"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Append=Ekle"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Cancel=İptal"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/No=Hayır"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/OK=Tamam"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Preferences=Tercihler"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Replace=Değiştir"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Yes=Evet"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/DataGrid/AddGridRowHint=Bir satır eklemek için bu düğmeyi kullanın"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/DataGrid/RemoveGridRowHint=Satırları kaldırmak için bu düğmeyi kullanın"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/ResizeHelper/ResizeHint=Metin alanını yeniden boyutlandırmak için sürükleyin"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/CancelRequest=Gerçekten iptal etmek istiyor musunuz?\nTüm değişiklikler kaybolacak."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/Export=Dışa Aktar"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/ImportAppend=İçe Aktar (Ekle)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/ImportReplace=İçe Aktar (Değiştir)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultiFileEdit=Şu anda birden çok dosya seçili."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultiFileEditHint=Şu anda birden çok dosya seçili. Düzenlemeler tüm dosyalara uygulanacak."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultivalueHint=Değerin tüm alanlarda değiştirilip değiştirilmeyeceğini gösterir"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/NoTemplatesAvailable=<kullanılabilir şablon yok>"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/XMPFilename=Adsız.xmp"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/BadDateFormatError=Lütfen tarihi \"^0\" biçiminde girin."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/CannotOpenFile=Şablon açılırken hata oluştu."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/SavePacketFailed=XMP şablonu kaydedilemedi."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/Unknown=Bilinmeyen bir Hata oluştu."
"$$$/AWS/FileInfoLib/ErrorDialog/Title=Hata"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionAppendAppend=Orijinal meta verileri koru, ancak ilgili özellikleri şablondan ekle"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionAppendReplace=Orijinal meta verileri koru, ancak ilgili özellikleri şablondan değiştir"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionReplace=Varolan özellikleri sil ve şablon özellikleriyle değiştir"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/Title=İçe Aktarma Seçenekleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/Export=Dışa Aktar..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/Import=İçe Aktar..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/ShowTemplateFolder=Şablonlar Klasörünü Göster"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MergedList=(Birden Fazla Değer:) ^0"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValue=(Birden Fazla Değer)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValueRange=^0 - ^1"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpCore=IPTC Core Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpCore_description=IPTC Çekirdek 1.1 şeması IPTC “Bilgi Değişim Modeli” (IIM) standardındaki özelliklere başvurur."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpExt=IPTC Extended Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpExt_description=IPTC Extension 1.1 şeması genişler ve IPTC Çekirdek şemasını daha ayrıntılı özellikler ve PLUS metaveri şemasından özelleştirilmiş haklarla ilişkili özellikler ile tamamlar."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/crs=Camera Raw Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/crs_description=Bu şema, camera raw modunda oluşturulan görüntü dosyalarıyla ilişkili ayarları belirtir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/dc=Dublin Core Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/dc_description=Dublin Core şeması, sıkça kullanılan bir dizi özellik sağlar."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/exif=EXIF Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/exif_description=Exif şeması, yalnızca Exif tarafından tanımlanan özellikleri içerir ve XMP şemalarına dahil değildir. Bunlar genellikle, doğrudan görüntü akışıyla ilgili olan veya görüntü akışı erişimi olmadan kullanımı sınırlı olan özelliklerdir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/pdf=PDF Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/pdf_description=Bu şema, Adobe PDF belgeleriyle birlikte kullanılan özellikleri belirtir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/photoshop=Adobe Photoshop Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/photoshop_description=Bu şema, Adobe Photoshop tarafından kullanılan özellikleri belirtir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/plus=PLUS Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/plus_description=Plus Lisans Veri Formatı (“LDF”) dijital dosyalarda ve diğer belgelerde görüntü lisans metaverilerini okumak ve gömmek için isteğe bağlı kullanılabilen sıralı bir alan grubudur."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stEvt=Kaynak Olayı"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stEvt_description=Bu belgenin işlenmesinde oluşan bir üst düzey olay."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stJob=İş"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stJob_description=İş yönetim sistemi için bir işi tanımlar."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stRef=Kaynak Referansı"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stRef_description=Bir kaynağa yapılan birden fazla bölüm referansı. Önceki sürümleri, yorumlamaların orijinallerini, türetilen belgelerin orijinallerini vb’ni göstermek için kullanılır."