"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Append=추가"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Cancel=취소"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/No=아니오"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/OK=확인"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Preferences=환경 설정"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Replace=바꾸기"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Yes=예"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/DataGrid/AddGridRowHint=이 단추를 사용하여 행을 삽입하십시오"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/DataGrid/RemoveGridRowHint=이 단추를 사용하여 행을 제거하십시오"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/ResizeHelper/ResizeHint=드래그하여 텍스트 영역 크기를 조절하십시오"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/CancelRequest=취소하시겠습니까?\n모든 변경 내용이 손실됩니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/Export=내보내기"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/ImportAppend=가져오기(추가)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/ImportReplace=가져오기(바꾸기)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultiFileEdit=여러 파일이 현재 선택됨"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultiFileEditHint=여러 파일이 현재 선택되었습니다. 편집 내용이 모든 파일에 적용됩니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultivalueHint=모든 파일에서 값을 수정할지 여부를 나타냅니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/NoTemplatesAvailable=<사용 가능한 템플릿 없음>"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/XMPFilename=제목 없음.xmp"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/BadDateFormatError=양식 \"^0\"에 날짜를 입력하십시오."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/CannotOpenFile=템플릿을 여는 중에 오류가 발생했습니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/SavePacketFailed=XMP 템플릿을 저장할 수 없습니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/Unknown=알 수 없는 오류가 발생했습니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/ErrorDialog/Title=오류"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionAppendAppend=원래 메타데이터 유지(단, 템플릿에서 일치하는 속성 추가)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionAppendReplace=원래 메타데이터 유지(단, 템플릿에서 일치하는 속성 바꾸기)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionReplace=기존 속성을 지운 후 템플릿 속성으로 바꾸기"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/Title=가져오기 옵션"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/Export=내보내기..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/Import=가져오기..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/ShowTemplateFolder=템플릿 폴더 표시"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MergedList=(여러 값:)^0"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValue=(여러 값)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValueRange=^0 - ^1"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpCore=IPTC Core 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpCore_description=IPTC Core 1.1 스키마는 IPTC IIM(Information Interchange Model) 표준의 속성을 역참조합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpExt=IPTC Extended 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpExt_description=IPTC Extension 1.1 스키마는 PLUS 메타데이터 스키마의 좀 더 세부적인 속성과 좀 더 전문화된 권한 관련 속성으로 IPTC Core 스키마를 확장 및 보완합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/crs=카메라 Raw 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/crs_description=이 스키마는 카메라 Raw 모드로 만든 이미지 파일 관련 설정을 지정합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/dc=Dublin Core 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/dc_description=Dublin Core 스키마에는 일반적으로 사용되는 속성 세트가 있습니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/exif=Exif 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/exif_description=Exif 스키마에는 Exif로만 정의된 속성 및 XMP 스키마에 포함되어 있지 않은 속성이 들어 있습니다. 일반적으로 이미지 스트림과 직접 관련된 속성 또는 이미지 스트림에 액세스하지 않고 거의 사용하지 않는 속성입니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/pdf=PDF 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/pdf_description=이 스키마는 Adobe PDF 문서에 사용되는 속성을 지정합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/photoshop=Adobe Photoshop 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/photoshop_description=이 스키마는 Adobe Photoshop에서 사용되는 속성을 지정합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/plus=PLUS 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/plus_description=PLUS LDF(License Data Format)는 이미지 라이센스 메타데이터를 디지털 파일 및 기타 문서에 포함시켜 읽을 때 옵션으로 사용할 수 있는 순서화된 필드 그룹입니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stEvt=리소스 이벤트"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stEvt_description=이 문서를 처리하는 동안 발생하는 높은 수준의 이벤트입니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stJob=작업"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stJob_description=작업 관리 시스템의 작업을 설명합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stRef=리소스 참조"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stRef_description=리소스에 대한 다양한 부분 참조입니다. 