit název přednastavení"
"$$$/AMG/javascript/ftp/saveStyle=Uložit styl"
"$$$/AMG/javascript/ftp/storePasswordPlainHint=Jestliže jste zaškrtnuli Pamatovat heslo, bude heslo uložené jako prostý text."
"$$$/AMG/javascript/ftp/tooLongPresetName=Název přednastavení je příliš dlouhý, zadejte název přednastavení znovu."
"$$$/AMG/javascript/pdfGenerator/noSelectThumbnail=Není vybraná žádná položka. Vyberte alespoň jednu položku a zkuste to znovu."
"$$$/AMG/javascript/template/cannotLoadStyle=Nelze načíst soubor stylu kvůli systémové chybě."
"$$$/AMG/javascript/template/loadStyleError=Nelze načíst soubor stylu, protože je poškozen."
"$$$/AMG/javascript/title/cancelStyleButton=Zrušit"
"$$$/AMG/javascript/title/createStyleButton=Vytvořit"
"$$$/AMG/javascript/title/deleteTemplate=Opravdu chcete odstranit předlohu?"
"$$$/AMG/javascript/title/duplicateStyleName=Tento název je stejný jako již existující název.\nChcete ho nahradit?"
"$$$/AMG/javascript/title/duplicateWithPreset=Název je stejný jako název přednastaveného stylu. Zadejte jiný název."
"$$$/AMG/javascript/title/emptyStyleName=Je požadován název stylu. Zadejte název stylu."
"$$$/AMG/javascript/title/illegalStyleName=Název stylu obsahuje neplatné znaky. Zadejte název stylu znovu."
"$$$/AMG/javascript/title/styleNameLabel=Název stylu:"
"$$$/AMG/javascript/title/styleTitle=Nový styl"
"$$$/AMG/javascript/title/tooLongStyleName=Název stylu je příliš dlouhý. Zadejte název stylu znovu."
"$$$/AgPrint/PageSetup/Columns=Sloupce:"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginBottom=Dole"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginLeft=Vlevo"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginRight=Vpravo"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginTop=Nahoře"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Rows=Řádky:"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/Slideshow=Prezentace snímků"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/Font=Myriad Web Pro"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/BlueSky=Modrá obloha"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description=Tuto fotogalerii pro web založenou na technologii Flash poskytuje Adobe s první verzí programu Lightroom^T.  Mezi její funkce patří:"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description2=^U+0020^B Přidávání textových popisků"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description3=^U+0020^B Zobrazování identifikační jmenovky"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description4=^U+0020^B Nastavení rozvržení a barev"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description5=^U+0020^B Režim prezentace snímků"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Classic=Klasická"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/EarlGrey=Earl Grey"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/FlashDefault=Galerie Flash (výchozí)"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/MossyRock=Mechová skála"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/NightLife=Noční život"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/PaperWhite=Bílý papír"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/TheBlues=Blues"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/WarmDay=Teplý den"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/DefaultValues/properties/CustomText=Vlastní text:"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/DefaultValues/properties/SiteTitle=Nadpis webu:"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/EmptyGalleryMessage=V této galerii nejsou žádné obrazy."
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Fullsize=Plná velikost"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Index=Index"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Next=Následující"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Previous=Předcházející"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/more=více"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/AutoViewer/Name=Prohlížeč Airtight AutoViewer"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/PostcardViewer/Name=Prohlížeč Airtight PostcardViewer"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/SimpleViewer/AllowRightClickOpen=Povolte klepnutí pravým tlačítkem, aby bylo možné otevřít fotografie"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/SimpleViewer/Name=Prohlížeč Airtight SimpleViewer"
"$$$/AgWeb/Engines/ThirdParty/Airtight/SimpleViewer/ThumbnailSettings/Position=Umístění:"
"$$$/ContactSheet/badFileCharactersUnknownOs=AOM.CS.CString.badFileCharacters – neznámý operační systém."
"$$$/ContactSheet/badPathCharactersUnknownOs=AOM.CS.CString.badPathCharacters – neznámý operační systém."
