"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/ApplyLicensePrompt=Primjena licence za autorska prava..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Author=&Autor:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/AuthorTitle=A&utorov naslov:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightInfoURL=URL za informacije o auto&rskim pravima:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightNotice=Obavijest o a&utorskim pravima:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightOwner=Vlasnik a&utorskih prava:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightPopupItems=Nepoznato{};Zaštićeno autorskim pravima{True};Javno dobro{False}"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightState=&Status autorskih prava:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY=CC atribucija"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC=CC atribucija - nekomercijalna"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC_ND=CC atribucija – nekomercijalna – bez izvedenica"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_NC_SA=CC atribucija – nekomercijalna – dijeljenje sličnih"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_ND=CC atribucija – bez izvedenica"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusBY_SA=CC atribucija - CC dijeljenje sličnih"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusCopyrighted=Zaštićeno autorskim pravima"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusPD=Javno dobro"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CopyrightStatusUnknown=Nepoznato"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/CreatorApplication=Aplikacija:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DateCreated=Stvoreno:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DateModified=Promijenjeno:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Description=Op&is:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/DescriptionWriter=Autor op&isa:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Format=Oblik:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/GoToURL=Idi na URL..."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Keywords=Ključ&ne riječi:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/KeywordsHint=Više vrijednosti moguće je odvojiti zarezom ili točka-zarezom."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelDescription=Sadrži osnovna svojstva sredstva."
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/PanelName=Opis"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Rating=Ocjena:"
"$$$/AWS/FileInfoLib/Panels/Description/Title=&Naslov dokumenta:"
"$$$/xmp/dc/creator_description=Entitet prvenstveno odgovoran za stvaranje resursa. Autori resursa (navedeni prema važnosti, ako je primjenjivo)."
"$$$/xmp/dc/description_description=Tekstni opis sadržaja resursa. Moguće su višestruke vrijednosti za različite jezike."
"$$$/xmp/dc/format_description=Datotečni oblik koji se koristi pri spremanju resursa. Alati i aplikacije moraju postaviti to svojstvo u oblik spremanja podataka. Može obuhvaćati odgovarajuće označitelje."
"$$$/xmp/dc/rights_description=Informacije o pravima pridržanim u resursima i nad njima."
"$$$/xmp/dc/subject_description=Neraspoređeno polje opisnih fraza i ključnih riječi koje navode temu sadržaja resursa."
"$$$/xmp/dc/title_description=Naslov dokumenta ili naziv dan resursu. Taj će naziv obično biti službeni naziv resursa."
"$$$/xmp/photoshop/AuthorsPosition_description=Unesite naziv posla osobe navedene u polju Autor."
"$$$/xmp/photoshop/CaptionWriter_description=Unesite ime osobe koja je sudjelovala u pisanju, uređivanju ili ispravljanju opisa slike"
"$$$/xmp/xmp/CreateDate_description=Datum i vrijeme stvaranja resursa."
"$$$/xmp/xmp/CreatorTool_description=Naziv alata kojim je stvoren resurs."
"$$$/xmp/xmp/ModifyDate_description=Datum i vrijeme posljednje izmjene resursa. NAPOMENA: vrijednost ovog svojstva nije neophodno jednaka datumu modifikacije sustava datoteke jer je postavljena prije spremanja datoteke."
"$$$/xmp/xmp/Rating_description=Svojstvo ocjenjivanja omogućuje korisniku dodjelu fiksne vrijednosti (najčešće “zvjezdica”) svojim sredstvima. Raspon vrijednosti kreće se od 0,0 do 5,0. Vrijednost može biti i -1,0, odnosno ocjena je “odbijeno”. To znači da se sredstvo ne smije brisati, ali se niti ne uzima u obzir pri daljnjoj obradi."
"$$$/xmp/xmpRights/Marked_description=Označava da je to resurs kojim se upravlja pomoću prava."
"$$$/xmp/xmpRights/Owner_description=Zakonski vlasnik/vlasnici resursa."
"$$$/xmp/xmpRights/WebStatement_description=Lokacija web-stranice koja opisuje vlasnika i/ili izjavu o pravima za ovaj resurs."
