"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Append=Прибави"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Cancel=Отказ"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/No=Не"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/OK=ОК"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Preferences=Предпочитания"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Replace=Замести"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Yes=Да"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/DataGrid/AddGridRowHint=Използвайте този бутон, за да вмъкнете ред"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/DataGrid/RemoveGridRowHint=Използвайте този бутон, за да премахвате редове"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/ResizeHelper/ResizeHint=Плъзнете, за да промените размера на текстовото поле"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/CancelRequest=Наистина ли искате да се откажете??\nВсички промени ще бъдат изгубени."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/Export=Експортирай"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/ImportAppend=Импортирай (с прибавяне)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/ImportReplace=Импортирай (със заместване)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultiFileEdit=В момента са избрани няколко файла"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultiFileEditHint=В момента са избрани няколко файла. Промените ще се приложат към всички файлове."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultivalueHint=Указва дали стойността ще бъде променена във всички файлове"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/NoTemplatesAvailable=<няма налични шаблони>"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/XMPFilename=Bezimenen.xmp"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/BadDateFormatError=Моля, въведете датата във формуляра \"^0\"."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/CannotOpenFile=Грешка при отваряне на шаблона."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/SavePacketFailed=Шаблонът XMP не можа да се запази."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/Unknown=Възникнала е неизвестна грешка"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ErrorDialog/Title=Грешка"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionAppendAppend=Запази оригиналните метаданни, но прибави съвпадащите свойства от шаблона"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionAppendReplace=Запази оригиналните метаданни, но замести съвпадащите свойства от шаблона"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionReplace=Изчисти съществуващите свойства и ги замести със свойства от шаблона"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/Title=Опции за импортиране"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/Export=Експортиране..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/Import=Импортиране..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/ShowTemplateFolder=Покажи директорията с шаблоните"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MergedList=(Няколко стойности:) ^0"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValue=(Няколко стойности)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValueRange=^0 до ^1"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpCore=Свойства на IPTC Core"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpCore_description=Схемата IPTC Core 1.1 се връща към IPTC стандарта „Модел на информационен обмен“ (IIM)."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpExt=Свойства на IPTC Extended"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpExt_description=Схемата IPTC Extension 1.1 разширява и допълва схемата IPTC Core чрез набор от разширени свойства и допълнително специализирани свойства, свързани с правата, от схемата за метаданни PLUS."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/crs=Свойства на фотоапарата при снимане в груб режим"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/crs_description=Тази схема указва настройките, отнасящи се до файловете с изображения, произведени в груб режим на фотоапарата."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/dc=Свойства при Dublin Core (Стандарт за метаданни)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/dc_description=Схемата Dublin Core предоставя множество от често използваните свойства."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/exif=Свойства на EXIF"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/exif_description=Схемата EXIF съдържа свойства, дефинирани единствено от EXIF, които не са включени в схемите XMP. Като цяло това са свойства, свързани пряко с потока на изображенията, или свойства, които имат ограничена употреба без достъп до потока на изображенията."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/pdf=Свойства при PDF"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/pdf_description=Тази схема указва свойствата, използвани в документите във формат Adobe PDF."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/photoshop=Свойства при Adobe Photoshop"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/photoshop_description=Тази схема указва свойствата, използвани в Adobe Photoshop."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/plus=Свойства на PLUS"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/plus_description=Форматът за лицензиране на данни (LDF) PLUS е група от последователни полета с възможност за използване при вграждане и четене на метаданни за лицензиране на изображения в цифрови файлове и други документи."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stEvt=Събитие при работа с материала"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stEvt_description=Събитие на високо ниво, което е настъпило при обработката на този документ."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stJob=Задание"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stJob_description=Описва заданието, за да може да се обработи от системата за управление на заданията."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stRef=Референтен номер на материала"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stRef_description=Многокомпонентен референтен номер, който води към материала Използва се за указване на предишни версии, оригинали на възпроизведени материали, оригинали на производни документи и т.н."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stVer=Версия"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stVer_description=Описва една версия на документ."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/tiff=Свойства при TIFF"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/tiff_description=В следната таблица са изброени свойствата при данни, производни на TIFF. Тук са включени само свойствата при TIFF, които са упоменати в спецификацията на EXIF 2.3."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmp=Свойства при XMP Basic"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpBJ=Свойства на етикета на заданието в основния пакет на XMP"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpBJ_description=Тази схема описва много опростен работен поток или информация за заданията."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpDM=Свойства при пакета за динамични медии в XMP"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpDM_description=Тази схема указва свойствата, използвани в динамичната медийна група на Adobe."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpMM=Свойства за управление на медиите в XMP"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpMM_description=Тази схема е предназначена основно за системи за управление на цифровата собственост (DAM)."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpRights=Свойства за управление на правата в XMP"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpRights_description=Тази схема включва свойства, свързани с управление на правата. Тези свойства съдържат информация, свързана с правните ограничения върху даден материал."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpTPg=Свойства за текст, форматиран в страници в XMP"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpTPg_description=Тази схема се използва за текст, който се появява на дадена страница в документ."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmp_description=Схемата на основния пакет на XMP съдържа свойствата, които предоставят основна описателна информация."
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnClearMRUList=Изчисти"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnResetUI=Възстанови"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnResetXMP=Начално състояние"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ClearMRUList=Изчисти списъците за автоматично изпълнение:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/EnableMRUs=Автоматичното изпълнение е активирано:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ResetUI=Възстанови стандартния диалогов прозорец:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ResetXMP=Отмени всички промени в XMP:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/Title=Предпочитания"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/LoadDialogTitle=Зареди"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/PanelDescription=Показва данните за XMP в изглед на дърво."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/PanelName=Разширени"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/SaveDialogTitle=Запази"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Camera/PanelDescription=Съдържа най-важните свойства за TIFF и EXIF."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Camera/PanelName=Данни за фотоапарата"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Categories/PanelDescription=Категории изображения"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Categories/PanelName=Категории"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelDescription=Съдържа основните свойства на актива."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelName=Описание"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/AudioData/PanelDescription=Съдържа най-важните свойства за аудиосигнала."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/AudioData/PanelName=Аудиоданни"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelDescription=Съдържа най-важните свойства за видеосигнала."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelName=Видеоданни"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/GPSData/PanelDescription=Съдържа свойствата на Exif GPS маркера."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/GPSData/PanelName=GPS данни"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/History/PanelName=История"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTC/PanelDescription=Свойства на схемата International Press Telecommunications Council Core."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTC/PanelName=IPTC"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Log/PanelName=Регистър"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PanelDescription=Позволява ви да определяте метаданни за мобилен SWF документ."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PanelName=Мобилен SWF"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Origin/PanelDescription=Показва информация за произхода на материала."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Origin/PanelName=Произход"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/RawData/PanelDescription=Показва пакета XMP (разширяема платформа за метаданни) в необработена RDF/XML форма."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/RawData/PanelName=Необработени данни"
"$$$/AWS/FileInfoLib/PromptDialog/Cancel=Отмени потвърждението"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/HideOthers=Скрий другите"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/HidePanel=Скрий"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/RevealAll=Покажи всички"
"$$$/DICM/FileInfoLib/Panels/DICOM/PanelDescription=Дигитални изображения и комуникация в медицината."
"$$$/DICM/FileInfoLib/Panels/DICOM/PanelNameAllLang=DICOM"
"$$$/xmp/photoshop/History_description=Историята във Photoshop представя пълен регистър на историята на редактиране, извършено в документа. Възможностите за регистриране могат да се включат от диалоговия прозорец „Предпочитания за PS” в Общи>Регистър на историята."