"$$$/ContactSheet/javascript/abbreviation/centimeters=cm"
"$$$/ContactSheet/javascript/abbreviation/inches=in"
"$$$/ContactSheet/javascript/abbreviation/pixels=px"
"$$$/ContactSheet/javascript/abbreviation/points=pt"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/2llandscape=2L, na šířku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/2lportrait=2L, na výšku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/TowCells=Buňky 2*2"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/acrossFirst=Na šířku (po řádcích)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/b3jis=B3 (JIS)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/b4jis=B4 (JIS)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/b5jis=B5 (JIS)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/background=Pozadí"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgBlack=Černá"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgBlue=Modrá"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgCustom=Jiná"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgCyan=Azurová"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgGreen=Zelená"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgMagenta=Purpurová"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgRed=Červená"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgWhite=Bílá"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/bgYellow=Žlutá"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/blinds=Žaluzie"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/box=Rámeček"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/centimeters=cm"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/comb=Hřeben"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/cover=Zakrýt"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/custom=Jiný"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/dissolve=Rozpustit"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/down=Dolů"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/downFirst=Na výšku (po sloupcích)"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fade=Zmizet"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fineArtMat=Výtvarná rohož"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fiveContactSheet=Stránka miniatur 5*8"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/foreground=Popředí"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fourContactSheet=Stránka miniatur 4*5"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fourSliceLandscape=Čtyři řezy, na šířku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fourSlicePortrait=Čtyři řezy, na výšku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/fullResolution=Plné"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/glitter=Třpyt"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/hfAlignmentCenter=Na střed"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/hfAlignmentLeft=Doleva"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/hfAlignmentRight=Doprava"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/horizontal=Vodorovně"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/horizontalIn=Vodorovně dovnitř"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/horizontalOut=Vodorovně ven"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/in=Dovnitř"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/inches=palců"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/internationalPaper=Mezinárodní papír"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/japanesePostCard=Japonský formát pohlednice"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/landscape23=2 x 3 na šířku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/landscape46=4 x 6 na šířku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/landscape57=5 x 7 na šířku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/landscape810=8 x 10 na šířku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/leaderboard=728 x 90 leaderboard"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/left=Doleva"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/leftdown=Doleva dolů"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/leftup=Doleva nahoru"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/legal=Legal"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/letter=Letter"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/llandscape=L, na šířku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/lportrait=L, na výšku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/maximizeSize=Maximalizovat velikost"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/none=Žádné"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/out=Ven"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/pageCustom=Jiný"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/photo=Fotografie"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/pixels=obr. bodů"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/pnLocationFooter=Umístit na zápatí"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/pnLocationHeader=Umístit na záhlaví"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/portrait23=2 x 3 na výšku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/portrait46=4 x 6 na výšku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/portrait57=5 x 7 na výšku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/portrait810=8 x 10 na výšku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/push=Zasunout"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/rectangle=Obdélník, 180 x 50"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/right=Doprava"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/rightdown=Doprava dolů"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/rightup=Doprava nahoru"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/sixSliceLandscape=Šest řezů, na šířku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/sixSlicePortrait=Šest řezů, na výšku"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/speedFast=Rychlá"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/speedMiddle=Střední"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/speedSmall=Pomalá"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/split=Rozdělit"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/standardRectangle=Standardní obdélník, 300 x 250"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/tabloid=Tabloid"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/templateCustom=Jiný"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/transitionRandom=Náhodný"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/triptych=Triptych"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/twoUpGreetingCard=2 pohlednice najednou"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/uncover=Odkrýt"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/up=Dolů"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/usPaper=Americký papír"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/vertical=Svisle"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/verticalIn=Svisle dovnitř"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/verticalOut=Svisle ven"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/web=Web"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/widSkyscraper=Skyscraper na šířku, 160 x 600"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/wipe=Vyčistit"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/zoomin=Zvětšit zobrazení"
"$$$/ContactSheet/javascript/dropdownlist/zoomout=Zmenšit zobrazení"
"$$$/ContactSheet/javascript/ftp/deleteTemplate=Odstranit vybranou předlohu"
"$$$/ContactSheet/javascript/ftp/saveTemplate=Uložit předlohu"
"$$$/ContactSheet/javascript/lazyLoadSysFont=Načítají se systémová písma..."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/badWatermarkImage=Vybraný soubor nepatří mezi podporované obrazové formáty."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/chooseWMImage=Vyberte soubor obrazu"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/launchPDFViewerFailed=Soubor PDF byl úspěšně vygenerován, ale nemůže být zobrazen prostřednictvím přednastaveného prohlížeče souborů PDF v aplikaci Bridge. Prosím otevřete soubor manuálně."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/layoutHeightError=Zadaná výška stránky neposkytuje dostatek místa pro zobrazení obrázku. \nOdstraňte některé řádky, zmenšete vertikální mezery, odsazení okrajů, záhlaví nebo zápatí."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/layoutWidthError=Určená výška stránky neposkytuje dostatek místa na zobrazení obrazu. \nZmenšete počet sloupců, vodorovné mezery nebo okraje."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/noSelectThumbnail=Není vybraná žádná položka. Vyberte alespoň jednu položku a zkuste to znovu."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/notInvokeSetPageLayoutInAdvance=Není předem volána funkce setPageLayout."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/overwriteExistFile=Soubor již existuje. Chcete ho přepsat?"
