"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValue=(Birden Fazla Değer)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/KeywordsHint=Çoklu değerleri ayırmak için noktalı virgül veya virgül kullanılabilir"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTCExt/PanelDescription=International Press Telecommunications Council Extension şema özellikleri."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTCExt/PanelName=IPTC Extension"
"$$$/iptc/ext/headerAdminInfo=Yönetimsel Bilgi"
"$$$/iptc/ext/headerDescription=Görüntünün açıklaması"
"$$$/iptc/ext/headerModels=Görüntüdeki modeller hakkında"
"$$$/iptc/ext/headerRightsInfo=Haklarla ilgili bilgi"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCopyrightNotice=Telif Hakkı bildirimi"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCopyrightNotice_description=Bu görüntüdeki bir resim ya da nesneye ilişkin fikri mülkiyet iddia etmek için gerekli herhangi bir telif hakkı bildirimini girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCreator=Oluşturan"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCreator_description=Bu görüntüdeki resim veya nesneyi oluşturan sanatçının adını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AODateCreated=Oluşturulduğu Tarih"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AODateCreated_description=Bu görüntüdeki resim veya nesnenin oluşturulduğu tarihi ve isteğe bağlı olarak da zamanı girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSource=Kaynak"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSourceInvNo=Kaynak stok numarası"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSourceInvNo_description=Bu görüntüdeki resim veya nesneyi tutan ya da kaydeden kuruluş veya kurumun belirlediği stok numarasını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSource_description=Bu görüntüdeki resim veya nesneyi stok amaçlı tutan ya da kaydeden kuruluş veya kurumun adını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOTitle=Başlık"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOTitle_description=Bu görüntüdeki resim veya nesnenin sözlü ve okunabilir adını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AddlModelInfo=Ek Model Bilgisi:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AddlModelInfo_description=Görüntüdeki model(ler) hakkında etnik köken veya diğer ayrıntılar gibi bilgiler girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObject=Resim veya Nesne:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObject2=Görüntüdeki Resim veya Nesne"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObject_description=Bu görüntüdeki resim veya nesneler hakkındaki ayrıntıları girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Button/CopyImageCreator=IPTC Çekirdek’ten Görüntüyü Oluşturan Kişileri Kopyala"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Button/CopyLocation=Bu konumu‘Gösterilen yer’ kısmına kopyala"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/City=Şehir:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/City2=Şehir"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/City_description=Şehrin adını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryCode=ISO Ülke Kodu:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryCode2=ISO Ülke Kodu"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryCode_description=Ülkenin 2 veya 3 harfli ISO 3166 Ülke Kodunu girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryName=Ülke Adı:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryName2=Ülke Adı"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryName_description=Ülkenin adını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigImageGUID=Dijital Görüntü Tanımlayıcısı:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigImageGUID_description=Öğe için genel benzersiz tanımlayıcı. Öğenin oluşturulması sırasında oluşturan kişi tarafından oluşturulur ve uygulanır. Bu değer bundan sonra değiştirilmemelidir"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType=Dijital Kaynak Türü:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType/items=(Değer seç){};Gerçek yaşamdan bir sahnenin orijinal dijital yakalaması{http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/digitalCapture};Bir filmin negatifinden dijitalleştirilmiş {http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/negativeFilm};Bir filmin pozitifinden dijitalleştirilmiş {http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/positiveFilm};Bir baskıdan ya da saydam olmayan araçtan dijitalleştirilmiş {http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/print};Yazılım tarafından oluşturulmuş {http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/softwareImage}"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Event=Olay:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Event_description=Bu görüntünün çekildiği olayın adını veya tanımını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationCreated=Görüntünün oluşturulduğu