"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Append=Tilføy"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Cancel=Avbryt"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/No=Nei"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/OK=OK"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Preferences=Innstillinger"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Replace=Erstatt"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Button/Yes=Ja"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/DataGrid/AddGridRowHint=Bruk denne knappen til å sette inn en rad"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/DataGrid/RemoveGridRowHint=Bruk denne knappen til å fjerne rader"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Component/ResizeHelper/ResizeHint=Dra for å endre størrelsen på tekstområdet"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/CancelRequest=Er du sikker på at du vil avbryte?\nAlle endringer går tapt."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/Export=Eksporter"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/ImportAppend=Importer (tilføy)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/ImportReplace=Importer (erstatt)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultiFileEdit=Flere filer er valgt"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultiFileEditHint=Flere filer er valgt. Endringer brukes i alle filene."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/MultivalueHint=Angir om verdien skal endres i alle filer"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/NoTemplatesAvailable=<ingen tilgjengelige maler>"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Dialog/XMPFilename=Uten navn.xmp"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/BadDateFormatError=Oppgi datoen i formatet \"^0\"."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/CannotOpenFile=Feil under åpning av malen."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/SavePacketFailed=Kan ikke lagre XMP-mal."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Error/Unknown=Det oppstod en ukjent feil."
"$$$/AWS/FileInfoLib/ErrorDialog/Title=Feil"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionAppendAppend=Behold opprinnelige metadata, men tilføy samsvarende egenskaper fra mal"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionAppendReplace=Behold opprinnelige metadata, men erstatt samsvarende egenskaper fra mal"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/OptionReplace=Fjern eksisterende egenskaper, og erstatt med malegenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/ImportDialog/Title=Importalternativer"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/Export=Eksporter..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/Import=Importer..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Menu/ShowTemplateFolder=Vis malmappe"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MergedList=(Flere verdier:) ^0"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValue=(Flere verdier)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/MultiValueRange=^0 til ^1"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpCore=IPTC Core-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpCore_description=Skjemaet IPTC Core 1.1 refererer tilbake til egenskaper fra IPTC IIM-standarden (Information Interchange Model)."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpExt=IPTC Extended-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/Iptc4xmpExt_description=Skjemaet IPTC Extension 1.1 utvider og utfyller IPTC Core-skjemaet med et sett med mer detaljerte egenskaper og spesialiserte rettighetsrelaterte egenskaper fra PLUS-metadataskjemaet."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/crs=RAW-egenskaper for kamera"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/crs_description=Dette skjemaet angir innstillinger som er knyttet til bildefiler som er opprettet i kameraets RAW-modus."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/dc=Dublin Core-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/dc_description=Dublin Core-skjemaet inneholder et sett med egenskaper som brukes ofte."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/exif=EXIF-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/exif_description=EXIF-skjemaet inneholder egenskaper som bare er definert av EXIF, og som ikke er inkludert i XMP-skjemaene. Dette er vanligvis egenskaper som er direkte relatert til bildeflyten, eller som er lite nyttige uten tilgang til bildeflyten."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/pdf=PDF-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/pdf_description=Dette skjemaet angir egenskaper som brukes med Adobe PDF-dokumenter."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/photoshop=Adobe Photoshop-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/photoshop_description=Dette skjemaet angir egenskaper som brukes av Adobe Photoshop."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/plus=PLUS-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/plus_description=PLUS License Data Format (LDF) er en sortert gruppe felt som er tilgjengelig for valgfri bruk ved innebygging og lesing av bildelisensmetadata i digitale filer og andre dokumenter."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stEvt=Ressurshendelse"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stEvt_description=En hendelse på høyt nivå som oppstod under behandlingen av dokumentet."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stJob=Jobb"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stJob_description=Beskriver en jobb for et jobbstyringssystem."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stRef=Ressursreferanse"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stRef_description=En referanse for en ressurs, som består av flere deler. Brukes til å angi tidligere versjoner, originaler for gjengivelser, originaler for avledede dokumenter osv."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stVer=Versjon"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/stVer_description=Beskriver én versjon av et dokument."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/tiff=TIFF-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/tiff_description=Tabellen nedenfor viser egenskapene for TIFF-avledede data. Tabellen omfatter bare TIFF-egenskaper som er nevnt i spesifikasjonen for EXIF 2.3."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmp=XMP Basic-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpBJ=XMP Basic Job Ticket-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpBJ_description=Dette skjemaet beskriver veldig enkel arbeidsflyt- eller jobbinformasjon."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpDM=XMP Dynamic Media-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpDM_description=Dette skjemaet angir egenskaper som brukes av Adobes dynamiske mediegruppe."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpMM=XMP Media Management-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpMM_description=Dette skjemaet brukes primært av DAM-systemer (digital aktivastyring)."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpRights=XMP Rights Management-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpRights_description=Dette skjemaet omfatter egenskaper som er relatert til rettighetsstyring. Disse egenskapene angir informasjon om juridiske begrensninger for en ressurs."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpTPg=XMP Paged-Text-egenskaper"
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmpTPg_description=Dette skjemaet brukes for tekst som vises på en side i et dokument."
