"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Camera/PanelDescription=Contient les principales propriétés TIFF et Exif."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Camera/PanelName=Données de l'appareil photo"
"$$$/xmp/exif/Exposure=Exposition :"
"$$$/xmp/exif/ExposureProgram_vocabulary={};Non défini{0};Manuel{1};Programme normal{2};Priorité ouverture{3};Priorité obturation{4};Programme de création (profondeur de champ){5};Programme d'action (vitesse d'obturation rapide){6};Mode portrait (pour les gros plans avec fond flou){7};Mode paysage (pour les paysages avec fond net){8}"
"$$$/xmp/exif/Exposure_description=Informations relatives à l'exposition : vitesse d'obturation, ouverture et vitesse ISO sur la première ligne. Programme d'exposition et mode de contrôle sur la deuxième ligne."
"$$$/xmp/exif/FNumber_format=f/^0"
"$$$/xmp/exif/Flash=Flash :"
"$$$/xmp/exif/Flash/Fired_vocabulary={};Déclenché{True};Non déclenché{False}"
"$$$/xmp/exif/Flash/Function_vocabulary={};Fonction Flash absente{True};Fonction Flash présente{False}"
"$$$/xmp/exif/Flash/Mode_vocabulary={};Mode flash indéterminé{0};Déclenchement obligatoire du flash{1};Suppression obligatoire du flash{2};Mode automatique{3}"
"$$$/xmp/exif/Flash/RedEyeMode_vocabulary={};Anti-yeux rouges{True};Pas d'anti-yeux rouges{False}"
"$$$/xmp/exif/Flash/Return_vocabulary={};Impulsion de retour non détectée{0};Impulsion lumineuse de retour non détectée{2};Impulsion lumineuse de retour détectée{3}"
"$$$/xmp/exif/Flash_description=Données relatives à l'utilisation du flash"
"$$$/xmp/exif/FocalLength=Distance focale :"
"$$$/xmp/exif/FocalLengthIn35mmFilm_format=(35 mm : ^0 mm)"
"$$$/xmp/exif/FocalLength_description=Distance focale de l'objectif"
"$$$/xmp/exif/FocalLength_format=^0 mm"
"$$$/xmp/exif/ISOSpeedRating_format=ISO ^0"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode_Canon={};Indéterminé{0};Contrôle Moyenne{1};Contrôle Centrer la moyenne pondérée{2};Contrôle Spot{3};Contrôle Multi-Spot{4};Contrôle Évaluatif{5};Contrôle Partiel{6};Autre{255}"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode_Nikon={};Indéterminé{0};Contrôle Moyenne{1};Contrôle Centrer la moyenne pondérée{2};Contrôle Spot{3};Contrôle Multispot{4};Contrôle Matrice{5};Contrôle Partiel{6};Autre{255}"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode_Olympus={};Indéterminé{0};Contrôle Moyenne{1};Contrôle Centrer la moyenne pondérée{2};Contrôle Spot{3};Contrôle Multispot{4};Contrôle Digital ESP{5};Contrôle Partiel{6};Autre{255}"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode_vocabulary={};Indéterminé{0};Contrôle Moyenne{1};Contrôle Centrer la moyenne pondérée{2};Contrôle Spot{3};Contrôle Multispot{4};Contrôle Motif{5};Contrôle Partiel{6};Autre{255}"
"$$$/xmp/exif/PixelXYDimension=Taille de l'image :"
"$$$/xmp/exif/PixelXYDimension_description=Largeur et hauteur de l'image en pixels"
"$$$/xmp/exif/ShutterSpeedValue_format=^0 s"
"$$$/xmp/exif/flash/Fired_description=Vrai (true) si le flash s'est déclenché"
"$$$/xmp/exif/flash/Function_description=Vrai (true) si la fonction Flash est absente"
"$$$/xmp/exif/flash/Mode_description=Mode flash"
"$$$/xmp/exif/flash/RedEyeMode_description=Vrai (true) si la fonction anti-yeux rouges est prise en charge"
"$$$/xmp/exif/flash/Return_description=Si le retour de l’impulsion est pris en charge, dans ce cas, détecté"
"$$$/xmp/exifx/BodySerialNumber_short=N° série :"
"$$$/xmp/exifx/CameraOwnerName=Propriétaire :"
"$$$/xmp/exifx/CameraOwnerName_description=Nom du propriétaire de l'appareil photo"
"$$$/xmp/exifx/LensModel=Objectif :"
"$$$/xmp/exifx/LensModel_description=Fabricant et description de l'objectif"
"$$$/xmp/tiff/Make=Fabricant de l'appareil photo :"
"$$$/xmp/tiff/Make_description=Fabricant de l'équipement d'enregistrement"
"$$$/xmp/tiff/Model=Modèle :"
"$$$/xmp/tiff/Model_description=Modèle et numéro de série de l'appareil photo"
"$$$/xmp/tiff/XYResolution=Résolution :"
"$$$/xmp/tiff/XYResolution_description=Densité de pixels par unité"
"$$$/xmp/tiff/XYResolution_vocabulary={};Pixel par pouce{2};Pixel par centimètre{3}"