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/ownerPasswordEmpty=Heslo oprávnění je prázdné. Odškrtněte volbu „Heslo oprávnění“ nebo zadejte heslo."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/passwordEmpty=Otevřené heslo je prázdné. Odškrtněte prosím volbu „Otevřít heslo“ nebo zadejte heslo."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/passwordsCantBeSame=Otevřené heslo a heslo oprávnění jsou stejné. Změňte prosím volbu „Otevřít heslo“ nebo „Heslo oprávnění“ ."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/pdfGenerated=PDF byl úspěšně vygenerován."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/savebutton=Uložit..."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/selectAllNoneImageFile=Žádný z vybraných souborů není podporovaným formátem obrázku."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/selectSomeNoneImageFile=Některé z vybraných souborů nejsou podporovaným formátem obrázku."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/specDirectoryNotExist=Určená složka neexistuje."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/specFileCannotOverwrite=Určený soubor nelze přepsat."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/unknownReason=Došlo k neznámé chybě při generování PDF."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/wmCannotOpenFile=Aplikaci Bridge se nepodařilo soubor otevřít."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/wmImageInexistent=Obrázek vodoznaku již neexistuje."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/wmImageNotExist=Soubor neexistuje."
"$$$/ContactSheet/javascript/pdfGenerator/wmImageUnsupport=Formát obrázku vodoznaku není podporován."
"$$$/ContactSheet/javascript/preferences/WindowTitle=Výstup"
"$$$/ContactSheet/javascript/preferences/useSoloMode=Použít sólový režim pro chování panelu Výstup"
"$$$/ContactSheet/javascript/template/cannotLoadTemplate=Soubor předlohy nelze z důvodu systémové chyby načíst."
"$$$/ContactSheet/javascript/template/loadTemplateError=Nelze načíst soubor předlohy, protože je poškozený."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/CustomTemplate=Vlastní"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/Duration=Trvání (sekund):"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/Extension=Přípona"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/addFooter=Přidat zápatí:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/addHeader=Přidat záhlaví:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/addWatermark=Přidat vodoznak:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/adobePdfPreset=Kvalita:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/background=Pozadí:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/bottom=Dole:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/cancelTemplateButton=Zrušit"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/columns=Sloupce:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/createTemplateButton=Vytvořit"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/deleteTemplate=Opravdu chcete odstranit předlohu?"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/direction=Směr:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/disablePrinting=Zakázat tisk"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/distance=Vzdálenost:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/divider=Oddělovač:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/dividerColor=Barva oddělovače:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/document=Dokument"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/duplicateTemplateName=Tento název je stejný jako již existující název.\nChcete ho nahradit?"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/duplicateWithPreset=Název je stejný jako název přednastavené předlohy. Zadejte jiný název."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/eachImage=Umístit na každý obrázek"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/emptyTemplateName=Je požadován název předlohy. Zadejte název předlohy."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/fileName=Název"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/font=Písmo:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/fontColor=Barva:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/footer=Zápatí"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/hasAdvance=Přejít automaticky na další stránku"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/header=Záhlaví"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/height=Výška:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/horizontal=Vodorovně:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/illegalTemplateName=Název předlohy obsahuje neplatné znaky. Zadejte název předlohy znovu."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/imagePlacement=Umístění obrazů:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/insertWMImage=Vložit obrázek:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/insertWMText=Vložit text:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/jpegQuality=Kvalita:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/layout=Rozvržení"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/left=Vlevo:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/loopAfterLastPage=Dokola po poslední stránce"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/opacity=Krytí:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/openInFullScreenMode=Otevřít v zobrazení na celou obrazovku"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/openPassword=Otevřít heslo:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/overlays=Překrytí"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pageNumber=Číslo stránky:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pageNumberAlignment=Zarovnání:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pageNumberTitle=Číslo stránky"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pagePreset=Přednastavení stránky:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/pdf=PDF"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/permissionsPassword=Heslo oprávnění:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/playback=Přehrávání"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/refreshPreview=Obnovit náhled"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/repeatPerPage=Opakovat jednu fotografii na stránku"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/right=Vpravo:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/rotateForBestFit=Přizpůsobit otočením"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/rows=Řádky:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/saveas=Uložit..."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/size=Velikost:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/speed=Rychlost:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/template=Předloha:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/templateNameLabel=Název předlohy:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/templateTitle=Nová předloha"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/text=Text:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/tooLongTemplateName=Název předlohy je příliš dlouhý. Zadejte název předlohy znovu."
