"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelDescription=Apima pačias svarbiausias vaizdo savybes."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData/PanelName=Vaizdo duomenys"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/LogComment=Komentaras žurnale:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/PanelName=Vaizdo įrašo duomenys 1"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/PixelAspectRatio=Ilgio/pločio santykis vaizdo elementais:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/Scene=Siužetas:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/ShotDate=Fotografavimo data:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/ShotName=Kadrų / dublių skaičius:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/TapeName=Juostos pavadinimas:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/VideoAlphaMode=Alpha režimas:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/VideoCompressor=Glaudinimo programa:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/VideoFieldOrder=Laukelių eiliškumas:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/VideoFrameHeight=Vaizdo kadro aukštis:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/VideoFrameRate=Kadrų dažnis:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData1/VideoFrameWidth=Vaizdo kadro plotis:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData2/AltTapeName=Atsarginis juostos pavadinimas:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData2/AltTimecode=Atsarginis laiko kodas:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData2/PanelName=Vaizdo įrašo duomenys 2"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/DynamicMedia/VideoData2/StartTimecode=Pradžios laiko kodas:"
"$$$/xmp/xmpDM/altTapeName_description=Alternatyvusis juostos pavadinimas, nustatytas per projekto langą arba laiko kodo dialogo langą Premjere programoje. Jei yra nustatytas alternatyvusis pavadinimas ir nebuvo grįžta prie pradinio, tada rodomas alternatyvusis pavadinimas."
"$$$/xmp/xmpDM/altTimecode_description=Naudotojo nustatytas laiko kodas. Kai nurodyta, jis naudojamas vietoje PradžiosLaikoKodo."
"$$$/xmp/xmpDM/logComment_description=Naudotojo komentaras žurnale."
"$$$/xmp/xmpDM/scene_description=Siužeto pavadinimas."
"$$$/xmp/xmpDM/shotDate_description=Vaizdo įrašo filmavimo data ir laikas."
"$$$/xmp/xmpDM/shotName_description=Nuotraukos arba įrašo pavadinimas."
"$$$/xmp/xmpDM/startTimecode_description=Faile esančio vaizdo įrašo pirmojo kadro laiko kodas, nuskaitytas iš prietaiso valdiklio."
"$$$/xmp/xmpDM/tapeName_description=Juostos, iš kurios nuskaitytas vaizdo klipas, pavadinimas, suteiktas nuskaitymo proceso metu."
"$$$/xmp/xmpDM/videoAlphaMode_description=Alpha režimas. "
"$$$/xmp/xmpDM/videoCompressor_description=Naudotas vaizdo glaudinimas. Pavyzdžiui, JPEG."
"$$$/xmp/xmpDM/videoFieldOrder_description=Vaizdo įrašo žymų tvarka."
"$$$/xmp/xmpDM/videoFrameRate_description=Vaizdo įrašo kadrų dažnis:"
"$$$/xmp/xmpDM/videoFrameSize_description=Kadro dydis. Pavyzdžiui: p. 720, a. 480, vienetas - pikseliai"
"$$$/xmp/xmpDM/videoPixelAspectRatio_description=Proporcija, išreikšta aukšt./plot. Pavyzdžiui: „648/720“ = 0,9"
