"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValue=(Кілька значень)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/KeywordsHint=Декілька значень можна відокремлювати комами або крапками з комою"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTCExt/PanelDescription=Властивості схеми International Press Telecommunications Council Extension."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTCExt/PanelName=IPTC Extension"
"$$$/iptc/ext/headerAdminInfo=Адміністративна інформація"
"$$$/iptc/ext/headerDescription=Опис зображення"
"$$$/iptc/ext/headerModels=Про моделі на зображенні"
"$$$/iptc/ext/headerRightsInfo=Інформація про права"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCopyrightNotice=Примітка про авторські права"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCopyrightNotice_description=Введіть будь-яку потрібну примітку про авторські права, яка заявляє інтелектуальну власність на будь-який витвір мистецтва чи об’єкт на цьому зображенні."
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCreator=Автор"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCreator_description=Введіть ім’я митця, який створив витвір мистецтва чи об’єкт на цьому зображенні"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AODateCreated=Дата створення"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AODateCreated_description=Введіть дату та час (необов’язково), створення витвору мистецтва чи об’єкта на цьому зображенні"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSource=Джерело"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSourceInvNo=Вихідний інвентарний номер"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSourceInvNo_description=Введіть інвентарний номер, призначений організацією чи органом, у якому знаходиться або зареєстрований витвір мистецтва чи об’єкт на цьому зображенні"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSource_description=Введіть назву організації чи органу, в якому знаходиться або зареєстрований витвір мистецтва чи об’єкт на цьому зображенні з метою інвентаризації"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOTitle=Назва"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOTitle_description=Введіть буквену назву, яку можна прочитати, для витвору мистецтва чи об’єкта на цьому зображенні"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AddlModelInfo=Інформація про додаткову модель:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AddlModelInfo_description=Введіть інформацію про етнічну приналежність чи інші дані про модель (моделі) на цьому зображенні"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObject=Витвір мистецтва чи об’єкт:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObject2=Витвір мистецтва чи об’єкт, представлений на зображенні"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObject_description=Введіть дані про витвір мистецтва чи об’єкти, представлені на цьому зображенні"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Button/CopyImageCreator=Копіювати авторів зображень зі схеми IPTC Core"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Button/CopyLocation=Скопіюйте це місце в \"Місце показано\""
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/City=Місто:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/City2=Місто"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/City_description=Введіть назву міста"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryCode=Код країни згідно з ISO:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryCode2=Код країни згідно з ISO"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryCode_description=Введіть код країни з двох або трьох літер згідно зі списком країн ISO 3166"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryName=Назва країни:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryName2=Назва країни"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryName_description=Введіть назву країни"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigImageGUID=Цифровий ідентифікатор зображення:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigImageGUID_description=Глобальний універсальний ідентифікатор для елемента. Під час свого створення елемент застосовується автором. З того часу це значення залишається незмінним"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType=Тип цифрового джерела:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType/items=(Виберіть значення){};Оригінальний цифровий знімок сцени з повсякденного життя{http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/digitalCapture}; Оцифровано з негативу на плівку {http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/negativeFilm}; Оцифровано з фотографії на плівку {http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/positiveFilm};Оцифровано з фотокопії на непрозору плівку {http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/print};Створено програмним забезпеченням {http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/softwareImage}"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Event=Подія:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Event_description=Введіть назву чи опис події, під час якої було знято зображення"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationCreated=Місце створення зображення:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationCreated_description=Введіть дані про місце створення зображення"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationShown=Місце показано:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationShown_description=Введіть дані про місце, представлене на зображенні"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailHeight=Макс. допустима висота:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailHeight_description=Введіть максимально доступну висоту (в пікселях) оригінальної фотографії, з якої було знято цю фотографію шляхом зменшення її розміру"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailWidth=Макс. допустима ширина:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailWidth_description=Введіть максимально доступну ширину (в пікселях) оригінальної фотографії, з якої було знято цю фотографію шляхом зменшення її розміру"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ModelAge=Вік моделі:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ModelAge_description=Введіть вік моделі (моделей) на час виконання зображення"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImage=Представлена організація:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageCode=Код"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageCode_description=Введіть ідентифікатор для нормативного словника, двокрапку, а потім код зі словника, призначений організації, яка представлена на цьому зображенні (наприклад, nasdaq:компаніяA)"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageName=Ім’я"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageName_description=Введіть назву організації, яка представлена цим зображенням"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImage_description=Введіть назви чи коди організацій, представлені цим зображенням"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/PanelIntroduction=Усі поля на цій панелі належать стандарту IPTC Extension (http://www.iptc.org/photometadata).\n* Ці поля внесені зі стандарту PLUS (http://www.useplus.org)."
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/PersonInImage=Представлена особа:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/PersonInImage_description=Введіть ім’я особи, представленої на цьому зображенні"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ProviceState=Провінція/штат:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ProviceState2=Провінція/штат"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ProviceState_description=Введіть назву провінції або штату"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegItemId=Ідентифікатор елемента"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegItemId_description=Введіть глобальний універсальний ідентифікатор створений реєстром та який застосовується автором цифрового зображення. Це значення не повинно змінюватися після того, як його було застосовано."