"$$$/ContactSheet/javascript/title/top=Nahoře:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/transition=Přechod:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/useAutoSpacing=Použít automatické mezery"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/vertical=Svisle:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/viewPdfAfterSave=Po uložení zobrazit"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/watermark=Vodoznak"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/webGallery=WEB. GALERIE"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/width=Šířka:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmHOffset=Vodorovné odsazení:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmImagePath=Cesta:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmImageScale=Měřítko:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmRotation=Natočení:"
"$$$/ContactSheet/javascript/title/wmVOffset=Svislé odsazení:"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/colorpicker=Více barev"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/landscape=Na šířku"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/portrait=Na výšku"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/preview=Obnovit Náhled výstupu podle aktuálního nastavení PDF"
"$$$/ContactSheet/javascript/tooltip/save=Generovat a uložit soubor PDF"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/advanceSeconds=Dopředu po sekundách"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/bottomMarginTitle=Dolní okraj"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/disablePageNumber=Číslo stránky je nastaveno na \"(1)\". Chcete vypnout číslo stránky?"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/distanceNoRange=Nelze nalézt správné umístění pro (1). Změňte výšku stránky, velikost písma (1), oddělovače nebo písmo číslování stránek."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/distanceSettingNotEqual=Podle aktuálního nastavení je jedinou povolenou hodnotou vzdálenosti (1) (2) (3)."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/distanceSettingOutOfRange=Podle aktuálního nastavení by měl být rozsah vzdálenosti (1) od (2) do (3) (4)."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/docOwnerPass=Heslo vlastníka dokumentu"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/docPass=Heslo uživatele dokumentu"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/enableHeaderFooterFirst=Část (1) je vypnutá. Chcete část (1) zapnout?"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/footerDistance=Vzdálenost zápatí"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/footerText=Text zápatí"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/footerValidation=zápatí"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/headerDistance=Vzdálenost záhlaví"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/headerText=Text záhlaví"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/headerValidation=záhlaví"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/heightTitle=Výška"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/horizontalSpace=Vodorovná mezera"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/illegalPasswordChar=Hodnota (1) obsahuje neplatné znaky."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/invalidEmail=Neplatná e-mailová adresa."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/invalidFileName=Neplatný název souboru."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/invalidNumber=Hodnota (1) musí být číslo."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/invalidPath=Neplatná cesta."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/isEmpty=Pole (1) nesmí být prázdné."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/leftMarginTitle=Levý okraj"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/numberInRange=Hodnota (1) musí být mezi (2) a (3)."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/numberInRangeUnit=Hodnota (1) musí být mezi (2) a (3) (4)."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/pageColumns=Sloupce"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/pageRows=Řádky"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/rightMarginTitle=Pravý okraj"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/strExceedLength=Hodnota (1) by neměla překročit počet znaků (2)."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/sysfontFaceNotExist=(1) řez písma \"(3)\" rodiny písma \"(2)\" již není v systému dostupný. Vyberte jiný řez nebo rodinu písma."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/sysfontFamilyNotExist=Písmo \"(2)\" již není v systému dostupné. Vyberte jiné písmo."
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/topMarginTitle=Horní okraj"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/verticalSpace=Svislá mezera"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/watermarkText=Text vodoznaku"
"$$$/ContactSheet/javascript/validation/widthTitle=Šířka"
"$$$/FlashGallery/category=Fotogalerie pro web"
"$$$/FlashGallery1/MenuView=Zobrazit"
"$$$/FlashGallery1/MenuViewAbout=O této galerii"
"$$$/FlashGallery1/MenuViewGallery=Galerie"
"$$$/FlashGallery1/MenuViewSlideshow=Prezentace snímků"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowMarkFavoriteTip=Označit jako oblíbenou položku"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowOpenCommentTip=Přidat poznámku"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowVCRNextTip=Následující obraz"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowVCRPauseTip=Pozastavit prezentaci"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowVCRPlayTip=Spustit prezentaci"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowVCRPrevTip=Předcházející obraz"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowViewGalleryTip=Zobrazit galerii"
"$$$/FlashGallery1/SlideshowViewSlideshowTip=Zobrazit prezentaci"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailFirstPageTip=První stránka"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailLastPageTip=Poslední stránka"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailNextPageTip=Následující stránka"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailPauseVideoTip=Pozastavit video"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailPlayVideoTip=Spustit video"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailPrevPageTip=Předcházející stránka"
"$$$/FlashGallery1/ThumbnailRewindVideoTip=Přetočit video na začátek"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/default-mt/style/desc/darkroom=Minimalistická černá"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/default-mt/style/mediumThumbnail=Střední miniatura"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/default-st/style/desc/darkroom=Minimalistická černá"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/default-st/style/smallThumbnail=Malá miniatura"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip/style/darkroom=Temná komora"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip/style/desc/darkroom=Minimalistická černá"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip_vert_lt/style/desc/darkroom=Minimalistická černá"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip_vert_lt/style/largeThumbnail=Velká miniatura"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip_vert_mt/style/desc/darkroom=Minimalistická černá"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/filmstrip_vert_mt/style/mediumThumbnail=Střední miniatura"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/journal_filmstrip/style/darkroom=Temná komora"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/journal_filmstrip/style/desc/darkroom=Minimalistická černá"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/journal_ss/style/darkroom=Temná komora"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/journal_ss/style/desc/darkroom=Minimalistická černá"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/slideshow/style/darkroom=Temná komora"
"$$$/FlashGallery1/gallerymaker/slideshow/style/desc/darkroom=Minimalistická černá"
"$$$/FlashGallery1/loadingImgTxtLabel=Načítá se obraz..."