"$$$/AWS/FileInfoLib/NamespaceLabels/xmp_description=XMP Basic-skjemaet inneholder egenskaper som gir grunnleggende beskrivende informasjon."
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnClearMRUList=Fjern"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnResetUI=Gjenopprett"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/BtnResetXMP=Tilbakestill"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ClearMRUList=Tøm lister for automatisk fullføring:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/EnableMRUs=Automatisk fullføring er aktivert:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ResetUI=Gjenopprett standard dialogboks:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/ResetXMP=Tilbakestill alle XMP-endringer:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/OptionsDialog/Title=Innstillinger"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/LoadDialogTitle=Last inn"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/PanelDescription=Viser XMP-dataene i en trevisning."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/PanelName=Avansert"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Advanced/SaveDialogTitle=Lagre"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Camera/PanelDescription=Inneholder de viktigste TIFF- og EXIF-egenskapene."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Camera/PanelName=Kameradata"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Categories/PanelDescription=Bildekategorier"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Categories/PanelName=Kategorier"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelDescription=Inneholder kjerneegenskapene for ressursen."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelName=Beskrivelse"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/AudioData/PanelDescription=Inneholder de viktigste lydegenskapene."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/AudioData/PanelName=Lyddata"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelDescription=Inneholder de viktigste videoegenskapene."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelName=Videodata"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/GPSData/PanelDescription=Inneholder Exif GPS-tagegenskapene."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/GPSData/PanelName=GPS-data"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/History/PanelName=Historikk"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTC/PanelDescription=Egenskaper for International Press Telecommunications Council Core-skjema."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/IPTC/PanelName=IPTC"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Log/PanelName=Logg"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PanelDescription=Lar deg definere metadata for et mobilt SWF-dokument."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PanelName=Mobil SWF"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Origin/PanelDescription=Viser informasjon om ressursens opprinnelse."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Origin/PanelName=Opprinnelse"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/RawData/PanelDescription=Viser XMP-pakken i rått RDF-/XML-format."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/RawData/PanelName=Rådata"
"$$$/AWS/FileInfoLib/PromptDialog/Cancel=Avbryt bekreftelse"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/HideOthers=Skjul andre"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/HidePanel=Skjul"
"$$$/AWS/FileInfoLib/TabMenu/RevealAll=Vis alle"
"$$$/DICM/FileInfoLib/Panels/DICOM/PanelDescription=Digital bildebehandling og kommunikasjon i medisin."
"$$$/DICM/FileInfoLib/Panels/DICOM/PanelNameAllLang=DICOM"
"$$$/xmp/photoshop/History_description=Photoshop-historikken viser en logg over alt som er gjort av redigering i dokumentet. Loggfunksjonen kan aktiveres i dialogboksen for PS-innstillinger under Generelt>Historikk."
