"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/ApplyLicensePrompt=Appliquez une licence de copyright..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Author=&Auteur :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/AuthorTitle=Fonction de l'a&uteur :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightInfoURL=URL d'informations sur le co&pyright :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightNotice=Notice de c&opyright :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightOwner=Propriétaire du c&opyright :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightPopupItems=Inconnu{};Soumis à copyright{True};Domaine public{False}"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightState=Etat du &copyright :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY=Licence CC"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC=Paternité – Pas d'utilisation commerciale"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC_ND=Paternité – Pas d'utilisation commerciale – Pas de modification"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC_SA=Paternité – Pas d'utilisation commerciale – Partage des conditions initiales à l'identique"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_ND=Paternité – Pas de modification"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_SA=Paternité – Partage des conditions initiales à l'identique"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusCopyrighted=Soumis à copyright"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusPD=Domaine public"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusUnknown=Inconnu(e)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CreatorApplication=Application :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DateCreated=Date de création :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DateModified=Date de modification :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Description=De&scription :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DescriptionWriter=Auteur de la d&escription :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Format=Format :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/GoToURL=Atteindre l'URL..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Keywords=&Mots-clés :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/KeywordsHint=Les valeurs multiples peuvent être séparées par une virgule ou un point-virgule"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelDescription=Contient les propriétés principales de l'élément."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelName=Description"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Rating=Note :"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Title=Titre du &document :"
"$$$/xmp/dc/creator_description=Une entité principalement responsable de la création de la ressource. Auteurs de la ressource (répertoriés par ordre de priorité, le cas échéant)."
"$$$/xmp/dc/description_description=Description textuelle du contenu de la ressource. Peut comporter plusieurs valeurs pour plusieurs langues."
"$$$/xmp/dc/format_description=Format de fichier utilisé lors de l'enregistrement de la ressource. Les outils et applications doivent définir cette propriété sur le format d'enregistrement des données. Peut inclure les qualificateurs appropriés."
"$$$/xmp/dc/rights_description=Informations relatives aux droits sur et au sujet de la ressource."
"$$$/xmp/dc/subject_description=Ensemble non ordonné de phrases descriptives ou de mots-clés spécifiant le sujet du contenu de la ressource."
"$$$/xmp/dc/title_description=Titre du document ou nom affecté à la ressource. En général, il s'agit du nom sous lequel la ressource est connue."
"$$$/xmp/photoshop/AuthorsPosition_description=Entrez la fonction de la personne indiquée dans le champ Auteur."
"$$$/xmp/photoshop/CaptionWriter_description=Entrez le nom de la personne chargée de la rédaction, de la modification ou de la correction de la description de l'image."
"$$$/xmp/xmp/CreateDate_description=Date et heure de création initiale de la ressource."
"$$$/xmp/xmp/CreatorTool_description=Nom de l'outil utilisé pour créer la ressource."
"$$$/xmp/xmp/ModifyDate_description=Date et heure de dernière modification de la ressource. REMARQUE : la valeur de cette propriété n'est pas obligatoirement identique à la date système de modification du système de fichiers car elle est définie avant l'enregistrement du fichier."
"$$$/xmp/xmp/Rating_description=La propriété de notation permet aux utilisateurs d'attribuer une valeur fixe (en général, des “étoiles”) à leurs éléments. La plage de valeurs est comprise entre 0 et 5. La note peut également être égale à -1,0 pour signifier un “refus”. Bien qu'un élément auquel une telle note aura été attribuée ne devrait pas être supprimé, il ne sera pas non plus pris en compte dans les traitements suivants."
"$$$/xmp/xmpRights/Marked_description=Indique qu'il s'agit d'une ressource gérée par des droits."
"$$$/xmp/xmpRights/Owner_description=Propriétaires légaux d'une ressource."
"$$$/xmp/xmpRights/WebStatement_description=Emplacement d'une page Web décrivant le propriétaire et/ou la déclaration de droits de cette ressource."
