"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/ApplyLicensePrompt=Použít licenci na copyright..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Author=&Autor:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/AuthorTitle=Tit&ul autora:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightInfoURL=U&RL copyrightu:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightNotice=&Upozornění na copyright:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightOwner=&Vlastník copyrightu:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightPopupItems=Neznámý{};S copyrightem{True};Volně šířený{False}"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightState=Stav &copyrightu:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY=Licence CC Attribution"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC=Licence CC Attribution – nekomerční"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC_ND=Licence CC Attribution – nekomerční – bez odvozených"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC_SA=Licence CC Attribution – nekomerční – typ sdílení"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_ND=Licence CC Attribution – bez odvozených"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_SA=Licence CC Attribution – typ sdílení CC"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusCopyrighted=S copyrightem"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusPD=Volně šířené"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusUnknown=Neznámé"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CreatorApplication=Aplikace:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DateCreated=Upraveno:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DateModified=Změněno:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Description=&Popis:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DescriptionWriter=&Autor popisu:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Format=Formát:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/GoToURL=Jít na URL..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Keywords=&Klíčová slova:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/KeywordsHint=Více hodnot můžete oddělit čárkou nebo středníkem."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelDescription=Obsahuje základní vlastnosti aktiva."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelName=Popis"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Rating=Hodnocení:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Title=Název &dokumentu:"
"$$$/xmp/dc/creator_description=Entita primárně odpovědná za vytvoření zdroje. Autoři zdroje (uvedení v pořadí důležitosti, má-li to smysl)."
"$$$/xmp/dc/description_description=Textový popis obsahu zdroje. U různých jazyků může být více hodnot."
"$$$/xmp/dc/format_description=Formát souboru použitého při ukládání zdroje. Tuto vlastnost by měly pro uložení formátu dat nastavit nástroje a aplikace. Mezi ně mohou patřit příslušné kvalifikátory."
"$$$/xmp/dc/rights_description=Informace o právech vztahujících se ke zdroji."
"$$$/xmp/dc/subject_description=Neseřazené pole popisných vět nebo klíčových slov, která určují téma obsahu zdroje."
"$$$/xmp/dc/title_description=Název dokumentu nebo název přidělený zdroji. Většinou půjde o název, pod kterým je zdroj formálně znám."
"$$$/xmp/photoshop/AuthorsPosition_description=Zadejte název pracovní pozice osoby uvedené v poli Autor."
"$$$/xmp/photoshop/CaptionWriter_description=Zadejte jméno osoby, která se účastnila psaní, úprav nebo korektur popisu obrázku."
"$$$/xmp/xmp/CreateDate_description=Datum a čas, kdy byl zdroj původně vytvořen."
"$$$/xmp/xmp/CreatorTool_description=Název nástroje, s jehož pomocí byl zdroj vytvořen."
"$$$/xmp/xmp/ModifyDate_description=Datum a čas, kdy byl zdroj naposledy upravován. POZNÁMKA: Hodnota této vlastnosti nemusí být nutně stejná jako systémové datum úpravy souboru, protože se nastavuje ještě před uložením souboru."
"$$$/xmp/xmp/Rating_description=Vlastnost Hodnocení umožňuje uživateli přiřadit aktivům pevnou hodnotu (obvykle „hvězdičky“). Rozsah hodnot je od 0,0 do 5,0. Hodnota -1,0 představuje hodnocení „zamítnout“. To znamená, že aktiva nelze odstranit, avšak nejsou zohledněna při dalším zpracování."
"$$$/xmp/xmpRights/Marked_description=Označuje, že jde o zdroj se správou práv."
"$$$/xmp/xmpRights/Owner_description=Právoplatný vlastník či právoplatní vlastníci zdroje."
"$$$/xmp/xmpRights/WebStatement_description=Umístění webové stránky popisující vlastníka nebo prohlášení o právech pro tento zdroj."
