"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Append=Tilføj"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Cancel=Annuller"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/No=Nej"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/OK=OK"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Preferences=Indstillinger"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Replace=Erstat"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Yes=Ja"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/DataGrid/AddGridRowHint=Brug denne knap til at indsætte en række"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/DataGrid/RemoveGridRowHint=Brug denne knap til at fjerne rækker"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/ResizeHelper/ResizeHint=Træk med musen for at tilpasse tekstområdet"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/CancelRequest=Er du sikker på, at du vil annullere?\nAlle ændringer går tabt."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/Export=Eksporter"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/ImportAppend=Importer (Føj til)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/ImportReplace=Importer (Erstat)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultiFileEdit=Flere filer er i øjeblikket markeret"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultiFileEditHint=Flere filer er i øjeblikket markeret. Redigeringer vil blive anvendt på alle filer."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultivalueHint=Angiver, om værdien vil blive ændret i alle filer"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/NoTemplatesAvailable=<ingen tilgængelige skabeloner>"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/XMPFilename=Unavngivet.xmp"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/BadDateFormatError=Indtast datoen i formatet \"^0\"."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/CannotOpenFile=Der opstod en fejl under åbning af skabelonen."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/SavePacketFailed=Kunne ikke gemme XMP-skabelon."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/Unknown=Der opstod en ukendt fejl"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ErrorDialog/Title=Fejl"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionAppendAppend=Bevar originale metadata, men anvend tilsvarende egenskaber fra en skabelon"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionAppendReplace=Bevar originale metadata, men erstat tilsvarende egenskaber fra en skabelon"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionReplace=Fjern eksisterende egenskaber, og erstat dem med skabelonegenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/Title=Importfunktioner"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/Export=Eksporter..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/Import=Importer..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/ShowTemplateFolder=Vis skabelonmappe"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MergedList=(Flere værdier:) ^0"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValue=(Flere værdier)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValueRange=^0 til ^1"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpCore=IPTC Core-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpCore_description=IPTC Core 1.1-skemaet henviser tilbage til egenskaber fra IPTC-standarden IIM (Information Interchange Model)."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpExt=IPTC Extended-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpExt_description=IPTC Extension 1.1-skemaet udvider og supplerer IPTC Core-skemaet med et sæt mere detaljerede egenskaber og yderligere specialiserede rettighedsrelaterede egenskaber fra PLUS-metadataskemaet."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/crs=Egenskaber for Camera Raw"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/crs_description=Dette skema angiver indstillinger med relation til billedfiler, der genereres i camera raw-tilstand."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/dc=Dublin Core-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/dc_description=Dublin Core-skemaet indeholder et sæt ofte brugte egenskaber."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/exif=EXIF-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/exif_description=EXIF-skemaet indeholder egenskaber, som udelukkende, defineres af EXIF, og ikke omfattes af andre XMP-skemaer. Disse er generelle egenskaber med direkte relation til billedstrømmen, eller som ikke er meget anvendelige uden adgang til billedstrømmen."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/pdf=PDF-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/pdf_description=Dette skema angiver egenskaber, som bruges med Adobe PDF-dokumenter."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/photoshop=Adobe Photoshop-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/photoshop_description=Dette skema angiver egenskaber, som bruges af Adobe Photoshop."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/plus=PLUS-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/plus_description=PLUS-formatet LDF (License Data Format) er en struktureret gruppe af felter, som man kan vælge at bruge ved integrering og læsning af metadata vedrørende billedlicenser i digitale filer og andre dokumenter."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stEvt=Ressourcehændelse"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stEvt_description=En hændelse på højt niveau, som fandt sted under behandlingen af dette dokument."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stJob=Job"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stJob_description=Beskriver et job for et jobadministrationssystem."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stRef=Ressourcereference"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stRef_description=En reference i flere dele til en ressource. Bruges til at angive tidligere versioner, visningsoriginaler, originaler for afledte dokumenter osv."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stVer=Version"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stVer_description=Beskriver en version af et dokument."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/tiff=TIFF-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/tiff_description=I følgende tabel vises egenskaberne for TIFF-afledte data. Kun de TIFF-egenskaber, der er nævnt i EXIF 2.3-specifikationen er medtaget her."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmp=XMP Basic-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpBJ=XMP Basic Job Ticket-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpBJ_description=Dette skema beskriver meget enkle workflow- eller joboplysninger."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpDM=XMP Dynamic Media-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpDM_description=Dette skema angiver egenskaber, som anvendes af Adobe dynamic media group."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpMM=XMP Media Management-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpMM_description=Dette skema er primært til brug af DAM-systemer (digital asset management)."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpRights=XMP Rights Management-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpRights_description=Dette skema indeholder egenskaber med relation til administration af rettigheder. Disse egenskaber angiver oplysninger vedrørende de juridiske restriktioner, som er associeret med en ressource."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpTPg=XMP Paged-text-egenskaber"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpTPg_description=Dette skema bruges til tekst, som vises på en side i et dokument."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmp_description=XMP Basic-skemaet indeholder egenskaber, som giver grundlæggende beskrivende oplysninger."
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnClearMRUList=Ryd"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnResetUI=Gendan"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnResetXMP=Nulstil"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ClearMRUList=Nulstil lister til autofuldførelse:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/EnableMRUs=Autofuldførelse aktiveret:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ResetUI=Gendan standarddialogboks:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ResetXMP=Nulstil alle XMP-ændringer:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/Title=Indstillinger"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/LoadDialogTitle=Indlæs"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/PanelDescription=Viser XMP-dataene i en træstruktur."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/PanelName=Avanceret"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/SaveDialogTitle=Gem"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Camera/PanelDescription=Indeholder de vigtigste TIFF- og EXIF-egenskaber."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Camera/PanelName=Kameradata"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Categories/PanelDescription=Billedkategorier"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Categories/PanelName=Kategorier"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelDescription=Indeholder elementets vigtigste egenskaber."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelName=Beskrivelse"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/AudioData/PanelDescription=Indeholder de vigtigste lydegenskaber."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/AudioData/PanelName=Lyddata"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelDescription=Indeholder de vigtigste videoegenskaber."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelName=Videodata"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/GPSData/PanelDescription=Indeholder egenskaber for Exit GPS-kode."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/GPSData/PanelName=GPS-data"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/History/PanelName=Oversigt"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTC/PanelDescription=Core-skemaegenskaber for International Press Telecommunications Council."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTC/PanelName=IPTC"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Log/PanelName=Log"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PanelDescription=Lader dig definere metadata i et mobilt SWF-dokument."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PanelName=Mobil SWF"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Origin/PanelDescription=Viser oplysninger om elementets oprindelse."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Origin/PanelName=Oprindelse"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/RawData/PanelDescription=Viser XMP-pakken i råt RDF/XML-format."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/RawData/PanelName=Rå data"
"$$$/AWS/FileInfoLib/PromptDialog/Cancel=Annuller bekræftelse"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/HideOthers=Skjul andre"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/HidePanel=Skjul"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/RevealAll=Vis alle"
"$$$/DICM/FileInfoLib/Panels/DICOM/PanelDescription=Digitale billeder og kommunikation i medicin."
"$$$/DICM/FileInfoLib/Panels/DICOM/PanelNameAllLang=DICOM"
"$$$/xmp/photoshop/History_description=Oversigt i Photoshop viser en akkumuleret logfil over, hvilke redigeringer der er foretaget i dokumentet. Logføringsmuligheden kan slås til via dialogboksen med indstillinger under Generelt>Oversigtslog."
