"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/ApplyLicensePrompt=Rakenda autoriõiguse litsents..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Author=&Autor:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/AuthorTitle=Autori ametinimetus:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightInfoURL=Auto&riõiguse teabe URL:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightNotice=A&utoriõiguse teade:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightOwner=A&utoriõiguse omanik:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightPopupItems=Tundmatu{};Autoriõigustega{True};Avalik domeen{False}"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightState=&Autoriõiguse olek:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY=CC omistamine"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC=CC omistamine - kaubandusväline"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC_ND=CC omistamine – kaubandusväline – tuletised puuduvad"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC_SA=CC omistamine – kaubandusväline – jaga sarnaselt"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_ND=CC omistamine – tuletised puuduvad"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_SA=CC omistamine – jaga sarnaselt"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusCopyrighted=Autoriõigusega kaetud"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusPD=Avalik domeen"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusUnknown=Teadmata"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CreatorApplication=Rakendus:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DateCreated=Loodud:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DateModified=Muudetud:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Description=Kirjeldu&s:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DescriptionWriter=Kirj&elduse kirjutaja:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Format=Vorming:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/GoToURL=Mine URL..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Keywords=Märk&sõnad:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/KeywordsHint=Mitut väärtust saab eraldada koma või semikooloniga."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelDescription=Sisaldab objekti põhiatribuute."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelName=Kirjeldus"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Rating=Hinnang:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Title=&Dokumendi pealkiri:"
"$$$/xmp/dc/creator_description=Ressursi tegemise eest peavastutaja. Ressursi autorid (vajadusel tähtsuse järjekorras)."
"$$$/xmp/dc/description_description=Ressursi sisu kirjeldav tekst. Erinevate keelte puhul võib olla kasutusel mitu väärtust."
"$$$/xmp/dc/format_description=Ressursi salvestamisel kasutatud failivorming. Tööriistad ja rakendused peaksid seadma selleks atribuudiks andmete salvestamise vormingu. See võib sisaldada kohaseid täpsustajaid."
"$$$/xmp/dc/rights_description=Teave ressursi suhtes omatavate õiguste kohta."
"$$$/xmp/dc/subject_description=Järjestamata jada kirjeldavaid fraase või märksõnu, mis määratlevad ressursi sisu teemat."
"$$$/xmp/dc/title_description=Dokumendi pealkiri või ressursile antud nimi. Tavaliselt on see ressursi ametlik nimi."
"$$$/xmp/photoshop/AuthorsPosition_description=Sisestage väljal Looja nimetatud isiku ametinimetus"
"$$$/xmp/photoshop/CaptionWriter_description=Sisestage isiku nimi, kes on seotud pildi kirjelduse kirjutamise, redigeerimise või korrigeerimisega"
"$$$/xmp/xmp/CreateDate_description=Ressursi algupärase loomise kuupäev ja kellaaeg."
"$$$/xmp/xmp/CreatorTool_description=Ressursi loomiseks kasutatud tööriista nimi."
"$$$/xmp/xmp/ModifyDate_description=Ressursi viimase muutmise kuupäev ja kellaaeg. MÄRKUS: Selle atribuudi väärtus pole tingimata sama, mis süsteemis olev faili muutmise kuupäev, sest see seatakse enne faili salvestamist."
"$$$/xmp/xmp/Rating_description=Hindamisfunktsioon aitab kasutajal määrata oma kirjetele fikseeritud väärtuse (tihti „tähti“). Väärtustevahemik jääb 0,0 ja 5,0 vahele. Väärtus võib olla ka -1,0, esindades „keeldumise“ hinnangut. See tähendab, et kirjet ei saa kustutada, kuid seda ei kasutata ka edasises töötluses."
"$$$/xmp/xmpRights/Marked_description=Näitab, et see on kasutamisviisil põhineva tasuga ressurss."
"$$$/xmp/xmpRights/Owner_description=Allika seaduslik(ud) omanik(ud)."
"$$$/xmp/xmpRights/WebStatement_description=Veebilehe aadress ressursi omanikku ja/või õigusi puudutava teadaandega."