yer:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationCreated_description=Bu görüntünün oluşturulduğu yer hakkındaki ayrıntıları girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationShown=Gösterilen yer:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationShown_description=Bu görüntüde gösterilen bir yerle ilgili ayrıntıları girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailHeight=Maksimum mevcut Yükseklik:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailHeight_description=Küçültülerek bu fotoğrafın el edildiği orijinal fotoğrafın maksimum mevcut piksel yüksekliğini girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailWidth=Maksimum mevcut Genişlik:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailWidth_description=Küçültülerek bu fotoğrafın elde edildiği orijinal fotoğrafın maksimum mevcut piksel genişliğini girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ModelAge=Model Yaşı:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ModelAge_description=Bu görüntünün oluşturulduğu zamanda modelin/modellerin kaç yaşında olduğunu girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImage=Tanıtılan Kuruluş:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageCode=Kod"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageCode_description=Denetlenen sözcük dağarcığı için bir tanımlayıcı, daha sonra iki nokta üst üste ve son olarak görüntüde bulunan kuruluş için atanmış sözcük dağarcığı kodunu girin (örn. nasdaq:companyA)"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageName=Ad"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageName_description=Bu görüntüde tanıtılan kuruluşun adını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImage_description=Bu görüntüde tanıtılan kuruluşların adlarını veya kodlarını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/PanelIntroduction=Bu paneldeki tüm alanlar IPTC Extension standardına uygundur (http://www.iptc.org/photometadata).\n* Bu alanlar PLUS standardından alınmıştır (http://www.useplus.org)."
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/PersonInImage=Gösterilen kişi:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/PersonInImage_description=Bu görüntüde gösterilen kişinin adını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ProviceState=İl/Eyalet:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ProviceState2=İl/Eyalet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ProviceState_description=İl veya Eyaletin adını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegItemId=Öğe Tanımlayıcısı"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegItemId_description=Bir kayıt tarafından oluşturulmuş ve dijital görüntüyü oluşturan kişi tarafından uygulanmış benzersiz tanımlayıcıyı girin. Bu değer uygulandıktan sonra değiştirilmemelidir"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegOrgId=Kuruluş Tanımlayıcısı"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegOrgId_description=Kayıt için Kayıt Görüntü kimliğine karşılık gelen tanımlayıcıyı girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegistryId=Kayıt Girişi:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegistryId_description=Bu görüntü için kimlikleri ve görüntü kimliği ile ilgili kaydı girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Sublocation=Alt konum:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Sublocation2=Alt konum"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Sublocation_description=Alt konumun adını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/WorldRegion=Dünya üzerindeki Bölge:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/WorldRegion2=Dünya üzerindeki Bölge"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/WorldRegion_description=Dünya üzerindeki Bölgenin adını girin"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExtus/DigitalSourceType_description=Denetlenen sözcük dağarcığından dijital görüntünün kaynak türünü tanımlamak için bir değer seçin"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwner=Telif Hakkı Sahibi:"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerID=Tanımlayıcı"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerID_description=Her Telif Hakkı Sahibini tanımlayan isteğe bağlı PLUS-ID"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerName=Ad"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerName_description=Telif Hakkı Sahibinin Adı"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwner_description=Lisanslı görüntünün telif hakkı sahibinin veya sahiplerinin adını girin"
"$$$/xmp/plus/ImageCreator=Görüntüyü Oluşturan Kişi:"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorID=Tanımlayıcı"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorID_description=Görüntüyü Oluşturan her kişiyi tanımlayan isteğe bağlı PLUS-ID"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorName=Ad"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorName_description=Görüntüyü Oluşturan Kişinin Adı"