"$$$/FlashGallery1/loadingSizeTxtLabel=Načítá se nová velikost obrazu..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Browse=Procházet..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/CacheFileMissed=Chybí soubor vyrovnávací paměti: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Cancel=Zrušit"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ConvertFileNameToAscii=Převést vícebajtové názvy souborů na plné kódování ASCII"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ConvertFileNameToAsciiTip=Tuto volbu povolte, pokud se vyskytne jeden z následujících problémů:\n- Internet Explorer nedokáže načítat soubory obrazů s vícebajtovými názvy souborů.\n- Server FTP nepřijímá vícebajtové názvy souborů."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/CreateGalleryUnkownReason=Vytváření galerie bylo bohužel zastaveno z důvodu neznámé chyby."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/CopyLocalFiles=Kopírovat místní soubory"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/DeleteFiles=Odstranit soubory"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/DeleteFolders=Odstranit složky"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/MakeRemoteFolders=Vytvořit vzdálené složky"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/ScanFoldersToDelete=Prohledat složky k odstranění"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FTP/ScanFoldersToUpload=Prohledat složky k odeslání"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/About=O aplikaci"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/AccessDenied=Chyba při vytváření galerie. Přístup byl odepřen."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/AutoNeedFlash=Aplikace AutoViewer vyžaduje aplikaci Adobe Flash."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/CreateGallery=Vytvořit galerii"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailOpenFile=Nebylo možné otevřít soubor – vytváření galerie bylo zastaveno."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailOpenReadFile=Nebylo možné otevřít/číst soubor – vytváření galerie bylo zastaveno."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailOpenStyleFile=Nebylo možné otevřít soubor stylu – vytváření galerie bylo zastaveno."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailOpenWriteFile=Nebylo možné otevřít/zapsat soubor – vytváření galerie bylo zastaveno."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/FailPerformOperation=Nebylo možné provést operaci – vytváření galerie bylo zastaveno."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/GetFlash=Získat aplikaci Adobe Flash."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/GroupFile=Soubor skupiny..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/HaveFlash=Pokud máte aplikaci Flash nainstalovanou,"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/NoImages=Žádné obrázky"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/OK=OK"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/OpenImage=Otevřít obrázek v novém okně"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/PostNeedFlash=Aplikace PostcardViewer vyžaduje aplikaci Adobe Flash."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/SimpleNeedFlash=Aplikace SimpleViewer vyžaduje aplikaci Adobe Flash."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/FlashGallery/ViewGallery=klepnutím zobrazíte galerii"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Cancel=Zrušit"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/ContentCreation=Vytváření obsahu galerie..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/CreateGallery=Vytvořit galerii"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Created=Galerie byla vytvořena."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/FTPInit=Inicializace FTP..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Initializing=Inicializuje se"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/ItemsSkipped=Jedna nebo více položek byly vynechány."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/ModeConfiguration=Vytvořit konfiguraci režimu..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/NotAllowSaveRoot=Galerii nelze uložit do kořenové složky."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/OK=OK"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/ProcessingImages=Zpracovávají se obrazy"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/SaveLoactionNotExist=Cíl ukládání neexistuje."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Skipping= – Vynechává se..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Tests=Testování vytváření galerie..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/UnknownCreateMode=Neznámý režim vytváření – vytváření galerie bylo zastaveno."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/UnknownGalleryTypeStop=Neznámý typ galerie – vytváření galerie bylo zastaveno."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/UnkownGalleryType=Neznámý typ galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Uploaded=Galerie byla odeslána."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/Uploading=Odeslat galerii..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryCreator/UseFullBitmap= – Používá se plná bitmapa..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryMaker/Metadata/ContactName=Kontaktní jméno"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryMaker/Metadata/GroupDescription=Fotogalerie pro web vytvořená pomocí Adobe Bridge"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/GalleryMaker/Metadata/GroupTitle=Moje fotografie"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/HtmlGallery/AccessDenied=Chyba při vytváření galerie. Přístup byl odepřen."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/HtmlGallery/CreateGallery=Vytvořit galerii"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/HtmlGallery/GenerateHtml=Generovat html..."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/HtmlGallery/OK=OK"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsExtraLarge=Extra velké"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsGalleryShow=Velikost obrázků v galerii:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsLarge=Velké"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsMedium=Střední"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsPreview=Velikost náhledu:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsSlideShow=Velikost prezentace:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsSmall=Malé"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/ImageOptionsThumbnail=Velikost miniatury:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/Label/Quality=Kvalita:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/OK=OK"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/PreserveColorProfile=Zachovat vložený barevný profil"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SaveLocation=Místo uložení:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SectionTitle/CreateGallery=Vytvořit galerii"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SectionTitle/ImageOptions=Volby obrazu"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SectionTitle/StyleInformation=Informace o stylu"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/SelectLocation=Vyberte umístění pro webovou galerii Adobe"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/UploadLocation=Místo nahrání na serveru:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/artist=Umělec: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/browserPreview=Náhled v prohlížeči"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/cameraMake=Značka fotoaparátu: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/cameraModel=Model fotoaparátu: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/cannotCreateFile=Cílový soubor nelze vytvořit.