"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/EquipmentInstitution=Instituţie echipament:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/EquipmentManufacturer=Producător echipament:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/FileInfoBitsPerPixel=Biţi pe pixel:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/FileInfoFrames=Cadre:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/FileInfoImageHeight=Înălţime imagine:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/FileInfoImageWidth=Lăţime imagine:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/FileInfoPhotometricInterpretation=Interpretare fotometrică:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/FileInfoTransferSyntax=Sintaxă transfer:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/PatientDOB=Data naşterii:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/PatientID=ID pacient:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/PatientName=Nume pacient:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/PatientSex=Sex pacient:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/PatientSexItems=(selectaţi){};feminin{female};masculin{male}"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/SeriesDateTime=Dată serie:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/SeriesDescription=Descriere serie:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/SeriesModality=Modalitate:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/SeriesNumber=Număr serie:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/StudyDateTime=Dată studiu:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/StudyDescription=Descriere studiu:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/StudyID=ID studiu:"
"$$$/DICM/Bridge/MetadataPane/DicomInfo/StudyPhysician=Medicul care a făcut trimiterea:"
"$$$/DICM/FileInfoLib/Panels/DICOM/PanelDescription=Comunicaţii şi imagini digitale în medicină."
"$$$/DICM/FileInfoLib/Panels/DICOM/PanelNameAllLang=DICOM"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoBitsPerPixel_description=Adâncime de culoare"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoImageHeight_description=Înălţime, pixeli"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoImageWidth_description=Lăţime, pixeli"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoPhotometricInterpretation_description=Format culoare pixeli"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoTransferSyntax_description=Schemă de codare a dispozitivului"
"$$$/xmp/DICOM/Frames_description=Număr de cadre"
"$$$/xmp/DICOM/SeriesModality_description=Modalitatea utilizată pentru a crea datele"
