"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Author=&Autor:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightInfoURL=Adresa URL s informáciami o autorských &právach:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightNotice=Upozornenie na au&torské práva:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Description=Opi&s:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/GoToURL=Prejsť na URL..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Title=Názov &dokumentu:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/BackgroundAlpha=Pozadie alfa:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/ContentType=Typ obsahu:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/ContentTypes=Aplikácia{application}; Obrazovka hovoru{callingscreen}; Kanál{channel}; Hry{game}; Domovská obrazovka{homescreen}; Ikony{icon}; Prichádzajúci hovor{incomingcall}; Film{movie}; Iné{other}; Prezentácia{presentation}; Prijímanie e-mailu{receivingmail}; Tón zvonenia{ringtone}; Šetrič obrazovky{screensaver}; Odosielanie e-mailu{sendingmail}; Vypnutie{shutdown}; Motív{skin}; Spustenie{startup}; Video{video}; Obrazovka zobudenia{wakeupscreen}; Tapeta{wallpaper}"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/ContentVersion=Verzia obsahu:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/EmptyProperty=(prázdne)"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/ForwardLock=Zámok preposlania:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/KB=kB"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PanelDescription=Umožní definovať metaúdaje dokumentu SWF v mobile."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PanelName=SWF – mobil"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Mobile/PersistentStorage=Trvalý ukladací priestor:"
"$$$/xmp/dc/creator_description=Entita primárne zodpovedná za tvorbu prostriedku. Autori prostriedku (ak je to podstatné, uvádzaní podľa dôležitosti)."
"$$$/xmp/dc/description_description=Slovný opis obsahu prostriedku. Môže obsahovať viacero hodnôt pre rôzne jazyky."
"$$$/xmp/dc/rights_description=Informácie o právach na prostriedky."
"$$$/xmp/dc/title_description=Názov dokumentu alebo názov pridelený prostriedku. Zvyčajne to bude názov, podľa ktorého je prostriedok formálne známy."
"$$$/xmp/swf/forwardlock_description=Určuje, či obsah možno preniesť do ďalšieho zariadenia."
"$$$/xmp/swf/maxstorage_description=Ak trvalý ukladací priestor údajov pre triedu SharedObject nie je nastavený, je definovaný platformou v zariadení."
"$$$/xmp/xmpMM/VersionID_description=Identifikátor verzie dokumentu pre tento prostriedok. Každá verzia dokumentu získa nový identifikátor, a to zvyčajne jednoduchým zvyšovaním celých čísel 1, 2, 3 atď. Systémy na správu médií môžu používať iné pravidlá alebo podporovať vetvenie, ktoré vyžaduje zložitejšiu schému."
"$$$/xmp/xmpRights/WebStatement_description=Umiestnenie webovej stránky, ktorá opisuje vlastníka alebo obsahuje vyhlásenie o právach na tento prostriedok."