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stVer=Sürüm"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stVer_description=Belgenin bir sürümünü tanımlar."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/tiff=TIFF Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/tiff_description=Aşağıdaki tabloda TIFF tarafından türetilen verilere yönelik özellikler listelenmektedir. Yalnızca EXIF 2.3 belirtiminde sözü geçen TIFF özellikleri buraya dahil edilmiştir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmp=XMP Temel Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpBJ=XMP Temel İş Bileti Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpBJ_description=Bu şema, çok basit bir iş akışını veya iş bilgilerini açıklar."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpDM=XMP Dinamik Ortam Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpDM_description=Bu şema, Adobe dinamik ortam grubu tarafından kullanılan özellikleri belirtir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpMM=XMP Ortam Yönetimi Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpMM_description=Bu şema, öncelikle dijital varlık yönetimi (DAM) sistemleri tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpRights=XMP Hak Yönetimi Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpRights_description=Bu şema, hak yönetimiyle ilişkili özellikleri içerir. Bu özellikler, bir kaynakla ilişkili yasal sınırlama bilgilerini belirtir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpTPg=XMP Sayfalanmış Metin Özellikleri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpTPg_description=Bu şema, belgedeki bir sayfada görünen metinler için kullanılır."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmp_description=XMP Temel şeması, temel açıklayıcı bilgiler sağlayan özellikler içerir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnClearMRUList=Temizle"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnResetUI=Geri Yükle"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnResetXMP=Sıfırla"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ClearMRUList=Otomatik tamamlama listelerini temizle:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/EnableMRUs=Otomatik tamamlama etkinleştirildi:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ResetUI=Varsayılan iletişim kutusunu geri yükle:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ResetXMP=Tüm XMP değişikliklerini sıfırla:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/Title=Tercihler"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/LoadDialogTitle=Yükle"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/PanelDescription=XMP verilerini ağaç görünümünde görüntüler."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/PanelName=Gelişmiş"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/SaveDialogTitle=Kaydet"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Camera/PanelDescription=En önemli TIFF ve EXIF özelliklerini içerir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Camera/PanelName=Fotoğraf Makinesi Verisi"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Categories/PanelDescription=Görüntü Kategorileri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Categories/PanelName=Kategoriler"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelDescription=Varlığın çekirdek özelliklerini içerir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelName=Açıklama"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/AudioData/PanelDescription=En önemli ses özelliklerini içerir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/AudioData/PanelName=Ses Verisi"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelDescription=En önemli video özelliklerini içerir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelName=Video Verisi"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/GPSData/PanelDescription=Exif GPS etiketi özelliklerini içerir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/GPSData/PanelName=GPS Verileri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/History/PanelName=Geçmiş"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTC/PanelDescription=International Press Telecommunications Council Core şema özellikleri."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTC/PanelName=IPTC"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Log/PanelName=Günlük"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PanelDescription=Bir mobil SWF belgesinin meta verilerini tanımlamanıza olanak verir."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PanelName=Mobil SWF"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Origin/PanelDescription=Varlığın kaynağı hakkında bilgiler görüntüler."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Origin/PanelName=Kaynak"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/RawData/PanelDescription=XMP paketini ham RDF/XML biçiminde görüntüler."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/RawData/PanelName=Ham Veri"
"$$$/AWS/FileInfoLib/PromptDialog/Cancel=İptal Etme Onayı"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/HideOthers=Diğerlerini Gizle"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/HidePanel=Gizle"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/RevealAll=Tümünü Göster"
"$$$/DICM/FileInfoLib/Panels/DICOM/PanelDescription=Tıpta Dijital Görüntüleme ve İletişim."
"$$$/DICM/FileInfoLib/Panels/DICOM/PanelNameAllLang=DICOM"
"$$$/xmp/photoshop/History_description=Photoshop Geçmiş, belgede yapılmış düzenleme geçmişinin birikmiş bir günlüğünü görüntüler. Günlüğe kaydetme yeteneği, Genel>Geçmiş Günlüğü altındaki PS tercih iletişim kutusu üzerinden etkinleştirilebilir."