이전 버전, 렌디션 원본, 파생 문서 원본 등을 나타내는 데 사용됩니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stVer=버전"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stVer_description=문서의 버전을 설명합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/tiff=TIFF 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/tiff_description=다음 표에는 TIFF로 파생된 데이터의 속성이 나열되어 있습니다. Exif 2.3 사양에 명시되어 있는 이러한 TIFF 속성만 여기에 포함되어 있습니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmp=XMP 기본 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpBJ=XMP 기본 작업 티켓 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpBJ_description=이 스키마는 아주 간단한 작업 과정 또는 작업 정보를 나타냅니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpDM=XMP 동적 미디어 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpDM_description=이 스키마는 Adobe 동적 미디어 그룹에서 사용되는 속성을 지정합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpMM=XMP 미디어 관리 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpMM_description=이 스키마는 DAM(디지털 에셋 관리) 시스템에서 주로 사용합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpRights=XMP 권한 관리 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpRights_description=이 스키마에는 권한 관리와 관련된 속성이 들어 있습니다. 이러한 속성은 리소스 관련 법적 제한에 대한 정보를 지정합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpTPg=XMP 페이징 텍스트 속성"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpTPg_description=이 스키마는 문서의 페이지에 나타나는 텍스트에 사용됩니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmp_description=XMP 기본 스키마에는 기본적인 세부 정보를 제공하는 속성이 포함되어 있습니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnClearMRUList=지우기"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnResetUI=복원"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnResetXMP=재설정"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ClearMRUList=단어 자동 완성 목록 지우기:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/EnableMRUs=단어 자동 완성 활성화:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ResetUI=기본 대화 상자 복원:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ResetXMP=모든 XMP 변경 내용 재설정:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/Title=환경 설정"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/LoadDialogTitle=로드"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/PanelDescription=XMP 데이터를 트리 보기로 표시합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/PanelName=고급"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/SaveDialogTitle=저장"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Camera/PanelDescription=가장 중요한 TIFF 및 Exif 속성이 들어 있습니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Camera/PanelName=카메라 데이터"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Categories/PanelDescription=이미지 범주"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Categories/PanelName=범주"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelDescription=에셋의 핵심 속성이 들어 있습니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelName=설명"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/AudioData/PanelDescription=가장 중요한 오디오 속성이 들어 있습니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/AudioData/PanelName=오디오 데이터"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelDescription=가장 중요한 비디오 속성이 들어 있습니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelName=비디오 데이터"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/GPSData/PanelDescription=Exif GPS 태그 속성이 들어 있습니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/GPSData/PanelName=GPS 데이터"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/History/PanelName=작업 내역"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTC/PanelDescription=International Press Telecommunications Council Core 스키마 속성입니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTC/PanelName=IPTC"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Log/PanelName=로그"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PanelDescription=모바일 SWF 문서의 메타데이터를 정의할 수 있습니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PanelName=모바일 SWF"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Origin/PanelDescription=에셋의 초기 정보를 표시합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Origin/PanelName=초기 정보"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/RawData/PanelDescription=XMP 패킷을 원시 RDF/XML 형식으로 표시합니다."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/RawData/PanelName=원시 데이터"
"$$$/AWS/FileInfoLib/PromptDialog/Cancel=취소 확인"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/HideOthers=나머지 숨기기"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/HidePanel=숨기기"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/RevealAll=모두 표시"
"$$$/DICM/FileInfoLib/Panels/DICOM/PanelDescription=의약품에서의 디지털 이미징 및 통신입니다."
"$$$/DICM/FileInfoLib/Panels/DICOM/PanelNameAllLang=DICOM"
"$$$/xmp/photoshop/History_description=Photoshop 작업 내역에서는 문서에 수행한 편집 작업 내역의 누적 로그를 표시합니다. 이 로그 기능은 PS의 [환경 설정]([일반] > [작업 내역 로그])을 통해 설정할 수 있습니다."