\n (1) \n (2) \n (3) "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/copyright=Copyright: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/createDate=Datum vytvoření: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/creator=Tvůrce: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/description=Popis: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/diskIsFull=1. Málo místa na disku."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/fieldMustNotBeBlank=pole nesmí být prázdné."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/fileSource=Zdroj souboru: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/flashFired=Blesk se odpálil: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/focalLength=Ohnisková vzdálenost: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/format=Formát: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/galleryNameUseFolder=Když galerii zapisujete na disk nebo přenášíte pomocí ftp, používá se název galerie jako název složky.\nNázev galerie se také používá jako hodnota prvku <title> v souboru galerie index.html."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/requireGalleryFoloder=Je vyžadována cesta pro složku galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/requireGalleryName=Je vyžadován název galerie."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/requireUserName=Je vyžadováno jméno uživatele."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftp/requrieFTPServer=Je vyžadován server FTP."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/ftpserver=Server FTP:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/galleryName=Název galerie:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/imageWidth=Velikost obrazu (v obr. bodech)"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/maxApertureValue=Max. clonové číslo: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/meteringMode=Režim měření: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/modifyDate=Datum změny souboru: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/nameTooLong=2. Cesta k cílovému souboru je příliš dlouhá."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/notEnoughStorage=Málo místa na disku pro dokončení této operace."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/password=Heslo:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/pathInvalidCharacter=Cesta obsahuje neplatný znak."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/pixelResolutiony=y: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/previewInBrowserTip=Aktualizovat a zobrazit náhled v prohlížeči, zobrazit lze jen prvních 20 obrazů"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/reasons=Existují dvě možné příčiny:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/resolutionUnit=jednotky rozlišení: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/restoreSettings=Výchozí nastavení galerie byla obnovena."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/restoreSettingsBtn=Obnovit panel na výchozí"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/save=Uložit"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/saveLoc=Místo uložení:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/software=Software: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/style=Styl:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/subject=Předmět: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/template=Předloha:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/title=Titul: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/uploadViaFTP=Odeslat"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/uploadfolder=Složka:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/username=Jméno uživatele:"
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/fieldNotEmpty=Pole nemůže být prázdné."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidEmail=Patrně se nejedná o platnou e-mailovou adresu."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidEmailOrURL=Patrně se nejedná o platnou e-mailovou adresu nebo adresu url."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidFileName=Neplatný název souboru."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidFileNameOrPath=Neplatný název souboru/cesta."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidPath=Neplatná cesta."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/invalidRange=Je vyžadováno číslo v rozsahu (1) - (2). "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/validation/notNumber=Není číslo."
"$$$/MediaGallery/JavaScript/x=  x: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/xres=Rozlišení X: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/y=  y: "
"$$$/MediaGallery/JavaScript/yres=Rozlišení Y: "
"$$$/MediaGallery/Javascript/GalleryCreator/ExistentImages=Načítání obrázků z vyrovnávací paměti"
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/CancelButton=Zrušit"
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/Completing=Dokončuje se generování..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/CreatePreview=Vytvořit náhled..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/DialogTitle=Generovat stránku miniatur v PDF"
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/ExistentImages=Načítání obrázků z vyrovnávací paměti"
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/Generating=Generuje se PDF..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/GeneratingPDF=Generuje se stránka miniatur v PDF..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/PreparePDF=Připravit PDF..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/ProcessImage=Zpracovat obraz: (1) ..."
"$$$/MediaGallery/Javascript/PDF/Processed=Stránka miniatur byla zpracována."
"$$$/MediaGallery/Javascript/WebGallery/Processed=Webová galerie byla zpracována."
"$$$/MediaGallery/fonts/sansFont=Myriad Web Pro"
"$$$/MediaGallery/fonts/sansFontDescription=Myriad"
"$$$/MediaGallery/fonts/serifFont=Times"
"$$$/MediaGallery/fonts/serifFontDescription=Times"
"$$$/MediaGallery/ftp/accessDenied=Přístup byl odepřen."
"$$$/MediaGallery/ftp/anErrorOccured=Vyskytla se chyba."
"$$$/MediaGallery/ftp/buttonOK=OK"
"$$$/MediaGallery/ftp/canceled=Zrušeno."
"$$$/MediaGallery/ftp/checkDestFolder=Kontroluje se cílová složka."
"$$$/MediaGallery/ftp/copyingFileToServer=Kopírování souboru na server FTP..."
"$$$/MediaGallery/ftp/couldntConnect=Chyba připojení k serveru."
"$$$/MediaGallery/ftp/creatingListToCopy=Vytváření seznamu souborů kopírovaných na server FTP..."
"$$$/MediaGallery/ftp/delAccessDenied=Při odstraňování souboru byl odepřen přístup."
"$$$/MediaGallery/ftp/destinationFolderDoestNotExist=Složka neexistuje."
"$$$/MediaGallery/ftp/dialogTitle=Vytvořit galerii"
"$$$/MediaGallery/ftp/diskFull=Nedostatek místa na disku."
"$$$/MediaGallery/ftp/error=Chyba."
"$$$/MediaGallery/ftp/errorToBeClassified=Nezařazená chyba."
"$$$/MediaGallery/ftp/fileDeleteFailed=Nelze odstranit soubor."
