"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/ApplyLicensePrompt=Aplicare licenţă drept de autor..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Author=&Autor:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/AuthorTitle=Titlu a&utor:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightInfoURL=Adresă URL informaţii dre&pt de autor:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightNotice=Notificare privind dre&ptul de autor:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightOwner=Deţinător dre&pt de autor:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightPopupItems=Necunoscut{};Supus dreptului de autor{True};Domeniu public{False}"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightState=&Stare drept de autor:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY=CC Atribuire"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC=CC Atribuire – Necomercială"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC_ND=CC Atribuire – Necomercială - Fără derivate"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC_SA=CC Atribuire – Necomercială - Partajare similare"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_ND=CC Atribuire – Fără derivate"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_SA=CC Atribuire – CC Partajare similare"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusCopyrighted=Protejat prin drepturi de autor"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusPD=Domeniu public"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusUnknown=Necunoscut"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CreatorApplication=Aplicaţie:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DateCreated=Creat:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DateModified=Modificat:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Description=De&scriere:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DescriptionWriter=Autor d&escriere:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Format=Format:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/GoToURL=Accesare URL..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Keywords=Cu&vinte cheie:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/KeywordsHint=Valorile multiple pot fi separate prin virgulă sau punct şi virgulă."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelDescription=Conţine principalele proprietăţi ale elementului."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelName=Descriere"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Rating=Evaluare:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Title=Titlu &document:"
"$$$/xmp/dc/creator_description=O entitate responsabilă în principal pentru crearea resursei. Autorii resursei (indicaţi în ordinea priorităţii, dacă este relevantă)."
"$$$/xmp/dc/description_description=O descriere textuală a conţinutului resursei. Pot exista mai multe valori pentru limbi diferite."
"$$$/xmp/dc/format_description=Formatul de fişier utilizat la salvarea resursei. Instrumentele şi aplicaţiile trebuie să seteze această proprietate la formatul de salvare a datelor. Aceasta poate include identificatorii corespunzători."
"$$$/xmp/dc/rights_description=Informaţii privind drepturile deţinute asupra resursei."
"$$$/xmp/dc/subject_description=Un şir neordonat de fraze sau cuvinte cheie descriptive care precizează subiectul conţinutului resursei."
"$$$/xmp/dc/title_description=Titlul documentului sau numele atribuit resursei. În mod tipic, va fi un nume după care este cunoscută formal resursa."
"$$$/xmp/photoshop/AuthorsPosition_description=Introduceţi Denumirea funcţiei deţinute de persoana indicată în câmpul Creator"
"$$$/xmp/photoshop/CaptionWriter_description=Introduceţi numele persoanei implicate în compunerea, modificarea sau corectarea descrierii imaginii"
"$$$/xmp/xmp/CreateDate_description=Data şi ora la care a fost creată iniţial resursa."
"$$$/xmp/xmp/CreatorTool_description=Numele instrumentului utilizat pentru a crea resursa."
"$$$/xmp/xmp/ModifyDate_description=Data şi ora ultimei modificări a resursei. NOTĂ: Valoarea acestei proprietăţi nu este neapărat identică cu data din sistem a modificării fişierului întrucât este setată înainte ca fişierul să fie salvat."
"$$$/xmp/xmp/Rating_description=Proprietatea evaluare permite utilizatorului să asocieze o valoare fixă (de obicei „stele”) elementelor lor. Intervalul de valori este între 0,0 şi 5,0. Există, de asemenea, valoarea -1,0 care reprezintă o evaluare de tip „respins”. Aceasta înseamnă că elementul nu ar trebui şters, dar nu ar mai trebui luat în considerare pentru procesări viitoare."
"$$$/xmp/xmpRights/Marked_description=Indică faptul că aceasta este o resursă gestionată pe bază de drepturi."
"$$$/xmp/xmpRights/Owner_description=Deţinătorul legal al unei resurse."
"$$$/xmp/xmpRights/WebStatement_description=Locaţia unei pagini Web ce descrie proprietarul şi/sau declaraţia privind drepturile pentru această resursă."
