"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/KeywordsHint=Можно разделить несколько значений точками с запятой или запятыми"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTC/PanelDescription=Свойства схемы International Press Telecommunications Council Core."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTC/PanelName=IPTC"
"$$$/iptc/core/Contact/howto=Используйте данный раздел для записи контактной информации о фотографе"
"$$$/iptc/core/Content/howto=Используйте данный раздел для описания содержимого изображения"
"$$$/iptc/core/Image/howto=Используйте данный раздел для записи описательной информации об изображении"
"$$$/iptc/core/Image/howto2=Значения места определены на сайте http://www.newscodes.org,\nразделить несколько значений можно запятой или точкой с запятой"
"$$$/iptc/core/Status/howto=Используйте данный раздел для записи информации об авторских правах"
"$$$/iptc/core/contactinfo=Контакт IPTC"
"$$$/iptc/core/descriptions=Изображение IPTC"
"$$$/iptc/core/generalInfo=Содержимое IPTC"
"$$$/iptc/core/trackinginfo=Состояние IPTC"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrCity=Город:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrCity_description=Введите название города автора изображения"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrCtry=Страна:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrCtry_description=Введите название страны автора изображения"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrExtadr=Адрес:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrExtadr_description=Введите адрес автора изображения"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrPcode=Почтовый индекс:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrPcode_description=Введите почтовый индекс автора изображения"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrRegion=Штат/провинция:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrRegion_description=Введите название штата автора изображения"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiEmailWork=Электронная почта:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiEmailWork_description=Введите рабочий адрес электронной почты (E-mail) автора изображения (например, name@domain.com)"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiTelWork=Телефон:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiTelWork_description=Введите номер рабочего телефона автора изображения, используя международный формат (например, +1 (123) 456789"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiUrlWork=Веб-сайт:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiUrlWork_description=Введите рабочий URL-адрес автора изображения, например http://www.domain.com/"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CountryCode=Код страны по ISO:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CountryCode_description=Введите двух- или трехзначный буквенный код по ISO 3166 для страны, где получен снимок"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CountryCode_hint=Это может быть место, изображенное на снимке, или место, откуда был сделан снимок.\nЧтобы четко их различить, используйте два свойства \"Местоположение\" на панели IPTC Ext"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/IntellectualGenre=Жанр:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/IntellectualGenre_description=Введите термин, описывающий содержание изображения, его интеллектуальную или журналистскую характеристику (примеры см. по адресу: http://www.newscodes.org/)"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/Location=Уточненное местоположение:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/Location_description=Введите описание местоположения, где было создан снимок"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/Scene=Код места IPTC:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/Scene_description=Вводите только значения, вошедшие в список IPTC Scene NewsCodes Controlled Vocabulary (см.: http://www.newscodes.org/)"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/SubjectCode=Код субъекта IPTC:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/SubjectCode_description=Вводите только значения, вошедшие в список IPTC Subject NewsCode Controlled Vocabulary (см.: http://www.newscodes.org/)"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/SubjectCode_hint=Коды субъектов определены на сайте http://www.newscodes.org,\nможно разделить несколько значений точками с запятой или запятыми"
"$$$/xmp/dc/creator_iptc=Автор:"
"$$$/xmp/dc/creator_iptc_description=Введите имя автора изображения"
"$$$/xmp/dc/description_iptc=Описание:"
"$$$/xmp/dc/description_iptc_description=Введите краткое описание того, что находится на изображении. Можно указать имена людей и их роли в происходящем действии"
"$$$/xmp/dc/rights_iptc=Уведомление об авторских правах:"
"$$$/xmp/dc/rights_iptc_description=Введите уведомление об авторских правах владельца изображения (например, © Джейн Доу, 2008)"
"$$$/xmp/dc/subject_iptc=Ключевые слова:"
"$$$/xmp/dc/subject_iptc_description=Введите любое количество ключевых слов, терминов или фраз, отражающих тему данного изображения"
"$$$/xmp/dc/title_iptc=Заголовок:"
"$$$/xmp/dc/title_iptc_description=Введите краткое словесное и удобочитаемое название для этого изображения; это может быть имя файла."
"$$$/xmp/iptc/core/PanelIntroduction=Все поля на этой панели входят в стандарт IPTC Core (http://www.iptc.org/photometadata)."
"$$$/xmp/photoshop/AuthorsPosition_iptc=Должность автора:"
"$$$/xmp/photoshop/AuthorsPosition_iptc_description=Укажите должность лица, указанного в поле \"Автор\""
"$$$/xmp/photoshop/CaptionWriter=Автор описания:"
"$$$/xmp/photoshop/CaptionWriter_description=Введите имя лица, занимающегося созданием, редактированием или исправлением описания изображения"
"$$$/xmp/photoshop/City=Город:"
"$$$/xmp/photoshop/City_description=Введите название города, где был создан снимок"
"$$$/xmp/photoshop/Country=Страна:"
"$$$/xmp/photoshop/Country_description=Введите название страны, где был создан снимок"
"$$$/xmp/photoshop/Credit=Благодарности:"
"$$$/xmp/photoshop/Credit_description=Введите имена тех, кто должен быть упомянут при публикации снимка"
"$$$/xmp/photoshop/DateCreated=Дата создания:"
"$$$/xmp/photoshop/DateCreated_description=Введите дату создания снимка"
"$$$/xmp/photoshop/Headline=Заголовок:"
"$$$/xmp/photoshop/Headline_description=Введите краткую аннотацию для печати или обзор содержимого снимка"
"$$$/xmp/photoshop/Instructions=Инструкции:"
"$$$/xmp/photoshop/Instructions_description=Введите сведения об эмбарго или других ограничениях, не указанных в правовой информации"
"$$$/xmp/photoshop/Source=Источник:"
"$$$/xmp/photoshop/Source_description=Введите имя первоначального владельца или владельца авторских прав на изображение"
"$$$/xmp/photoshop/State=Штат/провинция:"
"$$$/xmp/photoshop/State_description=Введите название штата или провинции, где был создан снимок"
"$$$/xmp/photoshop/TransmissionReference=Идентификатор задания:"
"$$$/xmp/photoshop/TransmissionReference_description=Введите число или идентификатор, который будет использоваться для контроля использования и отслеживания изображения"
"$$$/xmp/xmpRights/UsageTerms=Условия использования прав:"
"$$$/xmp/xmpRights/UsageTerms_description=Укажите юридические ограничения по использованию данного изображения"