"$$$/MediaGallery/ftp/fileDoesNotExist=Soubor neexistuje."
"$$$/MediaGallery/ftp/fileExists=Soubor již existuje."
"$$$/MediaGallery/ftp/fileNotFound=Soubor neexistuje."
"$$$/MediaGallery/ftp/fileOrFolderRequired=Je vyžadován soubor nebo složka."
"$$$/MediaGallery/ftp/finished=Dokončeno."
"$$$/MediaGallery/ftp/folderExistsWithSameNameAsFile=Existuje složka se stejným názvem jako soubor."
"$$$/MediaGallery/ftp/folderNotFound=Složka nebyla nalezena."
"$$$/MediaGallery/ftp/ftpComplete=Operace FTP proběhla úspěšně."
"$$$/MediaGallery/ftp/ftpInProgress=Probíhá operace FTP."
"$$$/MediaGallery/ftp/ftpMkdirFailed=Složku nelze vytvořit."
"$$$/MediaGallery/ftp/galleryFoundUploadFolder=Ve složce pro odeslání byla nalezena galerie se stejným názvem."
"$$$/MediaGallery/ftp/initializing=Inicializuje se..."
"$$$/MediaGallery/ftp/localIOError=Chyba lokálního vstupu/výstupu."
"$$$/MediaGallery/ftp/loginFailed=Neplatné jméno uživatele nebo heslo."
"$$$/MediaGallery/ftp/makeDestinationFailed=Nelze vytvořit vzdálenou složku."
"$$$/MediaGallery/ftp/mkdirAccessDenied=Při vytváření složky byl odepřen přístup."
"$$$/MediaGallery/ftp/noError=Bez chyb."
"$$$/MediaGallery/ftp/openingConnection=Navazuje se pøipojení k serveru FTP..."
"$$$/MediaGallery/ftp/operationTimeout=Časový limit operace vypršel."
"$$$/MediaGallery/ftp/outOfMemory=Nedostatek paměti."
"$$$/MediaGallery/ftp/overwriteExistingGallery=Chcete přepsat stávající galerii?"
"$$$/MediaGallery/ftp/remoteIOError=Chyba vzdáleného vstupu/výstupu."
"$$$/MediaGallery/ftp/rmdirAccessDenied=Při odstraňování adresáře byl odepřen přístup."
"$$$/MediaGallery/ftp/serverHostKeyFailed=Klíč hostitele serveru nebyl ověřen."
"$$$/MediaGallery/ftp/serverNotFound=Server nelze najít."
"$$$/MediaGallery/ftp/sourceFolderDoesntExist=Zdrojová složka neexistuje."
"$$$/MediaGallery/ftp/tryViaSFTP=Probíhá pokus o připojení k serveru FTP/SFTP."
"$$$/MediaGallery/ftp/unableConnect=Nelze se připojit k FTP serveru."
"$$$/MediaGallery/ftp/unknownError=Neznámá chyba."
"$$$/MediaGallery/ftp/unknownProtocol=Neznámý protokol."
"$$$/MediaGallery/ftp/uploadFailed=Odeslání bylo neúspěšné."
"$$$/MediaGallery/galleryCreation/galleryFolderExistsA=Složka s názvem galerie"
"$$$/MediaGallery/galleryCreation/galleryFolderExistsB=již existuje."
"$$$/MediaGallery/galleryCreation/sizeLimitation=V galerii lze vpředu použít pouze 200 podporovaných obrázků."
"$$$/MediaGallery/galleryCreation/wantToOverwrite=Chcete ji přepsat?"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/BackgroundColors=Pozadí"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Caption=Popisek"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/CaptionLabel=Popisek:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/CellsStatic=Buňky"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/ColorsSection=Barvy:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Columns=Sloupce:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/CustomText=Vlastní text"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Date=Datum"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Distant=Daleko:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Equipment=Vybavení"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Exposure=Expozice"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/FileHead=Název souboru:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Filename=Název souboru"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/GridLines=Čáry mřížky"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/GridSection=Mřížka:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/JournalDisplay=Zobrazení deníku:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Near=Blízko:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/NumColumns=Počet sloupců:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/NumRows=Počet řádků:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Numbers=Čísla"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Padding=Odsazení:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/PhotoBorders=Rámečky fotografie:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Pixel=ob"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Quality=Kvalita:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Second=sek"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Sequence=Sekvence"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/ShowCellNumbers=Zobrazit čísla buněk"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Size=Velikost:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/TextColor=Text"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/Title=Nadpis"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/backgroundColor=Hlavní"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/backgroundHead=Pozadí:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/bandwidthHead=Výchozí připojení"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/barColor=Pruh"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/blinds=Zatmění"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/borderOpacity=Krytí okrajů:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/broadband=Širokopásmové (velké obrazy)"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/buttonOpacity=Krytí tlačítka:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/captionFont=Písmo:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/captionSize=Velikost textu:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/copyrightInfoField=Informace o copyrightu:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/cut=Střih"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/default_st/galleryDescription=Na stránky rozdělený přehled s malými miniaturami vlevo a náhled obrazu vpravo"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/default_st/galleryName=Standardní"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/descriptionField=O této galerii:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/detailMatteColor=Podklad detailu"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/detailTextColor=Text detailu"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/dialup=Vytáčené připojení (středně velké obrazy)"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/dissolve=Rozpustit"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/emailField=E-mailová adresa:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/enableHeaders=Zobrazit titulní pruh"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/fade=Zmizet"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/filmstrip/galleryDescription=Vodorovný rolovací seznam malých miniatur pod obrazem"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/filmstrip/galleryName=Filmový pás"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/filmstrip_vert_mt/galleryDescription=Svislý rolovací seznam středně velkých miniatur vlevo a obraz vpravo"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/filmstrip_vert_mt/galleryName=Filmový pás vlevo"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/Appearance=Vzhled"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/Color=Paleta barev"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/ImageInfo=Informace o obrázku"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/Output=Nastavení výstupu"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/foldabeSection/SiteInfo=Informace o serveru"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/font=Písmo:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/headerBarHead=Titul:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/hoverColor=Kurzor nad"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/hoverThumbColor=S kurzorem nad"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/html/Description=Přehledná profesionální předloha HTML pro fotogalerie pro web."
