"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValue=(Несколько значений)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/KeywordsHint=Можно разделить несколько значений точками с запятой или запятыми"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTCExt/PanelDescription=Свойства схемы International Press Telecommunications Council Extension Core."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTCExt/PanelName=IPTC Extension"
"$$$/iptc/ext/headerAdminInfo=Административная информация"
"$$$/iptc/ext/headerDescription=Описание изображения"
"$$$/iptc/ext/headerModels=О моделях на изображении"
"$$$/iptc/ext/headerRightsInfo=Сведения о правах"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCopyrightNotice=Уведомление об авторских правах"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCopyrightNotice_description=Введите уведомление об авторских правах, чтобы утвердить право интеллектуальной собственности на художественное произведение или на объекты на снимке"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCreator=Автор"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCreator_description=Введите имя художника, создавшего произведение или объект на изображении"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AODateCreated=Дата создания"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AODateCreated_description=Введите дату и время (необязательно) создания произведения или объекта, изображенного на снимке"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSource=Источник"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSourceInvNo=Инвентарный номер в источнике"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSourceInvNo_description=Введите инвентарный номер, присвоенный организацией или органом, владеющими произведением или объектом, изображенным на снимке"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSource_description=Введите название организации или органа, владеющих произведением или объектом, изображенным на снимке, для целей инвентаризации"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOTitle=Заголовок"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOTitle_description=Введите словесное и удобочитаемое название произведения или объекта, изображенного на снимке"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AddlModelInfo=Дополнительные сведения о моделях:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AddlModelInfo_description=Введите такие сведения, как этническая принадлежность или другие подробности о моделях на этом снимке"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObject=Произведение или объект:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObject2=Произведение или объект на изображении"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObject_description=Введите сведения о произведении или объекте, изображенном на снимке"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Button/CopyImageCreator=Скопируйте информацию об авторе изображения из IPTC Core"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Button/CopyLocation=Скопировать это местоположение в поле \"Место на снимке\""
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/City=Город:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/City2=Город"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/City_description=Введите название города"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryCode=Код страны по ISO:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryCode2=Код страны по ISO"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryCode_description=Введите двух- или трехзначный буквенный код по ISO 3166 для страны"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryName=Название страны:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryName2=Название страны"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryName_description=Введите название страны"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigImageGUID=Цифровой идентификатор изображения:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigImageGUID_description=Глобальный уникальный идентификатор элемента. Создается и применяется автором снимка в момент съемки. Впоследствии это значение не должно меняться"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType=Тип цифрового источника:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType/items=(Выбрать значение){};Оригинальный цифровой снимок реального события{http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/digitalCapture};Оцифровано с негатива на пленке{http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/negativeFilm};Оцифровано с позитива на пленке{http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/positiveFilm};Оцифровано с отпечатка на непрозрачном носителе{http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/print};Создано с помощью программы{http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/softwareImage}"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Event=Событие:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Event_description=Введите название или описание события, во время которого был сделан снимок"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationCreated=Место, в котором был сделан снимок:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationCreated_description=Введите подробные сведения о месте, где был сделан снимок"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationShown=Место на снимке:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationShown_description=Введите подробные сведения о месте, показанном на изображении"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailHeight=Макс. доступная высота:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailHeight_description=Введите максимальную доступную высоту в пикселях для исходного фото, из которого было создано это изображение путем уменьшения размера"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailWidth=Макс. доступная ширина:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailWidth_description=Введите максимальную доступную ширину в пикселях для исходного фото, из которого было создано это изображение путем уменьшения размера"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ModelAge=Возраст модели:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ModelAge_description=Введите возраст людей, изображенных на снимке, на момент съемки"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImage=Представленная организация:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageCode=Код"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageCode_description=Введите идентификатор для управляемого словаря, затем двоеточие и код из словаря, присвоенный организации, представленной на этом изображении (например, nasdaq:компанияA)"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageName=Имя"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageName_description=Введите название организации, представленной этим изображением"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImage_description=Введите названия или коды организаций, представленных этим изображением"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/PanelIntroduction=Все поля на этой панели относятся к стандарту IPTC Extension (http://www.iptc.org/photometadata).\n* Эти поля являются включениями из стандарта PLUS (http://www.useplus.org)."
