"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelDescription=Sisältää tärkeimmät video-ominaisuudet."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelName=Videodata"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/LogComment=Lokikommentti:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/PanelName=Videodata 1"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/PixelAspectRatio=Pikselisuhde:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/Scene=Kohtaus:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/ShotDate=Kuvauspäivä:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/ShotName=Kuva/otto:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/TapeName=Nauhan nimi:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/VideoAlphaMode=Alfatila:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/VideoCompressor=Pakkaus:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/VideoFieldOrder=Kenttäjärjestys:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/VideoFrameHeight=Videokuvan korkeus:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/VideoFrameRate=Kuvataajuus:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/VideoFrameWidth=Videokuvan leveys:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData2/AltTapeName=Vaihtoehtoinen nauhan nimi:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData2/AltTimecode=Vaihtoehtoinen aikakoodi:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData2/PanelName=Videodata 2"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData2/StartTimecode=Aloitusaikakoodi:"
"$$$/xmp/xmpDM/altTapeName_description=Vaihtoehtoinen nauhan nimi, joka asetetaan projekti-ikkunassa tai ensiesityksen aikakoodi-valintaikkunassa. Jos vaihtoehtoinen nimi on asetettu, mutta sitä ei ole palautettu, näytetään nimi."
"$$$/xmp/xmpDM/altTimecode_description=Käyttäjän asettama aikakoodi. Kun tämä on määritetty, sitä käytetään aloitusaikakoodin sijaan."
"$$$/xmp/xmpDM/logComment_description=Käyttäjän lokikommentit."
"$$$/xmp/xmpDM/scene_description=Kohtauksen nimi."
"$$$/xmp/xmpDM/shotDate_description=Videon kuvauspäivä ja -aika."
"$$$/xmp/xmpDM/shotName_description=Otoksen nimi."
"$$$/xmp/xmpDM/startTimecode_description=Laitehallinnasta saatu tiedoston videon ensimmäisen kuvan aikakoodi."
"$$$/xmp/xmpDM/tapeName_description=Leikkeen alkuperäisen videon nimi, joka on asetettu kuvausprosessissa."
"$$$/xmp/xmpDM/videoAlphaMode_description=Alfatila: "
"$$$/xmp/xmpDM/videoCompressor_description=Käytetty videomuoto. Esimerkiksi jpeg."
"$$$/xmp/xmpDM/videoFieldOrder_description=Videon kenttäjärjestys."
"$$$/xmp/xmpDM/videoFrameRate_description=Videokuvan taajuus:"
"$$$/xmp/xmpDM/videoFrameSize_description=Kuvan koko. Esimerkiksi: l:720, k: 480, yksikköä:pikseliä"
"$$$/xmp/xmpDM/videoPixelAspectRatio_description=Kuvasuhde, korkeus/leveys. Esimerkiksi: ”648/720” = 0,9"