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegOrgId=Ідентифікатор організації"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegOrgId_description=Введіть ідентифікатор для реєстру, який призначив відповідний ідентифікатор зареєстрованого зображення"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegistryId=Елемент реєстру:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegistryId_description=Введіть ідентифікатори для цього зображення та реєстр, в якому вказаний ідентифікатор зображення"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Sublocation=Додаткове місце:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Sublocation2=Додаткове місце"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Sublocation_description=Введіть назву додаткового місця"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/WorldRegion=Регіон світу:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/WorldRegion2=Регіон світу"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/WorldRegion_description=Введіть назву регіону світу"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExtus/DigitalSourceType_description=Виберіть одне зі значень для ідентифікації типу джерела цифрового зображення з нормативного словника"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwner=Власник авторських прав:"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerID=Ідентифікатор"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerID_description=Додаткова ідентифікація кожного власника авторських прав PLUS-ID"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerName=Ім’я"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerName_description=Ім’я власника авторських прав"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwner_description=Введіть ім’я власника (-ів) авторських прав на ліцензоване зображення"
"$$$/xmp/plus/ImageCreator=Автор зображення:"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorID=Ідентифікатор"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorID_description=Додаткова ідентифікація PLUS-ID кожного автора зображення"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorName=Ім’я"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorName_description=Ім’я автора зображення"
"$$$/xmp/plus/ImageCreator_description=Введіть ім’я автора чи авторів цього зображення"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierID=Ідентифікатор постачальника зображення:"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierID_description=Додаткова ідентифікація PLUS-ID постачальника зображення"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierImageID=Ідентифікатор зображення постачальника:"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierImageID_description=Додатковий ідентифікатор, призначений зображенню постачальником"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierName=Ім’я постачальника зображення:"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierName_description=Ім’я останнього постачальника цього зображення. Зверніть увагу на те, що постачальником не може бути автор чи власник зображення"
"$$$/xmp/plus/Licensor=Ліцензіар:"
"$$$/xmp/plus/LicensorEmail=Адреса електронної пошти"
"$$$/xmp/plus/LicensorEmail_description=Адреса електронної пошти ліцензіара"
"$$$/xmp/plus/LicensorFax=Номер факсу"
"$$$/xmp/plus/LicensorFax_description=Номер факсу ліцензіара"
"$$$/xmp/plus/LicensorID=Ідентифікатор"
"$$$/xmp/plus/LicensorID_description=Додаткова ідентифікація PLUS-ID кожного ліцензіара"
"$$$/xmp/plus/LicensorName=Ім’я"
"$$$/xmp/plus/LicensorName_description=Ім’я кожного ліцензіара"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone=Номер телефону"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone1=Номер телефону 1"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone1_description=Основний номер телефону ліцензіара та його тип"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone2=Номер телефону 2"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone2_description=Додатковий номер телефону ліцензіара та його тип"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone_description=Робочий номер телефону ліцензіара"
"$$$/xmp/plus/LicensorURL=Веб-адреса"
"$$$/xmp/plus/LicensorURL_description=Веб-адреса ліцензіара"
"$$$/xmp/plus/Licensor_description=Введіть особу чи компанію, до якої потрібно звернутися для отримання ліцензії на це зображення"
"$$$/xmp/plus/MinorModelAgeDisclosure=Розкриття інформації про вік неповнолітньої моделі:"
"$$$/xmp/plus/MinorModelAgeDisclosure_description=Введіть вік наймолодшої моделі (моделей) на час виконання зображення"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseID=Ідентифікатор опублікування моделі"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseID_description=Введіть ідентифікатор для кожного опублікування моделі"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseStatus=Стан опублікування моделі:"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseStatus_description=Виберіть одне із значень, щоб узагальнити доступність та межі опублікування моделі, щоб підтвердити використання схожості осіб, представлених на фотографії"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseID=Ідентифікатор опублікування власності"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseID_description=Введіть ідентифікатор для кожного опублікування власності"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseStatus=Стан опублікування власності:"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseStatus_description=Виберіть одне із значень, щоб узагальнити доступність та межі опублікування власності, щоб підтвердити використання схожості об’єктів власності, представлених на фотографії"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A15=Вік 15"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A16=Вік 16"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A17=Вік 17"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A18=Вік 18"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A19=Вік 19"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A20=Вік 20"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A21=Вік 21"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A22=Вік 22"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A23=Вік 23"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A24=Вік 24"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A25=Вік 25 та старше"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-U14=Вік 14 та менше"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-UNK=Вік невідомий"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-LMR=Обмежені чи неповні опублікування моделі"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-NAP=Не можна застосувати"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-NON=Немає"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-UMR=Необмежені опублікування моделі"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-LPR=Обмежені чи неповні опублікування моделі"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-NAP=Не можна застосувати"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-NON=Немає"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-UPR=Необмежені опублікування власності"
"$$$/xmp/plus/vocab/SelectValue=(Вибрати значення)"
"$$$/xmp/plus/vocab/cell=Мобільний"
"$$$/xmp/plus/vocab/fax=Факс"
"$$$/xmp/plus/vocab/home=Домашній"
"$$$/xmp/plus/vocab/pager=Пейджер"
"$$$/xmp/plus/vocab/work=Робочий"