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/html/Title=Galerie HTML"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/iris=Kosatec"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/journal_filmstrip/galleryDescription=Velká textová plocha vlevo (použije všechny texty popisků) a rolovací seznam malých miniatur na dolním okraji"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/journal_filmstrip/galleryName=Deník s filmovým pásem"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/journal_ss/galleryDescription=Velká textová plocha vlevo (použije všechny texty popisků) a obraz vpravo (bez miniatur)"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/journal_ss/galleryName=Deník s prezentací"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/menuBarHead=Nabídka:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/nameField=Vaše jméno:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/rollover=S myší nad"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/secondsLabel=sekund"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/selectedThumbColor=Vybraný"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/showCaptions=Zobrazovat popisky"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/showExtensions=Zobrazit přípony"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/showFileNames=Zobrazovat názvy souborů"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/showMetadata=Zobrazit metadata"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/siteTitleField=Popisek galerie:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideDuration=Trvání snímku:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideshow/galleryDescription=Galerie pouze s prezentací, jejíž velikost se přizpůsobí podle okna prohlížeče"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideshow/galleryName=Prezentace snímků"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideshowBackground=Prezentace"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/slideshowHead=Prezentace snímků:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/style/desc/lightroom=Styl programu Lightroom"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/style/lightroom=Lightroom"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/textBackground=Popisek"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/textColor=Text"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/textWidth=Šířka:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/thumbBackground=Miniatura"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/thumbEffects=Miniatura:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/titleBarColor=Titulní pruh"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/titleField=Titul galerie:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/transitionEffect=Efekt přechodu:"
"$$$/MediaGallery/gallerymaker/wpgCategory=Fotogalerie pro Web"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/ExposureDisplay=(1) s při f / (2)"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/ExposureWithExpos=(1) s"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/ExposureWithFnum=f / (1)"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/couldntOpen=Nelze otevřít "
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/failedFor=se nezdařilo pro "
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/fired=Ano"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/notFired=Ne"
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/notFolder=není složka."
"$$$/MediaGallery/htmlGallery/writeDeny=Cílovou složku nelze vytvořit."
"$$$/Output/JavaScript/MainPaletteTitle=Výstup"
"$$$/Output/JavaScript/PreviewPaletteTitle=Náhled výstupu"
"$$$/Slideshow/Panel/Duration=Trvání snímku:"
"$$$/WPG/BlueFire/SlideshowOnly=Pouze prezentace snímků"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryDefault=Stránkovaná"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryScrollingBottom=Posouvaná"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryScrollingLeft=Doleva"
"$$$/WPG/Templates/Airtight/PostcardViewer/About=O aplikaci"
"$$$/WPG/Templates/Airtight/PostcardViewer/langNoImages=Žádné obrázky"
"$$$/WPG/Templates/Airtight/PostcardViewer/langOpenImage=Otevřít obrázek v novém okně"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/BackgroundBorderColor=Okraj"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/BackgroundColor=Pozadí"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/ContactInfo=Kontaktní informace:"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/GroupDescription=Popis kolekce:"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/GroupTitle=Nadpis kolekce:"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/HeaderColor=Záhlaví"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/HeaderColorText=Text záhlaví"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/Layout=Rozvržení:"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/MenuColor=Nabídka"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/MenuTextColor=Text nabídky"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/SiteTitle=Nadpis webu:"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/TextColor=Text"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/controlColors/Background=Nastavuje pozadí"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/controlColors/Foreground=Nastavuje popředí"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/link=E-mailová nebo webová adresa:"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1=Galerie Flash z programu Lightroom"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/properties/ImageCaption=Popisek"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/properties/ImageTitle=Nadpis"