"$$$/xmp/plus/ImageCreator_description=Bu görüntüyü oluşturan kişiyi veya kişileri girin"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierID=Görüntü Sağlayıcının Kimliği:"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierID_description=Her Görüntü Sağlayıcısını tanımlayan isteğe bağlı PLUS-ID"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierImageID=Sağlayıcının Görüntü Kimliği:"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierImageID_description=Görüntü Sağlayıcı tarafından görüntüye atanan isteğe bağlı tanımlayıcı"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierName=Görüntü Sağlayıcının Adı:"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierName_description=Bu görüntünün en son sağlayıcısı için ad - bunun görüntünün yaratıcısı veya sahibi olamayacağını unutmayın"
"$$$/xmp/plus/Licensor=Lisan veren:"
"$$$/xmp/plus/LicensorEmail=E-posta adresi"
"$$$/xmp/plus/LicensorEmail_description=Lisans verenin E-posta adresi"
"$$$/xmp/plus/LicensorFax=Faks numarası"
"$$$/xmp/plus/LicensorFax_description=Lisans Verenin Faks Numarası"
"$$$/xmp/plus/LicensorID=Tanımlayıcı"
"$$$/xmp/plus/LicensorID_description=Her Lisan Vereni tanımlayan isteğe bağlı PLUS-ID"
"$$$/xmp/plus/LicensorName=Ad"
"$$$/xmp/plus/LicensorName_description=Her Lisans Verenin Adı"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone=Telefon numarası"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone1=Telefon numarası 1"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone1_description=Lisans Veren Birinci Kişinin Telefon numarası ve Türü"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone2=Telefon numarası 2"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone2_description=Lisans Veren İkinci Kişinin Telefon numarası ve Türü"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone_description=Lisans Verenin İş Yeri Telefon Numarası"
"$$$/xmp/plus/LicensorURL=Web adresi"
"$$$/xmp/plus/LicensorURL_description=Lisans verenin world wide web adresi"
"$$$/xmp/plus/Licensor_description=Bu görüntüye lisans almak için iletişim kurulması gereken kişiyi veya kuruluşu girin"
"$$$/xmp/plus/MinorModelAgeDisclosure=En Küçük Model Yaşı Açıklaması:"
"$$$/xmp/plus/MinorModelAgeDisclosure_description=Bu görüntünün oluşturulduğu zamanda, görüntüde gösterilen en genç yaştaki modelin yaşını girin"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseID=Model Sürüm Tanımlayıcısı"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseID_description=Her Model Sürümü için bir tanımlayıcı girin"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseStatus=Model Sürüm Durumu:"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseStatus_description=Fotoğrafta görünen kişilerin benzerliklerinin kullanımını denetleyen model sürümlerinin kapsam ve kullanılabilirliğini özetlemek için değerlerden birini seçin"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseID=Özellik Sürüm Tanımlayıcısı"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseID_description=Her Özellik Sürümü için bir tanımlayıcı girin"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseStatus=Özellik Sürüm Durumu:"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseStatus_description=Fotoğrafta görünen özelliklerin kullanımını denetleyen özellik sürümlerinin kapsam ve kullanılabilirliğini özetlemek için değerlerden birini seçin"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A15=15 Yaş"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A16=16 Yaş"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A17=17 Yaş"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A18=18 Yaş"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A19=19 Yaş"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A20=20 Yaş"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A21=21 Yaş"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A22=22 Yaş"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A23=23 Yaş"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A24=24 Yaş"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A25=25 yaş veya Üstü"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-U14=14 yaş veya Altı"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-UNK=Yaş Bilinmiyor"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-LMR=Sınırlı veya Tamamlanmamış Model Sürümleri"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-NAP=Uygulanabilir değil"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-NON=Yok"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-UMR=Sınırsız Model Sürümleri"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-LPR=Sınırlı veya Tamamlanmamış Özellik Sürümleri"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-NAP=Uygulanabilir değil"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-NON=Yok"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-UPR=Sınırsız Özellik Sürümleri"
"$$$/xmp/plus/vocab/SelectValue=(Değer seç)"
"$$$/xmp/plus/vocab/cell=cep tel."
"$$$/xmp/plus/vocab/fax=faks"
"$$$/xmp/plus/vocab/home=ev"
"$$$/xmp/plus/vocab/pager=çağrı cihazı"
"$$$/xmp/plus/vocab/work=iş"