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/PersonInImage=Изображенный человек:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/PersonInImage_description=Введите имя человека, изображенного на снимке"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ProviceState=Провинция/штат:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ProviceState2=Провинция/штат"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ProviceState_description=Введите название провинции или штата"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegItemId=Идентификатор элемента"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegItemId_description=Введите уникальный идентификатор, созданный реестром и примененный автором цифрового изображения. Впоследствии это значение не должно меняться"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegOrgId=Идентификатор организации"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegOrgId_description=Введите идентификатор реестра, выпустившего соответствующий идентификатор изображения в реестре"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegistryId=Запись в реестре:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegistryId_description=Введите идентификатор этого изображения и реестр, выпустивший этот идентификатор изображения"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Sublocation=Уточненное местоположение:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Sublocation2=Уточненное местоположение"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Sublocation_description=Введите название местоположения"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/WorldRegion=Регион мира:"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/WorldRegion2=Регион мира"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/WorldRegion_description=Введите название региона"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExtus/DigitalSourceType_description=Выберите одно из значений для идентификации типа источника цифрового изображения из управляемого словаря"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwner=Владелец авторских прав:"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerID=Идентификатор"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerID_description=Необязательный PLUS-ID, идентифицирующий каждого владельца авторских прав"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerName=Имя"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerName_description=Имя владельца авторских прав"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwner_description=Введите владельца или владельцев авторских прав на лицензионное изображение"
"$$$/xmp/plus/ImageCreator=Автор изображения:"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorID=Идентификатор"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorID_description=Необязательный PLUS-ID, идентифицирующий каждого автора изображения"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorName=Имя"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorName_description=Имя автора изображения"
"$$$/xmp/plus/ImageCreator_description=Введите автора или авторов данного изображения"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierID=Идентификатор поставщика изображения:"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierID_description=Необязательный PLUS-ID, идентифицирующий поставщика изображения"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierImageID=Идентификатор изображения поставщика:"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierImageID_description=Необязательный идентификатор, присвоенный изображению поставщиком"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierName=Имя поставщика изображения:"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierName_description=Имя самого недавнего поставщика этого изображения — следует иметь в виду, что это может быть не автор и не владелец изображения"
"$$$/xmp/plus/Licensor=Лицензиар:"
"$$$/xmp/plus/LicensorEmail=Адрес электронной почты"
"$$$/xmp/plus/LicensorEmail_description=Адрес электронной почты лицензиара"
"$$$/xmp/plus/LicensorFax=Факс"
"$$$/xmp/plus/LicensorFax_description=Номер факса лицензиара"
"$$$/xmp/plus/LicensorID=Идентификатор"
"$$$/xmp/plus/LicensorID_description=Необязательный PLUS-ID, идентифицирующий каждого лицензиара"
"$$$/xmp/plus/LicensorName=Имя"
"$$$/xmp/plus/LicensorName_description=Имя каждого лицензиара"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone=Телефон"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone1=Номер телефона 1"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone1_description=Основной номер телефона лицензиара и его тип"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone2=Номер телефона 2"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone2_description=Дополнительный номер телефона лицензиара и его тип"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone_description=Номер рабочего телефона лицензиара"
"$$$/xmp/plus/LicensorURL=Адрес сайта"
"$$$/xmp/plus/LicensorURL_description=Адрес сайта лицензиара в Интернете"
"$$$/xmp/plus/Licensor_description=Укажите лицо или компанию, с которыми следует связаться для получения лицензии на это изображение"
"$$$/xmp/plus/MinorModelAgeDisclosure=Возраст младшей модели:"
"$$$/xmp/plus/MinorModelAgeDisclosure_description=Введите возраст самого молодого из людей, изображенных на снимке, на момент съемки"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseID=Идентификатор релиза модели"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseID_description=Введите идентификатор для каждого релиза модели"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseStatus=Статус релиза модели:"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseStatus_description=Выберите одно из значений, подытоживающих доступность и диапазон релизов моделей, авторизующих использование сходства людей, изображенных на фотографиях"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseID=Идентификатор релиза имущества"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseID_description=Введите идентификатор для каждого релиза имущества"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseStatus=Статус релиза имущества:"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseStatus_description=Выберите одно из значений, описывающих доступность и диапазон релизов имущества, авторизующих использование имущества, изображенного на фотографиях"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A15=15 лет"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A16=16 лет"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A17=17 лет"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A18=18 лет"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A19=19 лет"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A20=20 лет"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A21=21 год"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A22=22 года"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A23=23 года"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A24=24 года"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A25=25 лет или старше"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-U14=14 лет или младше"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-UNK=Возраст неизвестен"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-LMR=Ограниченные или неполные релизы моделей"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-NAP=Неприменимо"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-NON=Нет"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-UMR=Неограниченные релизы моделей"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-LPR=Ограниченные или неполные релизы имущества"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-NAP=Неприменимо"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-NON=Нет"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-UPR=Неограниченные релизы имущества"
"$$$/xmp/plus/vocab/SelectValue=(Выберите значение)"
"$$$/xmp/plus/vocab/cell=Мобильный"
"$$$/xmp/plus/vocab/fax=Факс"
"$$$/xmp/plus/vocab/home=Домашний"
"$$$/xmp/plus/vocab/pager=Пейджер"
"$$$/xmp/plus/vocab/work=Рабочий"
